Gösterilen ve anlamlı arasındaki 5 fark

İletişim yeteneği insan için olmazsa olmazdır. Bilgileri başkalarına anlayabilecekleri şekilde ifade edebilmek ve başkalarının bize ne söylediğini anlamak, iletişim kurmamızı ve bir arada yaşamamızı sağlar. diğerleriyle. Aslında sadece insanların değil, diğer birçok hayvanın da karşılıklı anlayışın hakim olduğu ilişkiler kurabilmesi gerekiyor. Bunun için, iletmek istediğimiz şeyin bir temsili olarak hizmet eden bir dizi sembolik öğe kullanıyoruz.

Teknik bir şekilde, anlamları iletmek için gösterenleri kullandığımızı söyleyebiliriz. Bu iki terim nedir? Gösterilen ve önemli arasındaki farklar nelerdir? Bu yazıda bunun hakkında konuşacağız.

• İlginizi çekebilir: "12 dil türü (ve özellikleri)"

Bu dilbilim kavramlarının tanımı

Gösterilen ile gösterilen arasındaki farklılıkların varlığını tespit etmek için öncelikle bu kavramların her birinin ne olduğunu belirlememiz gerekir.

Anlam

Anlamına gelince, bu terimin arkasındaki kavram çoğu insan tarafından iyi bilinir ve günümüzde yaygın olarak kullanılan bir kelimedir.

Bir şeyin anlamını, bir öğe aracılığıyla ifade edilmesi amaçlanan fikir olarak anlıyoruz. Yani, eğer dil sembolik bir unsur ise, anlam şu olacaktır: Bir kelime veya sembol aracılığıyla sembolize edilmek veya temsil edilmek istenen şey.. Tek kelimeyle, kavramla ilgili.

Bu nedenle, köpek kelimesini kullanırsak, söz konusu kelime, bir köpek hakkında sahip olduğumuz kavram veya fikre ulaşmamızı sağlayan bir sembolden başka bir şey değildir. Anlam, söz konusu fikirdir, bir şeyi ifade ettiğimizde atıfta bulunduğumuz şeydir. Temsil edilen.

• İlgili yazı: "Ferdinand de Saussure: Bu dilbilim öncüsünün biyografisi"

önemli

Gösterilen kavramı çoğu kişinin dilinde yaygın olmasına ve hangi kavramla ifade edildiği genel olarak açık olmasına rağmen, gösterenden bahsederken aynı durum söz konusu değildir. Ve henüz iletişim kurarken duyularımız aracılığıyla gerçekten algıladığımız tek şeydir..

Belirli bir kavrama atıfta bulunmak için kullandığımız uyarıcıya veya öğeye anlamlı diyoruz. Fiziksel ve duyusal olarak algılanabilir kısımdan bahsediyor olurduk: işaret.

Gösterenin çok çeşitli kiplerde ortaya çıkabileceğini akılda tutmak önemlidir: dili, aracılığıyla kullanmak mümkündür. dinleyicinin işiterek algılayabileceği, ancak sözcükleri de üretebileceğimiz belirteçler üretmek için sözlü düzeyde yazılı. Bu ikisi, iletişim kurmak için işaretler hakkında konuşurken genellikle düşündüğümüz ana araçlardır, ancak bunlar tek araçlar değildir. Ve örneğin işaret dilinde olduğu gibi, jestlere farklılaştırılmış bir anlam aşılamak mümkündür.

Çizimler ve hatta soyut semboller de kullanılabilir. anlaşılabilecek bir fikir aktardıkları sürece. Dokunma yoluyla anlam iletmek için cilt üzerindeki sembollerin çizimi bile kullanılabilir.

Bununla, bir kavram veya anlam için gösterenler üretme olasılıklarının pratik olarak sınırsız olduğunu görebiliriz. anlamı olan iletişimsel bir unsur olarak kullanılabildiği sürece herhangi bir duyusal yöntem kullanılabilir. sahip olmak.

Gösterilen ve gösteren arasındaki temel farklar

İki kavramın her birinin kısa bir tanımını gördükten sonra, gösteren ve gösterilen arasındaki temel farkı gözlemlemek kolay olabilir. Ancak şunu unutmamak gerekir ki aslında farklı yönlere işaret etse de var olmak için birbirini gerektiren iki kavramın arasındayız.

Gösteren olmadan bir şeye atıfta bulunamazdıkanlam olmadan, göstereni oluşturan kelimeler veya öğeler herhangi bir faydadan yoksun kalır.

1. Temel fark: nedir bu?

Ve gösteren, bir şeyi adlandırma veya bir şeye atıfta bulunma biçimini ifade ederken, Belirlenen anlam, anlam ile atıfta bulunmayı düşündüğümüz kavram, nesne veya varlık anlamına gelir. önemli.

2. farklı doğa

Gösterilen ve gösteren arasında yorumlanabilecek bir diğer fark, bunların doğasıdır: gösterilen bir kurgudur, bir gerçeği temsil eden, ancak kavramın herhangi bir fiziksel bileşeni olmayan bir fikir. O. Öte yandan, gösteren, söz konusu kavramın ifade edilen temsili olduğu için tamamen fizikseldir. kelime gibi sembolik bir öğe aracılığıyla.

3. Anlamlı-anlamlı orantılılık

Gösteren ile gösterilen arasındaki ilişki eşitsiz olma eğilimindedir: Aynı gösteren duruma bağlı olarak farklı kavramlara atıfta bulunabilse de, kasıtlılık veya meydana geldiği bağlam, genel bir kural olarak, en sık görülen şeyin aynı anlamın birden fazla gösterene sahip olduğunu gözlemleriz. o. hakkında konuşuyor olurduk ilk durumda çok anlamlılık ve ikinci durumda eşanlamlılık.

4. zamansal değişkenlik

Önceki açıklamada bahsettiğimiz bir başka olası fark, göreceli zamansal değişmezliği ile ilgilidir.

Ve bir gösterenin arkasındaki anlam, genel bir kural olarak ve bir fikir olduğu gerçeğinden dolayı, kalıcı olma eğilimindedir. nispeten sabittir (kavramın kendisinin anlaşılmasına bağlı olarak değişiklikler olsa da) zaman.

Fakat, dil büyük bir hızla gelişir ve akar, doğmak ve ölmek aynı şeyi ifade etmenin farklı yollarıdır. Bu şekilde, bir gösterilene atıfta bulunan gösterenler, kendini ifade etme biçimi geliştikçe değişme eğilimindedir ve çok daha istikrarsız hale gelir.

5. Kültürlerarasılık

Yukarıdakilere ek olarak, kültüre veya yere bağlı olarak mevcut varyasyonlar açısından başka bir farklılık bulabiliriz. Bu yüzden, aynı kavramın farklı ülkelerde ve farklı dillerde çok farklı ifade biçimleri olacaktır.. Bu anlamda da çok dikkatli olmak gerekir, çünkü sadece gösteren değişemez: aynı kavram çok farklı şekillerde yorumlanabilir. Örneğin aşk, değer, sadakat, aile veya iş, kültüre bağlı olarak çok farklı çağrışımlara sahip olabilir.

Aynı şekilde, bazı kültürlerde belirli bir kavram bile olmayabilir, bu da onunla bağlantılı kelimeleri anlamayı imkansız kılan bir şeydir. Ancak bu, bir kavramın veya anlamın anlaşılmasını, yakınlardaki diğer anlamlara bağlı gösterenler aracılığıyla üretmenin mümkün olmadığı anlamına gelmez.