Mısra, dörtlük ve şiir örnekleri

O ayet Bir ölçü ve belirli bir ritme tabi bir dizi kelimeden oluşan şiirin temel birimidir.

Örnek:

asla unutamam

Martı, Jose Basit mısralar, XIV.

bu dörtlük Ayetten hemen daha yüksek bir ölçü birimidir ve iki veya daha fazla ayetten oluşur.

Örnek:

asla unutamam
sonbahar sabahı
bir çekimin çıktığı
Zavallı kesik dallara.

Martı, Jose Basit mısralar, XIV.

O şiir Bir veya birden çok kıtadan oluşabilen, kıta ve nazımdan üstün olan en büyük ölçü birimidir.

Örnek:

asla unutamam
sonbahar sabahı
bir çekimin çıktığı
Zavallı kesik dallara.

Sabah, boşuna,
Sobanın yanında kapalı,
aşık bir kız
Yaşlı adama elini uzattı.

Martı, Jose Basit mısralar, XIV.

Ayet örnekleri

Ayetler hece sayısına göre tasnif edilmiştir. gelen küçük sanat, dört ila sekiz heceye sahip olduklarında ve yüksek sanat, dokuz ila on dört heceye sahip olduklarında.

küçük sanat ayetleri

• Dört heceli mısralar (4 heceli)

Ruben Dario. Sen ve ben.

o benim göğsüm
iç çekmez, [...]

José de Espronceda. Dilenci.

uzaylı yaşıyorum
anıların, [...]

• Beş heceli mısralar (5 heceli)

Rosalia de Castro. ıssızlık.

gür ve yoğun
gölgelerden daha […]

Gustavo Adolfo Becquer. tekerlemeler.

kim parçasıydı
namazın [...]

• Altı heceli mısralar (6 heceli)

Federico Garcia Lorca. tarara.

tararayı al
yeşil bir elbise [...]

Raphael Alberti. dörtnala.

[...] halkın binicisi,
toprağın senin olduğunu

• Yedi heceli mısralar (7 heceli)

Felix Maria de Samaniego. Kuzgun ve Tilki.

İyi günler
Bay Cuervo, sahibim;[...]

Molina Tirso. ki karanfil ve gül.

ki karanfil ve gül,
hangisi daha güzeldi

• Sekiz heceli mısralar (8 heceli)

Octavia Paz. Gizem.

Hava parlıyor, parlıyor,
öğlen parlar, [...]

Ruben Dario. Dava.

kederli acılar için,
üzgün, zayıf, kanayan, [...]

büyük sanat ayetleri

• Eneasyllabic ayetler (9 heceli)

Gabriela Mistral. su.

hatırladığım ülkeler var
çocukluğumu nasıl hatırlıyorum

Ruben Dario. Büyükannenin Klavsen.

Kalede, taze, güzel,
küçük markiz Rosalinda [...]

• On heceli dizeler (10 heceli)

Jaime Sabines. Sadece rüyalarda.

sana her zamanki gibi söylemeyi seviyorum
ve ellerim saçlarına bayılıyor [...]

Gustavo Adolfo Becquer. kafiye VII.

Tellerinde ne kadar not uyudu
Kuşun dallarda uyuması gibi […]

• Oniki heceli dizeler (11 heceli)

Jacinto Benavente. Aşk uzaklaştığında kim tutar.

Aşkım o kadar çok ki, tüm varlığım için
aşk,
varlığımın bahçesinde [...]

Miguel de Unamuno. Canlı rüya.

Bugün bayrağın altında yaşa
dünden yarından kurtulmak;[...]

• On iki heceli mısralar (12 heceli)

Alfonsina Storni. Hoşçakal.

Geçen günler, kaybolan günler,
hareketsiz günler artık geri dönmeyecek!

Juan de Mena. Fortune Karşı Argüman.

[...] tur ve kamyonculuk yapanların halleri;
büyük anlaşmazlıklarınız, katılığınız az, [...]

• Üç heceli mısralar (13 heceli)

Julia de Burgos. Hiç bir şey.

Hiçliğe kadeh kaldıralım, ruhunun hiçbirine,
yalanını frensiz bir sıpa üzerinde koşan; [...]

Juan Ruiz, Hita Başrahibi. güzel aşk kitabı.

Dueñas'ı veya herhangi bir kadını sevmek istiyorsan
İlk önce öğrenmeniz gereken birçok şey [...]

• Tetradekasyllabic veya İskenderiye dizeleri (14 heceli)

Pablo Neruda. yüz aşk sonesi.

Gülüşün yarı açık bir ağaca ait
şimşekle, gümüş şimşekle [...]

Manuel Machado. Doğu.

Ve devam ediyor savaşlar ve aşklar hikayesine,
Doğu'nun büyü geleneklerinde öğrenilmiş...

Stanza örnekleri

Kıtalar, onları oluşturan mısra sayısına göre değil, aynı zamanda mısra türüne, kafiye türüne vb. göre sınıflandırılır. Daha sonra edebiyatta kullanılan en önemli kıta türlerinin örneklerini göreceğiz.

beyit

Küçük veya büyük sanatta olabilen ve kafiyesi hem ünsüz hem de ünsüz olabilen iki mısradan oluşan bir kıtadır. Bu beyit şiirin son iki mısrasına tekabül etmektedir. Duero'nun kıyısında, Antonio Machado'nun fotoğrafı.

Beyaz yola doğru açık han (13A)
kararmış tarlaya ve ıssız taşlı zemine. (13A)

üçlü

Stanza, tek dizelerin kafiyeli olduğu ve ikinci dizeyi serbest bıraktığı, büyük sanat ve ünsüz kafiyenin üç dizesinden oluşur. Burada Francisco de Quevedo'nun şiirinden alınmış bir üçlü var, Sone.

Yunan dilini neden sansürlüyorsunuz? (11A)
Yahudi kadının tek hahamı olarak, (11B)
burnunun hala inkar etmediği bir şey var mı? (11A)

soleá

Üçlünün aksine, soleá'nın mısraları küçük sanattır, ancak kafiye aynı şekilde çalışır. Bu kıtaya ait Copla VIII Garcilaso de la Vega'dan.

çünkü seni görmenin şerefi (8.)
o noktada kaldırılır (8b)
hak ettiğini düşündüğün (8.)

dörtlü

Birinci mısranın dördüncüyle ve ikincinin üçüncüyle (ABBA) kafiyeli olduğu dört mısra ve ünsüz kafiyeden oluşan Arte belediye başkanı kompozisyonu. Bu şiirin ilk kıtası Dün Mario Benedetti'nin kaleminden.

dün yavaş geçti (11A)
nihai tereddütüyle (11B)
mutsuz ve başıboş olduğunu bilmek (11B)
şüphelerin alnına mühürlenmiş [...] (11A)

Servetçi

Dörtlükle aynı özellikleri paylaşır, ancak bu durumda birinci mısra üçüncü ve ikinci mısra dördüncü (ABAB) ile kafiyelidir. Bu dörtlük şiirin bir parçasıdır bir doktoraFrancisco de Quevedo tarafından.

Bu sert taşın üzerinde bir yuva gibi yatıyorlar (11A)
Çorak vücut ve soğuk küller: (11B)
O bir doktordu, doğanın bıçağıydı, (11A)
Tüm zenginliğimin nedeni. (11B)

dörtlük

Bu, ölçü şeması (abab) olan, yani birinci ve üçüncü mısra kafiyeli ve ikinci mısra dördüncü ile kafiyeli olan, küçük sanatın dört dizesinden oluşan, genellikle sekiz heceden oluşan bir kıtadır. İşte bir kesit Tren, Antonio Machado tarafından, bu tür dörtlükleri göstermek için.

ben, tüm yolculuk için (7.)
her zaman ahşap (8b)
üçüncü sınıf vagonumdan, (8.)
Hafif bagaja gidiyorum. (8b)

kızılcık

İlk mısranın dördüncüyle ve ikincinin üçüncüyle kafiyeli olduğu, küçük sanatın dört dizesinden oluşan dörtlük; metrik şema (abba)'dır. Bu dörtlük 6 numaralı şiire aittir. Yalnızlıklar ve diğer şiirlerLuis de Gongora tarafından.

kaç yol (6.)
genellikle takip ederler (6b)
elden çıkarmak (6b)
onur ve haciendas! (5.)

Ağıt

Sadece çift dizelerin asonansı paylaştığı küçük sanat ve asonans kafiyeli dört mısra. Bu kısma bir göz atalım kafiye xxiii Gustavo Adolfo Becquer tarafından.

Bir bakış için, bir dünya; (8 -)
bir gülümseme için, bir gökyüzü; (8.)
bir öpücük için... Bilmiyorum (8 -)
bir öpücük için sana ne verirdim! (8.)

lira

Lir, beş mısradan oluşan bir dörtlük olup birinci, üçüncü ve dördüncü mısralar yedi, ikinci ve beşinci mısralar onbir hecelidir. Bu kıtaya ait Ode VIII Huzurlu Gece Fray Luis de Leon'un.

[...] aşk ve keder (7.)
göğsümde yanan bir istek uyanıyor; (11B)
uzun damar verirler (7.)
gözler çeşmeye döndü; (7b)
Loarte ve ben sonunda kederli bir sesle şunu söylüyoruz: [...] (11B)

kireçli

Çeşitli şekillerde kafiye yapabilen küçük sanat ve ünsüz kafiyeli beş mısradan oluşan dörtlük. Bunları hiçbir zaman aynı ünsüze sahip ikiden fazla ayet takip etmez, yani ölçü şeması şu şekilde olabilir: ababa / abbab / ababb / abaab / aabab / aabba.

bu Kafiye LX dve Gustavo Adolfo Becquer.

Hayatım bir çöl (7.)
dokunduğum çiçeğin yaprakları döküldü; (8b)
bu benim ölümcül yolumda (8.)
birisi kötülük ekiyor (8.)
almam için. (8b)

Beşli

Kafiyesi ünsüz veya asonant olabilen beş büyük sanat mısrasından oluşan bir dörtlüktür. Ayetlerin izlediği sıra, limerick'inkine benzer. Bu bir kesit Genç edebiyatçının talihsiz anısınaJose Zorrilla'nın fotoğrafı.

Rüzgarı yırtan o belirsiz çığlık (11A)
bir zilin cenaze sesidir; (11B)
son pişmanlığın boş taklidi (11A)
kasvetli ve bir deri bir kemik kalmış cesedin (11A)
yarın kirli toz içinde uyuyacak. (11B)

Altılı

Altılı, altı büyük sanat mısrasından ve değişken kafiyeden oluşan bir dörtlüktür. Bu örnek, Rubén Darío'nun şiirine aittir. Geri dönmek.

Atlantis misafirimizdi. Ek (14 K)
vahiy bir zamanlar büyük Moctezuma'ya sahipti, (14 K)
ve Hugo, Momotombo'da hakikat organını gördü. (13B)
Tarihin ölümcül sayfalarında, (15C)
topraklarımız güç ve ihtişamdan yapılmıştır, (13C)
topraklarımız İnsanlık için yapılmıştır. (13B)

altılı

Küçük sanat ve asonans kafiyeli altı mısradan oluşan dörtlük. şiirin parçası Aşktan sonra, Miguel Hernandez tarafından.

Bugün reddettikleri yalnızlıklar (8 -)
ve dün yüzlerini bir araya getirdiler. (8.)
Öpücükteki yalnızlıklar (8 -)
boğuk kükremeyi sürdürüyorlar. (8.)
Sonsuza dek yalnızlık. (8 -)
Desteksiz yalnızlık. (8.)

altıncı lira

Altıncı lir, yedi heceli ve oniki heceli dizeleri birleştiren altı dizelik bir dörtlüktür. Şiirden alınan Stanza YollarAntonio Machado'nun fotoğrafı.

beyaz yollar (7.)
karşıya geçerler ve uzaklaşırlar, (7b)
dağınık mezraları arıyorum (11C)
vadi ve dağlar. (7b)
Köy yolları... (7.)
Ah evet, onunla yürüyemem! (11B)

sekizinci kraliyet

Stanza, ünsüz bir şekilde kafiyeli, normalde hedecasyllabic olan sekiz büyük sanat mısrasından oluşur. Örnek alınan Eklog III Tiren AlcinusGarcilaso de la Vega'nın fotoğrafı.

O dürüst ve saf irade, (11A)
şanlı ve en güzel Maria, (11B)
Güzelliğini kutlamak için bende, (11A)
zekan ve cesaretin eskiden, (11B)
talihe rağmen ve rağmen (11A)
başka bir yolla beni yoldan çıkaran, (11B)
İçimde çok sıkıştı ve kalacak, (11C)
ruhun bedenin ne kadarına eşlik ettiği. (11C)

broşür

Broşür, küçük sanatın sekiz dizesinden oluşur, bunlar genellikle sekiz heceli dizelerdir ve kafiyeleri ünsüzdür. Bu broşür şiirin bir parçasıdır Şarkı Juan Boscan'ın fotoğrafı.

bilmem senin yokluğunla (8.)
yokluğunda yaşanacak bir nokta, (8b)
ne de mevcut acı çekemem, (8b)
Hanımefendi, ne büyük bir varlık. (8.)
Şans eseri, seni sevdiğim için, (8c)
aşırılıklarım çok net (8 gün)
sana bakmayacağım bile (8 gün)
seni görmeden duramıyorum (8c)

Onuncu

Küçük sanatın on dizesinden oluşan dörtlük, genellikle sekiz hece. Bu dörtlük aynı zamanda spinel adıyla da bilinir, çünkü yaratılışı şair Vicente Espinel'e atfedilir. Sonra işin onda birini örnek olarak göreceğiz çeşitli tekerlemeler, Vincent Espinel tarafından.

Derin uçurumlarda (8.)
şu anki sefaletinden, (8b)
seni kim ihtiyatlı yaptı (8b)
ama işlerin kendileri? (8.)
Parosismler durdu, (8.)
yanlış dersler yapmak; (8c)
daha çok senin trajik konuşmaların (8c)
konseptlerinizi yayınlayacaklar (8 gün)
gizli kabinlerde (8 gün)
ve genel yarışmalarda. (8c)

Ayrıca bakınız Ayet ve Stanza Arasındaki Fark.

şiir örnekleri

Sone

Sone, on dört on dört heceli dizeden oluşan bir kompozisyona yol açan iki dörtlük ve iki tercetten oluşur. bu Sone XGarcilaso de la Vega'nın fotoğrafı.

Oh, benim tarafımdan kötü bir şekilde bulunan tatlı giysiler, (11A)
Tanrı istediğinde tatlı ve mutlu, (11B)
birlikte hafızamdasın (11B)
ve onunla ölümümde komplo kurdum! (11A)

Kim söyledi bana, ne zaman geçmiş (11A)
Senin için o kadar iyi saatler gördüm ki, (11B)
bir gün benim için olacağını (11B)
temsil edilen bu kadar ciddi bir acıyla mı? (11A)

Peki, bir saat içinde beni bir araya getirdin (11C)
Bana şartlarla verdiğin tüm iyilikler, (11D)
bana bıraktığın şerri topla; (11C)

değilse, beni koyduğundan şüpheleneceğim (11D)
pek çok malda, çünkü sen diledin (11C)
Hüzünlü anılar arasında öldüğümü gör. (11D)

Romantik

Belirli sayıda mısra olmaksızın, çift heceli dizelerin ahenk içinde kafiyeli, tek dizelerin serbest olduğu sekiz heceli dizelerin kompozisyonu. Bu fragmana ait Cesur Guzmankaydeden Lope de Vega

Güzel Philis'in intikamını aldı (8 -)
Fabio'nun şikayetleri (8.)
onu görmek için köye gelir (8 -)
hayal kırıklıklarından hasta (8a)

Çobanların isteği üzerine (8 -)
dağından çayıra iner, (8.)
nasıl görünüyor canım (8 -)
Zorlandığı anlamına gelir. (8.)

İstediğin aynı şey, (8 -)
ona yalvarmalarını istiyor, (8.)
tadına bakmak için fiyatları yükselten (8 -)
yıllara göre aşk (8.)

beyit

Copla, sekiz heceli mısralar ve ünsüz bir kafiyeden oluşan bir kompozisyondur. Aşağıda gördüğümüz örnek, sekiz ve dört heceli dizeleri birleştiren bir manriqueña copla veya kırık ayaktır. parçası babasının ölümü ile ilgili ayetlerJorge Manrique tarafından.

Bu dünya yoldur (8.)
diğeri için ev nedir (8b)
pişman olmadan; (4c)
ama sağduyuya sahip olmak yerine getirir (8.)
bu yolculukta yürümek (8b)
hatasız (4c)
Doğduğumuzda ayrılırız, (8 gün)
yaşarken yürüyoruz (8e)
ve geldik (4f)
öldüğümüzde; (8 gün)
yani öldüğümüzde (8e)
Dinlendik. (4f)

silva

Belirsiz sayıda hendekasilabik ve heptasilabik ayetlerden oluşur. Bu örnek şiire aittir. Şeffaf, ateşli pembeFrancisco de Rioja'nın fotoğrafı.

Saf, yanan pembe, (7)
alev öykünmesi (7)
günle birlikte ortaya çıkan, (7)
nasıl bu kadar neşe dolu doğdun (11)
cennetin sana verdiği yaşı bilsen (11)
Sadece kısa ve hızlı bir uçuş mu? (11)
ve dalınızın bahşişleri buna değmeyecek, (11)
ne de senin güzel morun (7)
bir noktayı durdurmak (7)
kaderin aceleci infazı. (11)
Aynı kanatlı çit, (7)
Güldüğünü gördüğüm, (7)
Zaten boğuk korkuyorum, (7)
Yanan alevin hızla sıyrılması. (11)

Görmek:

• Nesir ve Ayet Arasındaki Fark.
• Assonant kafiye ve ünsüz kafiye.

Referanslar:

• Navarro, T., (1960). ayet sanatı. İspanyol Bülteni.
• Quillis, A. (1984). İspanyol metriği (s. 165). Barselona: Ariel.