Dilsel KAYIT nedir ve örnekler

Dil İnsanların birbirleriyle iletişim kurmak için kullandıkları çok karmaşık bir ortamdır. Ancak, gönderenin alıcıya ne ulaştırmak istediğine bağlı olarak bir mesajı iletmenin farklı yolları vardır ve bunlar şu şekilde bilinir: dil kayıtları.

Bir PROFESÖR'ün bu dersinde açıklayacağız dilsel kayıt nedir ve bir mesajı mutlak netlikle iletmek için İspanyolca dilinde elimizde bulunan tüm biçimleri anlamanız için size bazı örnekler vereceğiz.

bu dil kayıtları farklı mı dil seviyeleri belirli bir mesajı bir alıcıya iletmek için kullandığımız Konuşanın ait olduğu sosyal sınıfa veya sahip olduğu kültürel düzeye bağlı olarak bu kaynaklar büyük ölçüde değişebilir.

Ayrıca, mesajın kime yöneltildiğine bağlı olarak (öğrenciler, aile, kulüpler, arkadaş çevreleri, profesyoneller vb.) dilin kullanımı uyum sağlayacaktır.

Bir kişi genellikle kullanır normal yaşamınızda çeşitli düzeylerde

Örnek

Örneğin: Doktorlar kendi aralarında günlük konuşma dilinde iletişim kurarken, hastalara çok daha resmi bir şekilde bilgi vermeleri gerektiğinde olduğu gibi konuşmazlar.

instagram story viewer

Bu bölümde sizi tanıtacağız dilsel kayıt türleri böylece her birini analiz edebilir ve aralarındaki benzerlikleri ve farklılıkları görebilirsiniz.

kült kayıt

O kült kayıt herhangi biri resmi kayıt kullanıldığı yerdir mükemmel gramer ve kelime dağarcığı belirli bir dilde. Bunu kullanmak için, konuşmacının yüksek bir dil bilgisine sahip olması ve sunduğu tüm kaynaklara hakim olması gerekir. Bu tür kayıtlara yazılı olarak, özellikle edebi veya bilimsel metinlerde rastlayabiliriz. Bu, karmaşık düşünceleri ifade etmenin veya bilgi aktarmanın iyi bir yoludur.

standart kayıt

O standart kayıt bu normalde kullanılan ortak dil günlük olarak ve her dilde düzenlenir. Bu "standart" kavramı yalnızca kelime dağarcığı ve dilbilgisi için geçerlidir, ancak her kişinin aksanıyla hiçbir ilgisi yoktur. Yani, sözlük ve sözdizimi normlara uygun olduğu sürece, Sevilla İspanyolcası Salamanca'nınki kadar standarttır.

konuşma dili kaydı

O konuşma dili kaydı veya olarak da bilinir resmi olmayan kayıtbizim kullandığımız günlük hayatımızda arkadaşlarımızla veya ailemizle iletişim kurmak için. Dilde en yaygın kullanılan çeşittir ve genellikle kendiliğinden, rahat, sözlü ve ifade edici olmasıyla karakterize edilir. Bazen sosyal olarak kabul edilen bazı uygunsuzluklar yapsa da, her zaman normlara saygı duymaya çalışır.

kaba kayıt

O kaba kayıt ile karakterize edilir dil kurallarını çiğnemek ve kaba sözler kullanın. Genellikle konuşmacının eksik dilsel oluşumuna karşılık gelir ve aynı çevreden olmadıkça dinleyicinin anlaması genellikle daha zordur.

jargon

jargon bir belirli bir sosyal grup tarafından kullanılan özel dil. Yalnızca aynı gruba ait kişiler bu tür sözcükleri anlayacaktır. Bazen farklı meslekler, diğer mesleklerdeki insanların anlaması zor olan belirli bir jargon kullanır.

seni biraz bırakıyoruz Var olan farklı dil kayıtlarına örnekler.

Kült kaydı örneği

Bu bir Kült defterinde yazılmış bir metin örneği:

"Bayanlar ve baylar, şirketimizin 1940 yılında aile tarafından kurulduğundan bu yana en verimli anlarından birini yaşıyor. O'Donnell."

Standart Kayıt Örneği

Bunlar bazıları standart kayıt örnekleri:

• Ev çok güzel, duvarların rengine bayıldım.
• İki heceli kelimeler iki heceye bölünebilen kelimelerdir.
• Bu yıl ekonomi için en iyilerden biri olacak.
• Arka sokakta bir soygun olmuş.

Konuşma kaydı örneği

Bunlar bazıları kullandığımız ifadelerGünlük konuşma dili:

• Tiyatro yerine sinemaya gitsek ne olur?
• Televizyon görmedin mi?
• Lükstü.
• Şu yüzünü değiştir, olur mu?
• Harika!
• Demek istediğim.
• Kaç yaşında!
• O bir eşekten daha aptal.

Kaba kayıt örneği

seni biraz bırakıyoruz bayağılık örnekleri ve düzeltmeleri:

• En iyisine (en iyisine)
• Tuttum ve ayrıldım (sonra ayrıldım)
• nasılsın nasılsın)
• koştun (koştun)
• Evine git (evine git)

argo örneği

Bunlar sadece kullanılan kelimelerden bazılarıdır. belirli bir jargon:

• Düğme (popüler jargonda "polis" veya "muhbir")
• Evlilik (buna chorizo ​​​​ve ızgaralarda kan sosisi diyorlar)
• Asıldı (ergenlik ve gençlik jargonunda "yanlış yerleştirilmiş" veya "dikkati dağılmış" için)
• NN (polis jargonunda İngilizce "No Name" den kimliği belirsiz kişi)

Umarız bu ders anlamanıza yardımcı olmuştur dilsel kayıt nedir açıklamalar ve örnekler aracılığıyla. Bu konuyu derinlemesine incelemeye devam etmek için gramer ve dil bilimi bölümümüze başvurmaktan çekinmeyin.