70 สุภาษิต Aztec ที่ดีที่สุด (และสิ่งที่พวกเขาหมายถึง)

วัฒนธรรมแอซเท็กหรือนาฮวตล์ตามที่ทราบกันนั้นถือเป็น เก่าแก่และร่ำรวยที่สุดแห่งหนึ่งในโลกของอเมริกาโบราณที่ซึ่งความสุข ชีวิต และขนบธรรมเนียมอันดีงามได้รับการยกย่องอย่างสูงว่าเป็นสิ่งสำคัญที่ผู้อยู่อาศัยจะได้รับมรดก

ในบทความนี้ เรานำวลีและสุภาษิตที่ดีที่สุดของวัฒนธรรมโบราณนี้เกี่ยวกับแง่มุมต่าง ๆ ของชีวิตที่จะทำให้คุณวิเคราะห์ปรัชญาของบรรพบุรุษ

• เราขอแนะนำให้คุณอ่าน: "10 ตำนานยอดนิยมของเม็กซิโก (และความหมาย)"

สุภาษิตและคำพูดของชาวแอซเท็กที่ดีที่สุด

สุภาษิตสั้นๆ และเปรียบเทียบที่แสดงให้เราเห็นโลกจากมุมมองของชาวแอซเท็ก

1. Ti nou 'dxiña, ti nou' guidi ' (มือที่นุ่มนวลและมือที่มั่นคง)

นี่เป็นคำอุปมาเกี่ยวกับการแสดงอย่างประณีตเมื่อจำเป็น

2. ย่อมไม่มาถึงรุ่งเช้า เว้นแต่โดยทางแห่งราตรี

อาจดูเหมือนเวอร์ชั่นเก่าของ 'มีแสงสว่างที่ปลายอุโมงค์'

3. Hrunadiága ’ne hrusiá’nda’, hrúuya ’ne hriétenaladxe’, ​​​​hrune ’ne hriziide’ (ฉันฟังและลืม ดูและจำ ทำและเรียนรู้

สุภาษิตนี้สะท้อนถึงกุญแจสำคัญในภูมิปัญญาของชาวแอซเท็ก: การใช้ชีวิตโดยปราศจากโรคแทรกซ้อน แต่พึงระลึกเสมอว่าเกิดอะไรขึ้นก็ต่อเมื่อพวกเขาสามารถยืนยันได้

4. หัวใจของฉันควรทำอย่างไร? เรามาอยู่อย่างเปล่าประโยชน์เพื่องอกงามบนแผ่นดินโลกหรือ?

เราสามารถสังเกตวิกฤตอัตถิภาวนิยมที่ชัดเจน ซึ่งเป็นภาพสะท้อนของการค้นหาความหมายในชีวิตในสมัยโบราณ

5. จะอยู่เคียงข้างประชาชนได้อย่างไร? เขาทำอย่างไร้ความคิด เขามีชีวิตอยู่ เขาค้ำจุนและยกคนหรือไม่?

พระเจ้าเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีเมตตาหรือไม่? เป็นหน้าที่ของเราที่จะต้องทำตัวให้ดี? เราสามารถพูดได้ว่าชาวแอซเท็กไม่เลวเลยในด้านศิลปะของปรัชญาและการตั้งคำถาม

6. นิ โม ยลปชตตก (ใจสลาย)

คำวิงวอนเพื่อความโศกเศร้า ไม่มีอะไรที่สามารถบดขยี้หัวใจของเราได้เหมือนกับความเศร้าที่เกิดขึ้นเอง

7. ภายในท้องฟ้าคุณสร้างการออกแบบของคุณ คุณจะสั่งมัน: คุณเบื่อหน่ายและที่นี่คุณซ่อนชื่อเสียงและสง่าราศีของคุณบนโลกนี้หรือไม่? คุณสั่งอะไร

แม้แต่ในวัฒนธรรมของเรา เราก็ยังสงสัยเกี่ยวกับอาณัติของเทพเจ้าของแต่ละศาสนา

8. สุภาษิตเป็นประทีปของถ้อยคำ

สุภาษิตสามารถให้แสงสว่างผ่านตรรกะของคำพูดของพวกเขา

9. ฉันมาเศร้า ฉันเสียใจ คุณไม่ได้อยู่ที่นี่แล้ว อีกต่อไปแล้ว ในภูมิภาคที่มันมีอยู่จริง คุณทิ้งเราไว้โดยไม่มีข้อกำหนดบนโลก ด้วยเหตุนี้ฉันจึงสวมใส่ตัวเองออก

สำหรับชาวแอซเท็ก ความตายเป็นสิ่งที่ศักดิ์สิทธิ์มาก

10. Ni mitz yolmajtok (หัวใจของฉันรู้สึกถึงเธอ)

ภาพสะท้อนเป็นลายลักษณ์อักษรของความรักที่ข้ามระยะทาง ทั้งความรักของคู่รักและเพื่อนหรือครอบครัว

11. Ome tlamantli nictlazohtla ome tlamantli noyollo ใน xochimeh ihuan tehuatzin ใน xochimeh cemilhuitica ihuan tehuatzin momoztla (สองสิ่ง ฉันรักสองสิ่งในใจ ดอกไม้กับเธอ ดอกไม้ในวันหนึ่งและเธอทุกวัน)

ตัวอย่างที่ชัดเจนของความรู้สึกรักที่เกิดขึ้นจากวัฒนธรรมแอซเท็ก ซึ่งเป็นความรักที่เป็นธรรมชาติและเรียบง่าย ในช่วงเวลาที่เป็นธรรมชาติและเรียบง่าย

12. โลกเป็นของคุณ แต่คุณต้องได้รับมัน

เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าอารยธรรมแอซเท็กสามารถสร้างอาณาจักรที่น่าประทับใจ โครงสร้างหินใหญ่ และระบบเศรษฐกิจและสังคมที่ซับซ้อนเท่ากับของกรีกโบราณ

13. มองดูทุกคนด้วยความยินดี อย่าดูหมิ่นใคร เมื่อจำเป็นแสดงความไม่พอใจของคุณ (ฟลอเรนซ์ โคเด็กซ์)

ตัวอย่างที่ชัดเจนของการประยุกต์ใช้ความอ่อนน้อมถ่อมตน สิ่งที่ตลกก็คือการได้เห็นว่าคุณค่าเช่นนี้ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา

14. ดูแลสิ่งของในแผ่นดิน ทำอะไรสักอย่าง สับฟืน ทำไร่ไถนา พืช Nopales พืช maguey

แม้ว่าจะดูเหมือนเป็นภัยคุกคาม แต่ก็เป็นสุภาษิตที่เคารพต่อโลก ซึ่งสะท้อนให้เห็นว่าเราต้องดูแลและไม่ทำลายมัน

15. เหมือนภาพวาดเราจะจางหายไป เหมือนดอกไม้ที่เราต้องทำให้แห้งบนพื้นดิน เหมือนขนนกของ quetzal, zacuán, กระเบื้อง เราจะพินาศ

มากกว่าการไตร่ตรองความตาย เราเห็นที่นี่เป็นการสะท้อนว่าเราอยู่ในโลกนี้เพียงชั่วคราว

16. อยู่อย่างสงบสุขท่ามกลางผู้คน เคารพและเคารพทุกคนอย่ารุกรานพวกเขาด้วยสิ่งใดอย่าทำอะไรกับพวกเขา (ฟลอเรนซ์ โคเด็กซ์)

มีเหตุผลที่จะคิดว่าสำหรับชาวแอซเท็กที่อาศัยอยู่ในสงครามอย่างต่อเนื่อง สันติภาพเป็นสิ่งที่มีค่าอย่างยิ่งที่จะต้องอนุรักษ์ด้วยค่าใช้จ่ายใดๆ เมื่อพวกเขาได้รับมา

17. Nisa hri dxi 'biraru' มณีดูชู 'dxaa ndani' (น้ำนิ่ง เชื้อโรค ประกอบด้วย)

ชีวิตคนเราก็เหมือนน้ำ หยุดนิ่ง และก็เหมือนน้ำ เมื่อชีวิตหยุดนิ่ง มันก็จะเริ่มเน่าเสีย ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่จะก้าวไปข้างหน้าเสมอ

18. คุณจะต้องกินคุณจะต้องแต่งตัว ด้วยสิ่งนั้นคุณจะยืน คุณจะเป็นจริง โดยที่คุณจะเดิน เมื่อมีคนพูดถึงคุณ คุณก็จะได้รับคำชม แล้วคุณจะทำให้ตัวเองเป็นที่รู้จัก

โดยสุภาษิตนี้ เราได้รับแจ้งว่าเราจะถูกจดจำก็ต่อเมื่อเราดำเนินชีวิตในแบบของเราเอง

19. การทำมาหากินสมควรได้รับการดูแลทั้งหมดของเรา

ในกรณีนี้ หมายถึงสิ่งที่ให้การยังชีพ ในสมัยแอซเท็กคือเกษตรกรรมและการล่าสัตว์

20. พวกเขาจะมาอีกครั้ง พวกเขาจะมีชีวิตอยู่อีกครั้งหรือไม่? เราพินาศเพียงครั้งเดียว เพียงครั้งเดียวบนโลกใบนี้

เราอ่านความเสียใจอย่างชัดเจนต่อวิญญาณเหล่านั้นที่จากไปและไม่สามารถหวนกลับคืนมาได้

21. ปลูก magueycito, nopalito, ต้นไม้เล็ก ๆ ในทุ่งนา พวกเขาจะให้ส่วนที่เหลือแก่เด็ก หนุ่มแกร่ง คุณไม่รู้สึกเหมือนผลไม้เหรอ? แล้วถ้าไม่ปลูกไร่ข้าวโพดจะเป็นอย่างไร?

เพื่อให้คนรุ่นหลังได้เพลิดเพลินกับธรรมชาติ เป็นหน้าที่ของเราในฐานะคนรุ่นปัจจุบันที่จะดูแลและทำให้มันรุ่งเรือง

22. ตื่นตัว ตื่นตัว อย่านอนมากเกินไป

เราต้องใส่ใจในทุกสิ่งตลอดจนใช้ประโยชน์จากเวลาที่เรามี

23. ในที่สุดใจของฉันก็เข้าใจ ฉันได้ยินเพลง ฉันใคร่ครวญดอกไม้ ขออย่าให้เหี่ยวแห้ง! (เนซาฮูอัลโคโยเทิล)

เมื่อถึงจุดหนึ่งในชีวิต เราทุกคนต่างก็มีปัญหาภายใน ซึ่งสามารถกลืนกินเราทั้งร่างกาย จิตใจ และจิตใจ

24. คุณตื่นตัว มองศัตรูให้ดี อย่าให้ใครมาล้อเลียนคุณ

อีกครั้งที่เราสามารถชื่นชมความสำคัญของชาวแอซเท็กที่ยังคงตื่นตัวอยู่เสมอ สิ่งที่สำคัญเมื่อพิจารณาถึงอันตรายของโลกของคุณ

25. ชีวิตนี้ยืมอะไรมา แป๊บเดียวก็ต้องปล่อย เหมือนที่คนอื่นทิ้งไป (เนซาฮูอัลโคโยเทิล)

ในวัฒนธรรมแอซเท็กถือว่าสิ่งที่เราครอบครองในชีวิตเป็นการกู้ยืมจากพระเจ้าและแผ่นดิน และในยามสิ้นพระชนม์ เราชำระคืนเงินกู้ทางโลกนั้น

26. อย่าให้ตัวคนร้าย คนจรจัด เด็กวิปริตที่สนุกสนาน

ตั้งแต่สมัยโบราณ บริษัทที่ไม่ดีมีอยู่ ทำให้เราหลงทางถ้าเรายอมให้

27. บุรุษที่เคารพนับถือเป็นผู้พิทักษ์และผู้พิทักษ์ เช่นเดียวกับต้นไซเปรสที่ผู้คนลี้ภัย

เขาต้องได้รับมัน

28. อ่อนเยาว์ในเวลาของคุณอย่าจบก่อนเวลาอันควร

เยาวชนเป็นสิ่งทางชีวภาพ แต่ในขณะเดียวกันก็มีอัตนัย เราจะต้องไม่เร่งรีบในการเติบโต หรือเข้าสู่วุฒิภาวะที่ถูกบังคับ

29. มีใครบ้างที่ไม่ปรารถนาความสุข?

สามารถใช้เป็นภาพสะท้อนในขณะที่พวกเขาวิพากษ์วิจารณ์การกระทำของเราเมื่อพวกเขาแสวงหาความสุข

30. ต่อให้อยู่กับภรรยา กินเนื้อตัวเอง ไปกับนางเป็นอาหาร อย่ากินเร่งรีบ คือ ไม่อยู่ด้วยราคะ ไม่ปรนนิบัติตนเองจนเกินควร

แม้แต่กับคู่รักของเรา เราต้องจำไว้ว่าความสัมพันธ์ไม่ได้ขึ้นอยู่กับเพศเท่านั้น แต่รวมถึงความรักและความเป็นเพื่อนด้วย

31. หากไม่มีความรุนแรง มันก็ยังคงอยู่และเติบโตท่ามกลางหนังสือและภาพวาด มีเมือง Tenochtitlan

ความรุนแรงจำเป็นต้องโดดเด่นและอดทนหรือไม่?

32. อ่อนน้อมถ่อมตน ยอมรับสภาพของคุณ แต่อย่าสวมผ้าขี้ริ้วด้วย

ความอ่อนน้อมถ่อมตนไม่ได้หมายความว่ามีภาพลักษณ์ที่เลอะเทอะ มันเป็นทัศนคติและไม่ใช่สภาพสังคม

33. คนนอกรีตไม่ใช่คนที่เผาบนเสา แต่เป็นคนที่จุดไฟ

ตลอดประวัติศาสตร์และแม้กระทั่งทุกวันนี้ เราได้เห็นจำนวนผู้บริสุทธิ์ที่ถูกลงโทษและประณามในสิ่งที่พวกเขาไม่ได้กระทำ

34. ใจเย็นในคำพูดของคุณอย่าขึ้นเสียงหรือลดระดับลงมากเกินไป

การสื่อสารเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับประชากรตลอดจนวิธีการสื่อสารของเรา

35. จากที่นกอินทรีเกาะจากที่ที่จากัวร์เกาะดวงอาทิตย์ถูกเรียก

สำหรับชาวแอซเท็ก ดวงอาทิตย์เป็นพระเจ้า และในที่สูงนั้น เราสามารถมองเห็นสิ่งต่างๆ ได้มากขึ้น

36. อย่ากินมากเกินไป อาหารเย็นและอาหารเช้าเป็นสิ่งจำเป็น และถ้าคุณเครียด ถ้าคุณเหงื่อออก ถ้าคุณทำงาน คุณต้องทานอาหารกลางวัน

เป็นวิธีที่น่าสนใจที่จะบอกว่าเราควรบริโภคแต่สิ่งที่จำเป็นเท่านั้นและไม่ตกอยู่ในความตะกละตะกลาม

37. อยากรวยไม่ต้องขอพร

ความทะเยอทะยานเป็นแรงกระตุ้นที่แข็งแกร่งมาก แต่ในทางที่ไม่สามารถควบคุมได้ มันกลับนำไปสู่ความพินาศ

38. หกวิธีในการรู้จักคนโง่: เขาโกรธโดยไม่มีเหตุผล เขาพูดอย่างไร้ความหมายและไร้ประโยชน์ เขาเปลี่ยนโดยไม่ได้ คืบหน้า ถามหาเหตุผล ไว้วางใจคนแปลกหน้า และเข้าใจผิดคิดว่าศัตรูเป็นของคุณ เพื่อน.

สำหรับชาวแอซเท็ก ความฉลาดเป็นสิ่งสำคัญมาก

39. อย่าหยุดนิ่ง ปล่อยให้พวกเขาพูดในสิ่งที่พวกเขาพูดถึงคุณ

ความสงบทำให้เรามีความชัดเจนและช่วยให้เราจัดการกับตัวเลือกที่หลากหลายได้

40. อยู่อย่างสงบ ใช้ชีวิตอย่างสงบสุข! (เนซาฮูอัลโคโยเทิล)

สำหรับชาวแอซเท็ก สันติภาพคือเป้าหมายหลักของชีวิต

41. ฟังเถิด ไม่หยิ่งผยอง ไม่ไร้สาระ ไม่มีความละอายหรือความเย่อหยิ่งครอบงำ ไม่ไร้ประโยชน์ ไม่เร่งรีบ ไม่ใจร้อน ไม่วิ่งหนี ไม่มีผู้โง่เขลาใดๆ อยู่บนเสื่อ บนเก้าอี้

เพื่อให้อารยธรรมแอซเท็กไปถึงที่ที่มันได้ ฉันต้องการผู้ปกครองที่ดีเหมาะสมกับตำแหน่ง

42. Ora güilu ’diidxa saaniru guinabadiidxu’ ออราค… gucaadia’gu (บทสนทนา ถามก่อน แล้ว... ฟัง)

เป็นการดีกว่าที่จะถามก่อนที่จะสรุปผลที่อาจนำไปสู่ความผิดพลาดได้

43. ใช้ชีวิตอย่างสุภาพไม่ว่าคุณจะเป็นอะไร

สิ่งนี้ชัดเจนมากสำหรับชาวแอซเท็ก เป็นการดีกว่าที่จะเจียมเนื้อเจียมตัวอยู่เสมอ

44. ปล่อยให้หัวใจของคุณตรง: ที่นี่ไม่มีใครจะมีชีวิตอยู่ตลอดไป (เนซาฮูอัลโคโยเทิล)

สุภาษิตที่เกี่ยวข้องกับความสำคัญของการวางอารมณ์ของเราให้เป็นระเบียบ

45. เมื่อคุณถูกเรียก อย่าเรียกซ้ำ อย่าตะโกนสองครั้ง ในตอนแรกลุกขึ้นและตอบ

ความรับผิดชอบและความตรงต่อเวลาคือสิ่งที่กำหนดเราเป็นคนและมืออาชีพ

46. ความทะเยอทะยาน: เพื่อทำสิ่งที่สวยงามที่ไม่มีอยู่จริงสำหรับฉัน

เราทุกคนมีความสามารถในการสร้างสิ่งที่สวยงาม

47. หลังรั้วยังอยู่ในรั้ว

เราจะยังคงเหมือนเดิมไม่ว่าเราจะมาจากไหนหรือจะไปที่ไหน

48. แม้ว่าคุณเกิดมาเพื่อแม่และพ่อของคุณ ผู้สั่งสอน ผู้ให้การศึกษา ผู้ที่เปิดหูเปิดตาของเขา กลับเป็นแม่ของคุณมากกว่า

ชาวแอซเท็กยังถือว่าพ่อแม่ไม่ใช่คนที่ให้กำเนิด แต่เป็นผู้เลี้ยงดู

49. ขยายความเห็นอกเห็นใจของคุณ ฉันอยู่เคียงข้างคุณ คุณคือพระเจ้า บางทีคุณอาจต้องการที่จะฆ่าฉัน? จริงหรือที่เราชื่นชมยินดีที่เรามีชีวิตอยู่บนโลก?

ความเห็นอกเห็นใจเป็นจุดแข็งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของมนุษย์ตั้งแต่สมัยโบราณ

50. อย่าไปสนใจใครเลย เหนือสิ่งอื่นใด เชื่อฟังมาก ให้เกียรติมาก พยายามให้ดีที่สุด

เราต้องกังวลกับสิ่งที่เราทำเท่านั้น

51. ทุกสิ่งที่เป็นความจริง (ที่มีราก) พวกเขากล่าวว่าไม่เป็นความจริง (ที่ไม่มีราก)

ความจริง (แม้สิ่งที่เห็นได้ชัด) มักถูกซ่อนไว้ จึงเป็นการดีกว่าที่จะสอบถามด้วยตนเองตลอดเวลา

52. คุณจะต้องเดินทางไปตามถนนทุกสายในโลกนี้ก่อนที่จะค้นพบตัวเอง

เป็นเรื่องปกติที่เราจะเกิดวิกฤตเกี่ยวกับตัวตนของเราและสถานที่ของเราในโลก ดังนั้น คำแนะนำที่ดีคือการใช้ประสบการณ์ที่เป็นไปได้ทั้งหมดเพื่อค้นหามัน

53. เพื่อปลดปล่อยบุตรหลานของคุณให้พ้นจากความชั่วร้ายและภัยพิบัติเหล่านี้ ทำให้พวกเขายอมสละคุณธรรมและงานตั้งแต่วัยเด็ก

นั่นคือเหตุผลที่เราต้องให้การศึกษาแก่บุตรหลานในทางที่ดีตั้งแต่อายุยังน้อย ถ่ายทอดคุณค่าและความรับผิดชอบ

54. นี่คือคำสั้นๆ หน้าที่ของเรา ชายชรา หญิงชรา ไปที่ไหนก็อย่าโยนทิ้ง น่าเสียดายถ้าเธอหัวเราะเยาะ

ผู้อาวุโสของเรามีอายุยืนยาวมากจนได้รับความรู้ในปริมาณที่เท่ากันหรือมากกว่า คำพูดของเขาหลายครั้งเป็นแนวทางในรูปแบบของสุภาษิต

55. ขอพระเจ้าให้ความสงบแก่ฉันในการยอมรับสิ่งที่ฉันไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ กล้าที่จะเปลี่ยนแปลงในสิ่งที่ทำได้และปัญญาเห็นความแตกต่าง

เราต้องการความสงบเสมอเพื่อทำความเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นกับเราและเผชิญหน้ากับมัน