สุภาษิตและสำนวนโปแลนด์ 50 อันดับแรก

วัฒนธรรมโปแลนด์อุดมไปด้วยประวัติศาสตร์และประเพณี อีกทั้งได้ชื่อว่าเป็นหนึ่งในดินแดนที่กล้าได้กล้าเสีย ได้เกิดขึ้นหลังจากประสบโศกนาฏกรรมครั้งใหญ่ที่สุดในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง. ปัจจุบันเป็นที่รู้จักว่าเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมที่มาจากส่วนต่างๆ ของโลก

อีกลักษณะหนึ่งที่วัฒนธรรมนี้เป็นที่รู้จักและยกย่องก็คือความสำคัญที่มีต่อศิลปะ ทั้งงานพลาสติก ดนตรี และวรรณกรรม ซึ่งมียอดสูงสุดในลำดับที่สิบเก้าและ XX.

• เราขอแนะนำให้คุณอ่าน: "60 สุภาษิตสวีเดนที่ดีที่สุด"

สุนทรพจน์และสุภาษิตโปแลนด์ที่ดีที่สุด

เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเล็กน้อยเกี่ยวกับวัฒนธรรมโปแลนด์และประวัติศาสตร์เมื่อเวลาผ่านไป เราได้รวบรวมรายการสุภาษิตและสำนวนที่ดีที่สุด best โปแลนด์เกี่ยวกับองค์ประกอบต่างๆ ในชีวิตประจำวันและวลีโรแมนติกที่คุณสามารถใช้เพื่อเซอร์ไพรส์คู่ของคุณหรือบุคคลนั้นได้ พิเศษ.

1. การยิ้มจากความหิวคือการยิ้มขณะโกหก

สุภาษิตที่กล่าวถึงความจริงที่ว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะมีความสุขจริงๆ เมื่อเราต้องเผชิญกับความล่อแหลม

2. Jesteś wyjątkowy. (เป็นคนพิเศษสำหรับฉัน)

รายละเอียดที่พิเศษมากสำหรับคนพิเศษ

3. สำหรับคนจน แม้แต่คืนแต่งงานของพวกเขายังสั้น

สามารถตีความได้ว่า ในความยากจน ไม่มีอะไรให้เพลิดเพลินมากมาย แม้แต่เหตุการณ์สำคัญเช่นนั้น

4. Myślęหรือโทบี้ (ฉันคิดถึงคุณ)

นี้สำหรับบุคคลผู้สถิตอยู่ในใจท่านทั้งกลางวันและกลางคืน

5. ผู้หญิงร้องไห้ก่อนแต่งงาน ผู้ชายตามมาทีหลัง

ตลกประชดประชันเกี่ยวกับการแต่งงาน ที่ซึ่งผู้ชายสามารถสัมผัสได้ว่า 'อิสรภาพ' ของพวกเขาสิ้นสุดลงแล้ว คุณคิดเหมือนกันไหม

6. สโลนเซแบบเปียก (ดวงอาทิตย์ของฉัน / ท้องฟ้าของฉัน)

วลีสั้นๆ แต่ทรงพลังที่แสดงถึงความสำคัญที่คนพิเศษมีต่อคุณ

7. อยู่ใต้เคราแห่งวัยชรา ดีกว่าอยู่ใต้เฆี่ยนตีของเยาวชน

ยิ่งเราเติบโตขึ้นอย่างไม่ต้องสงสัย ยิ่งเราสามารถเรียนรู้สิ่งต่าง ๆ ที่ชีวิตสอนเรามากขึ้นเท่านั้น

8. Kocham tylko Ciebie. (ฉันรักคุณคนเดียว)

วลีที่บ่งบอกถึงความซื่อสัตย์ต่อคนที่คุณต้องการใช้เวลาส่วนใหญ่ในชีวิตด้วย

9. การเกี้ยวพาราสีมากเกินไปจะจบลงในความว่างเปล่า

การให้มากเกินไปอาจทำให้ทั้งผู้ให้และผู้รับหมดไป

10. Potrzebuję Cię. (ฉันต้องการคุณ)

จำไว้ว่าเราต้องแสดงความรู้สึกของเราเสมอ อย่าปิดปากมัน

11. ปีสอนมากกว่าหนังสือ

ความรู้ทั้งหมดในโลกนี้ไม่มีประโยชน์หากไม่ได้นำไปปฏิบัติ

12. ผู้หญิงคนนั้นเป็นเหมือนใบสะระแหน่ ยิ่งถูก็ยิ่งมีกลิ่น

การอ้างอิงถึงความจริงที่ว่ายิ่งคุณให้ความรักกับผู้หญิงมากเท่าไหร่ เธอก็จะยิ่งตอบสนองในทางที่เป็นประโยชน์มากขึ้นเท่านั้น

13. Jesteś miłością mojego życia. (คุณคือความรักในชีวิตของฉัน)

การประกาศความรักเป็นช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์ของคนสองคน เพราะมันแสดงถึงความเสี่ยงและความมุ่งมั่นในส่วนที่เท่าเทียมกัน

14. ดวงดาวส่องแสงเพราะดวงจันทร์ส่องสว่างพวกเขา

วลีที่สวยงามที่พูดถึงภูมิทัศน์ยามค่ำคืนและอิทธิพลของดวงจันทร์

15. Zawsze myślę หรือโทบี้ (ฉันคิดถึงคุณเสมอ)

นี่เป็นคำกล่าวที่หนักแน่นกว่า เพราะบ่งบอกว่าความรู้สึกเริ่มเปลี่ยนไป

16. ผู้หญิงคนนี้คลั่งไคล้สองครั้งเมื่อเธอตกหลุมรักและเมื่อเธอแก่

วลีตลกๆ ที่พูดถึงความกลัวที่ผู้หญิงบางคนจะแก่ตัวและสูญเสียความสวยอ่อนเยาว์ไป คุณรู้จักใครที่เคยเจอเหตุการณ์แบบนี้หรือไม่?

17. เปียก serce jest tylko twoje. (หัวใจของฉันเป็นของคุณเท่านั้น)

คุณเคยแถลงถึงความยิ่งใหญ่เช่นนี้หรือไม่?

18. พินัยกรรมของคนตายเป็นภาพชีวิตของเขาเสมอ

มากกว่าสมบัติหรือโชคลาภที่สามารถสะสมในชีวิต สิ่งที่ผู้คนชื่นชมมากที่สุดคือความทรงจำที่ใครบางคนทิ้งไว้ในชีวิตของพวกเขา

19. Chcę być z tobą na zawsze. (ฉันอยากอยู่กับคุณตลอดไป)

วลีนี้คือการทำให้คำมั่นสัญญาระยะยาวกับคนพิเศษนั้นเป็นทางการ

20. ถ้าคุณไปทำสงคราม ให้อธิษฐานครั้งเดียว ถ้าคุณไปทะเล ให้ละหมาดสองครั้ง และถ้าคุณจะแต่งงาน ให้อธิษฐานสามครั้ง

ระดับความมุ่งมั่นและความเสี่ยงที่แตกต่างกันในชีวิต

21. Chcę spędzić z tobą resztę życia. (ฉันอยากใช้ชีวิตที่เหลืออยู่กับคุณ)

เราได้ยินวลีนี้บ่อยมากระหว่างคำสาบานงานแต่งงาน แต่ก็สามารถใช้เป็นคำสัญญาได้เช่นกัน

22. เด็กสุรุ่ยสุร่ายเป็นขอทานในอนาคต แต่คนขี้เหนียวก็เป็นอย่างนั้นตลอดไป

มันไม่มีประโยชน์ที่จะมีโชคลาภทั้งหมดในโลกหรือพรสวรรค์ทางธรรมชาติที่ยอดเยี่ยมถ้าคุณไม่ใช้มันเพื่อประโยชน์ในอนาคตของคุณ

23. โคชานี่. (ที่รัก / ที่รักของฉัน)

วิธีที่ง่ายและสวยงามมากในการโทรหาคู่ของคุณ

24. เมื่อความทุกข์ยากมาเคาะประตูบ้านคุณ เพื่อน ๆ ทุกคนต่างหลับใหล

วลีที่หมายถึง 'เพื่อน' เหล่านั้นที่สนใจคุณเมื่อคุณอยู่ในช่วงเวลาที่ดีเท่านั้น

25. Masz piękny uśmiech. (คุณมีรอยยิ้มที่สวยงาม)

คุณรู้จักใครที่มีรอยยิ้มทำให้ทั้งห้องสว่างไสวหรือไม่?

26. ความรักที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือความรักของแม่ ความรักของสุนัข และความรักของคนรัก

ความรักที่เราสัมผัสได้ในชีวิต

27. Jesteś śliczna. (คุณน่ารักจัง)

เวลามีคนดูน่ารักสำหรับเรา นั่นเป็นเพราะเขามีสิ่งพิเศษที่ทำให้ใจเราละลาย

28. มารกินผู้หญิงคนหนึ่ง แต่ไม่สามารถย่อยเธอได้

คำพูดที่บอกเราว่าผู้หญิงบางคนนั้นยากแค่ไหนและไม่สามารถเข้าใจได้อย่างเต็มที่

29. Spraviasz, że się uśmiecham. (คุณทำให้ฉันยิ้ม)

วิธีที่ดีที่สุดในการเอาชนะใจใครซักคนคือการหัวเราะ

30. ความรักเข้าทางผู้หญิงทางตา ผู้ชายทางหู

พูดถึงผู้หญิงถูกดึงดูดด้วยรูปลักษณ์ ในขณะที่ผู้ชายพูดด้วยสิ่งที่พวกเขาบอก

31. Masz piękne oczy. (คุณมีดวงตาที่สวย)

ว่ากันว่าดวงตาเป็นหน้าต่างของดวงวิญญาณ จริงหรือไม่?

32. รักตัวเองและปล่อยให้คนอื่นเกลียดคุณ

สุภาษิตที่ทรงพลังที่เชื้อเชิญให้เราสร้างความนับถือตนเองและหยุดกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่คนอื่นคิด

33. Czy zostaniesz moją Walentynką? (วันนี้เธอเป็นแฟนฉันได้ไหม)

วลีทั่วไปในวันวาเลนไทน์ ที่จะใช้เวลาทั้งวันกับคนพิเศษ

34. ด้วย "พระเจ้าอวยพรคุณ" คุณจะไม่ซื้ออะไรเลย

อ้างถึงสิ่งนั้น มากกว่าคำพูด การกระทำเป็นสิ่งจำเป็น

35. รักกัน” คริสต์กล่าว แต่ไม่มีการตั้งค่ากำหนด

การรักผู้อื่นรวมถึงการเคารพความแตกต่างของกันและกันและการเดิมพันด้วยความยุติธรรม

36. Bardzo miły przyjaciel. (เพื่อนที่แสนดี)

การแสดงความรักต่อคนพิเศษเป็นสิ่งสำคัญ เช่นเดียวกับการแสดงความสำคัญของเพื่อนในชีวิตของเรา

37. เกี่ยวข้องกับผู้หญิงแม้แต่ปีศาจก็แพ้เกม

ผู้หญิงมีพลัง ดังนั้นจึงเป็นความผิดพลาดที่จะไม่คำนึงถึงพวกเขา

38. แหม่ม motyle w brzuchu. (ฉันรู้สึกท้องไส้ปั่นป่วน)

มีใครเคยทำให้คุณรู้สึกท้องไส้ปั่นป่วนหรือไม่?

39. ทุกคนมีมืออยู่รอบตัว

สุภาษิตที่บอกเราว่าเราเป็นศัตรูกับตนเองได้

40. Esteś moją miłością. (คุณคือคนที่ฉันรัก)

เมื่อคนคนหนึ่งเปลี่ยนจากการเป็นเพื่อนที่ดีเป็นคนสำคัญ

41. ย่อมมีวันที่เคียวเกี่ยวตำแยอยู่เสมอ

อุปมาอุปมัยที่กล่าวถึงความตาย กล่าวคือ ความตายมอบให้แก่เราทุกคนทุกเวลาในชีวิต

42. เมื่อโชคร้ายมาเคาะประตูก็พบว่าเพื่อน ๆ หลับไปแล้ว

อีกประโยคที่เตือนใจเราว่าเพื่อนแท้คือคนที่ไม่ได้อยู่ในช่วงเวลาดีๆ เท่านั้น แต่อยู่ในยามยากที่สุดด้วย

43. Zakochałem się w โทบี (ฉันตกหลุมรักคุณ)

การประกาศความรักโดยตรง อย่ากลัวที่จะเสี่ยงเพราะคุณอาจสูญเสียโอกาสอันยิ่งใหญ่ในความรัก

44. ผู้ที่มีเท้าเปล่าไม่สามารถทำอันตรายได้มากนัก

พูดถึงความอ่อนน้อมถ่อมตนถ้าคุณรักษาจิตวิญญาณของความเป็นมนุษย์และความดีงามนั้นไว้ คุณสามารถเปิดประตูทุกบานได้

45. ไม่มีอะไรนอกจากน้ำออกมาจากหิมะ

การอ้างอิงถึงความจริงที่ว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นจากความเฉยเมย รวมถึงการซ่อนสิ่งที่เรารู้สึก

46. Chcę być z tobą. (ฉันอยากอยู่กับคุณ)

คุณสามารถหาคนที่คุณอยากอยู่ด้วยได้ตลอดเวลา

47. ที่ตะโกนในช่วงชีวิตของเขาตายยิ้ม

อย่าปิดปากความคิดเห็นของคุณและอย่าหยุดต่อสู้เพื่อทำให้ความฝันของคุณเป็นจริง

48. Jesteś piękna. (ความงามเช่นนี้เป็นไปได้อย่างไร?)

วลีที่ใช้ได้เมื่อเราตื่นตาไปกับความงามของใครบางคนหรือทิวทัศน์อันตระการตา

49. ความจริงแล้ว แฟนตาซีคือใบหน้าที่ซ่อนเร้นของความเป็นจริง

แฟนตาซีไม่สามารถอยู่ไกลจากความเป็นจริงได้ เพราะมันอยู่ในใจของเราและเป็นสิ่งที่ทำให้เราเริ่มสร้างสรรค์ได้

50. Nie mogę bez Ciebie żyć! (ฉันไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากคุณ)

คุณมีคนที่คุณไม่ต้องการแยกจากกันหรือไม่?