80 Arjantinli ifadeler (ve anlamları)
Arjantin etkileri, her şeyden önce İspanyol ve İtalyan onlar bu toplumun dayandığı kültürel sütunlardır.
Arjantinliler, sosyalleşme ve diğer toplumlara uyum sağlama konusunda büyük kapasiteye sahip insanlardır. ziyaret ettikleri, çünkü dışa dönük ve empatik varlıkları onları büyük dostluklar kurmaya yönlendiriyor. kolaylaştırmak.
- Önerilen makale: "Latince 55 atasözü ve ifade"
Arjantinli ifadeler ve anlamları
Bütün bunlar Arjantin'de İspanyolca veya Kastilya dilinin çok özel bir şekilde gelişmesini sağladı.Bu ülkede kullanılan en ilginç ifadeleri bilmek ister misiniz?
Sonraki 80 Arjantinli ifadeyi anlamlarıyla birlikte sunuyoruz, kesinlikle ilginç bulacağınız ve bu Güney Amerika ülkesine seyahat ederseniz faydalı olacaktır.
1. Che.
En tipik ifadelerden biridir ve başka birine sevgiyle hitap etmek için kullanılır.
2. Çocuk.
Bu kelime, diğer ülkelerde kullanılan tipik "adam", "oğlan" veya "çocuk" mezhepleri yerine eril cinsiyetteki insanları tanımlar.
3. Tip.
Erkek anlamına gelir ve gençler tarafından konuşmaları sırasında yaygın olarak kullanılır.
4. Almak.
Seks yapmak günlük ve kaba bir kelimedir.
5. Çanga.
Bu kelime, kısa ve genellikle düşük ücretli bir görev olan kısa süreli çalışmayı tanımlamak için kullanılır.
6. Emmek.
Bu ifade içecek kelimesinin yerine kullanılır, genellikle alkollü içeceklerin yutulması gerçeğiyle ilişkilendirilir.
7. patlamış mısır.
Patlamış mısır demenin bir yolu.
8. ibne
Arjantin'de sigara buna denir.
9. Boludo.
Aptal demenin günlük ve sıradan bir yolu. Son yıllarda açıkça "che" yerine kullanılmıştır.
10. Onları alırım.
Ben gidiyorum.
11. Al onları.
Git, git, git.
12. Şişman.
Küçük tarzı ve kötü tadı olan sıradan bir şeyi ifade eder.
13. Ortiva.
Bu tabir aslen Córdoba ilinden gelmektedir ve kötü karakterli ve sıkıcı biri olarak adlandırmanın aşağılayıcı bir yolu olarak tüm ülkeye yayılmıştır.
14. Gizlice.
Çalmak.
15. onları ısırırım.
Hızlı, koşarak veya aceleyle gidin.
16. Çamuyar.
Daha fazla veya anlamsız hakkında konuşmak anlamına gelir.
17. Çalışmak.
hile, hile Bir iş, kökeni şüpheli bir iştir.
18. Baston.
Polisi aramanın aşağılayıcı yolu.
19. moda.
Bu ifade Arjantin'de avukat çağırmak için kullanılır.
20. Ananas.
Bir yumruk veya "ananas" alın.
21. Sicim.
Arjantin'de para buna denir.
22. bir kase
Bir sürü şey, "bir kase".
23. Bira.
Bira demenin resmi olmayan bir yoludur (İspanya'da bu ifade de kullanılır).
24. Korna.
Ağız yerine kullanılır.
25. Gauchada.
Bu ifade bir iyilik istemek için kullanılır.
26. Kapüşon.
Faaliyetinde üstün olan kişi, birinin yaptığı işte en iyisi olduğunu söylemek için kullanılır.
27. Sinek.
Büyük kent merkezlerinde bu ifade para ile eşanlamlı olarak kullanılır.
28. Bir luke.
Bin peso.
29. salam.
Birine aptal demenin sevecen yolu.
30. Acı.
Duygu veya tutku olmadan sıkıcı bir insanı tanımlamak için aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.
31. Birkaç oyuncusu eksik.
Zihinsel engelli kişilere atıfta bulunmak rahatsız edici bir ifadedir.
32. serseri.
Tembel, dağınık, utanmaz ve yaramaz birini tanımlamak için kullanılan deyim.
33. top yap
Yaralanmak veya incinmek.
34. Topları kır.
Bir şeyin bizi rahatsız ettiğini ifade etmek sıradan bir ifadedir.
35. İşemek.
İdrara çıkma gerçeğine atıfta bulunan sıradan ve konuşma diline ait bir ifadedir, İspanya gibi diğer ülkelerde de bu ifade kullanılmaktadır.
36. demir olmak
Arjantin'de bu ifade, birinin sadık bir arkadaş olduğunu söylemek için kullanılır.
37. Barde.
Bu konuşma dili ifadesi, bir alay veya saldırganlığı açıklamak için kullanılır.
38. Gardel olmak.
Görevinde çok üstün biri. Ünlü tango şarkıcısı Carlos Gardel'e atıfta bulunmak için kullanılır.
39. Asla taksi.
Bir şeyin iyi durumda olduğunu söylemenin konuşma diline özgü bir yoludur.
40. yuta.
Polise başvurmanın aşağılayıcı bir yolu.
41. tahta olmak
Bir şeyde çok kötü olan, genellikle spor faaliyetlerinde kullanılan kimse.
42. bir boruya çarp
Birini aramak.
43. tazıları atmak
Bir kişiye sevgi dolu duygularımızı gösterin, "porsukları atın".
44. queruz'un
Birinin bir şeyi gizlice, gizlice yaptığını söylemek için kullanılır.
45. Kaçmak
İzin istemenin agresif bir yolu, "Yoldan çekil."
46. Kötü süt.
Kötü niyetli biri, zarar vermek istediğini davranışlarından belli eder.
47. Osurmak bile değil.
Herhangi bir şekilde "sarhoş olmamak bile" demek, konuşma diline özgü bir yoldur ve biraz sıradandır.
48. Uyuz.
Alkollü içki demenin resmi olmayan bir şeklidir, genellikle gençler arasında kullanılır.
49. Tişört.
Arjantin'de tişört veya sweatshirt'lere böyle denir.
50. Kolifa.
Bir tür demanstan muzdarip insanları aramanın bir yoludur.
51. Flaş.
Bir şeyler hayal eden, gerçek veya doğru olmayan şeyler hakkında konuşan biri hakkında konuşmak için kullanılır.
52. Domuz.
Arjantin'de toplu taşıma müfettişlerine aşağılayıcı bir şekilde böyle denir, kelimenin tam anlamıyla konuşursak domuz domuzdur.
53. Tesisatçı.
Arjantin'de tesisatçılara böyle denir.
54. beni boyar
Bir şeyi yapmak veya bir şeye sahip olmak istediğinizi söylemenin bir yoludur.
55. Kendini kurtar.
Birinin hayatına veya bir şeye dikkat ettiğini söylemenin konuşma diline özgü bir yoludur.
56. Aptal.
Zeki olmayan bir kişiyi tanımlamak için kullanılan Santa Fe eyaletinden kaynaklanan bir ifadedir.
57. Açık olsun.
Bir şeyde iyi olmak veya bir şey hakkında çok şey bilmek.
58. Kapağı takın.
Düzeni denemek için bir neşe iklimi kesin.
59. Ateşli olmak
Çoğunlukla çok sinirli biri için kullanılır, ancak bir kişinin güçlü bir seks arzusuna sahip olduğu durumlara da işaret edebilir.
60. Saldırıp soymak.
Yüze atıfta bulunmak için dünyevi ifade, İspanyolca konuşulan diğer ülkelerde de yaygın olarak kullanılır.
61. Askı yapılacak
Çok yorgun, bitkin birini belirtmek için kullanılır.
62. Çobani.
Polisi aramanın aşağılayıcı bir yolu.
63. Mücevher.
Çok iyi bir şey.
64. yelken açmak
Bu kelime farklı anlamlarda kullanılmaktadır, çok yoğun kimse veya çok iyi bir şey anlamına gelebilir.
65. Embolize et.
Sıradan bir yoldur, ancak yaygın olarak kullanılır, yani sıkıcıdır.
66. telefonu kapatmak
Bu, bir konuşma sırasında dağılan bir kişiyi "tanrıdan çıkan" tanımlamanın bir yoludur.
67. flanel.
Bu ifade, bir çiftin tutkuyla birbirini okşadığı anlar için kullanılır.
68. Quilombo.
Arjantin'de bu kelime düzensiz olan bir şeyi ifade eder.
69. tankta su yok
Bu aşağılayıcı bir ifadedir. Bu durumda akıl yürütmeyen birine atıfta bulunmak için kullanılır.
70. Termal gitti.
Bir kişinin öfkesini tanımlamak için kullanılır.
71. soğuk göğüs
Daha çok futbol jargonunda kullanılan bu ifade, duygusuz, tutkusuz birini tanımlamak için kullanılır.
72. Bir sopa.
Bir milyon peso ve “un palo verde” ifadesi bir milyon dolardır.
73. Karides.
Yüz Arjantin pesosunu aramanın yolu.
74. brüt.
İyi ya da harika bir şey yapan kişidir.
75. eskimiş
Ebeveynleri çağırmanın sevecen bir yolu.
76. Nazo.
Burun, genellikle büyük burnu olanlar için aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.
77. Linyera.
Arjantin'de evsizler bu şekilde çağrılır.
78. Bebek bezleri.
Ananası baş aşağı söylemenin yolu ve bir yumruk veya darbe anlamına gelir.
79. Postalamak.
Bu kelime hakikat fikrini vurgulamak, bir şeyin gerçekten ciddi olduğunu söylemek için kullanılır, örneğin post?, cidden?.
80. Jet.
Hırsız, bu kelime diğer Latin Amerika ülkelerinde de kullanılıyor.
