Black, Pearl Jam'den: şarkı sözlerinin analizi ve anlamı
Siyah Amerikalı grup Pearl Jam'in ilk albümünden bir şarkı. Sahip olmak ve 1991 yılında piyasaya sürülmüştür. Eddie Vedder tarafından bestelendi ve bir aşk ilişkisinin çöküşünden bahsediyor. Bazı ifadelere göre şarkıcı, ilk yıllarında bu şarkıyı söylerken yoğun duygular gösterdi.
şarkının sözleri Siyah
hey oh
Boş tuval sayfaları
El değmemiş kil tabakaları
önümde serildiler
Vücudunun bir zamanlar yaptığı gibi
Beş ufuk
Ruhunun etrafında döndü
Dünya güneşe göre
Şimdi tattığım ve soluduğum hava
bir dönüş yaptın
Oh ve ona öğrettiğim tek şey her şeydi
Oh biliyorum bana giydiği her şeyi verdi
Ve şimdi acı ellerim
Bulutların altında eziyet
her şey neydi
Ah resimler var
Hepsi siyahla yıkandı
her şeyi dövme
dışarıda yürüyüşe çıkarım
etrafım çevrili
Bazı çocuklar oyun oynuyor
gülüşlerini hissedebiliyorum
peki neden soyluyorum
Oh, ve dönen çarpık düşünceler
başımı döndür
ben dönüyorum
Ah dönüyorum
Güneş ne kadar hızlı düşebilir
Ve şimdi acı ellerim
beşik kırık cam
her şey neydi
tüm resimler vardı
Hepsi siyahla yıkandı
her şeyi dövme
Bütün aşklar kötü gitti
dünyamı siyaha çevirdi
Gördüğüm her şeyi dövmeli
Ben tamamen buyum
tüm olacağım
Evet
Biliyorum bir gün güzel bir hayatın olacak
biliyorum bir yıldız olacaksın
başka birinin gökyüzünde
Ama neden
Neden
neden olamaz
neden benim olamıyor
şarkının çevirisi Siyah

Hey
Boş tuvaller gibi sayfalar
El değmemiş kil tabakaları,
önümde uzanmış yatıyorlar,
vücudunun bir zamanlar yaptığı gibi.
Tüm beş ufuklar,
ruhunun etrafında dönen,
Dünya'nın Güneş'in etrafında dönmesi gibi.
Şimdi tattığım ve soluduğum hava,
dönmüştür.
Oh ve ona öğrettiğim her şeydi
Oh, bana giydiği her şeyi verdiğini biliyorum
Ve şimdi kaba ellerim
bulutlarda sallanırlar
her şeyin ne olduğunu
Ah resimler
siyah yıkanmış
hepsi dövmeli
dışarıda yürüyüşe çıkarım
etrafım çevrili
oynayan bazı çocuklar
gülüşlerini hissedebiliyorum
Peki neden soyluyorum?
Ah, dönen karışık düşünceler
kafamın etrafında
ben dönüyorum
Ah dönüyorum
Güneşin batabileceği kadar hızlı
Ve şimdi acı ellerim
kırık cama dalmak
bir zamanlar olduğundan daha
Tüm resimler
siyahla yıkanmış
tüm dövme
Bütün aşklar hastalandı
dünyamı karanlığa çevirdi
Gördüğüm her şeyi dövme yaptı
hepsi ben
Olacağım her şey
Biliyorum bir gün güzel bir hayatın olacak
biliyorum bir yıldız olacaksın
başkasının gökyüzünde,
ama neden,
neden,
Çünkü olamaz...
Benim olamaz, benim
Ayrıca bkz. Şarkı Ergen ruhu gibi kokuyor
Şarkı analizi
Şarkının sözleri, gitar ve Eddie Vedder'ın baş sesiyle güçlendirilen güçlü bir duygusal yüke sahip. Set, merkez ekseni bir aşk ilişkisinin sonu olan özneye melankolik bir hava katıyor.
ilk kıta tercümanın sevgilisinin gidişiyle birlikte hissettiği terkedilmeyle ilgilidir. Daha önce sanatsal yaratım için kullanılan tuvaller ve kil, acı çekenin hayatında statik nesneler olarak kullanılmadan kalır. Yalnızlık, kısır ve cansız bir şey olarak sembolize edilir.
Hey
Boş tuvaller gibi sayfalar
El değmemiş kil tabakaları,
önümde uzanmış yatıyorlar,
vücudunun bir zamanlar yaptığı gibi.
Tüm beş ufuklar,
ruhunun etrafında dönen,
Dünya'nın Güneş'in etrafında dönmesi gibi.
Şimdi tattığım ve soluduğum hava,
dönmüştür.
Kayıp önemli bir unsurdur: Artık yön değiştiren "havayı" tatmış olmak, terk edildikten sonra büyük ölçüde üzüntü nedenidir. Esasen sevilen kişi, sevgilisinin evreninin merkezi olarak etrafında döndüğü bir bağlılık nesnesi olduğunda. Bu segmentteki büyük soru, daha önce olduğunuz şeye nasıl geri döneceğinizdir.
Aşk ilişkisinin değişmez bir unsuru olarak mübadele, ikinci kıta. İlişkide olumlu bir unsur olarak gösterilir ve bu karşılıklı alışverişte sevgilinin hayatı anlam kazandığı için kaybı bir acı daha çeker.
Oh ve ona öğrettiğim her şeydi
Oh, bana giydiği her şeyi verdiğini biliyorum
Ve şimdi kaba ellerim
bulutlarda sallanırlar
her şeyin ne olduğunu
Ah resimler
siyah yıkanmış
hepsi dövmeli
dışarıda yürüyüşe çıkarım
etrafım çevrili
oynayan bazı çocuklar
gülüşlerini hissedebiliyorum
Peki neden soyluyorum?
Ah, dönen karışık düşünceler
kafamın etrafında
ben dönüyorum
Ah dönüyorum
Güneşin batabileceği kadar hızlı
Ardından şarkıdaki en derin görüntülerden biri: "kaba eller". Şekil bize tekrarlayan, takıntılı bir davranış gösteriyor. Bulutlar bizi geçmişten gelen bir yer gibi âşığın üzerinde olan daha yüksek bir yere götürür, bir zamanlar her şey olanın imgelerinin bulunduğu yer. Sadece güzel anıları örten siyah kalır, sanki renkli ve mutlu bir günde acı siyaha dövme yaptırmış gibi.
Seven, üzüntüsünün farkındadır ama anlamaz. Etrafındaki dünyanın güzel anları olduğunu algılamayı başarır, ancak çocukların güldüğünü gördüğünde olduğu gibi neşenin kendisine dokunmasına izin veremez. Aşık, kendisini harekete geçiren üzüntüyle kafasını karıştırır.
Aşkın kaybından sonra âşığın hayatını saran karanlık teması şarkıda işlenir. Eller kırık camı paramparça kalbin bir metaforu olarak alıyor. üçüncü kıta.
Ve şimdi acı ellerim
kırık cama dalmak
bir zamanlar olduğundan daha
Tüm resimler
siyahla yıkanmış
tüm dövme
Bütün aşklar hastalandı
dünyamı karanlığa çevirdi
Gördüğüm her şeyi dövme yaptı
hepsi ben
Olacağım her şey
İçinde dördüncü ve son kıta yoğunluk artar ve dizeler, kelimelerin arasına serpiştirilmiş uzun sesli harflerle sırayla söylenir. Aşk kaybı için son pişmanlıktır. Aşık (şarkıcı) sevgilisinin niteliklerini tanır ve tüm hayallerinin gerçekleşeceğine inanır, ancak onunla değil.
Biliyorum bir gün güzel bir hayatın olacak
biliyorum bir yıldız olacaksın
başkasının gökyüzünde,
ama neden,
neden,
Çünkü olamaz...
Benim olamaz, benim
mektubun anlamı
Şarkının sözleri, bir aşk ayrılığının yol açtığı ıstırabın hikayesini anlatıyor. Ton melankoliktir ve en çok tekrarlanan görüntü, kişiyi çevreleyen karanlığın görüntüsüdür. Ayrılan kişinin değerinin tanınması da belirleyicidir ve bestecide bir tür yas oluşturur.
Kayıp ve yas, şarkı sözlerinin temel unsurlarıdır. Kayıp aşk, sevilen birinin ölümü gibi temsil edilir. Gökyüzündeki yıldıza atıfta bulunan son ayetler, ölen ve cennete giden biri olarak bu imajı pekiştiriyor.
Şarkıyı aşağıdaki linkten canlı olarak dinleyin:
Taş Gossard Demoları '91
Şarkının sözleri ilk kez çağrıldı E Şarkı (Mi'de Ballad). Bu şarkı, olarak bilinen bir demo için kaydedilen ilk beş şarkıdan biriydi. Taş Gossard Demoları '91. Kaydın amacı, grup için bir davulcu ve vokalist bulmaktı.
O zamanlar San Diego'da bir aktivist olan Eddie Vedder, sesini üç şarkıya kaydetti ve Pearl Jam'in solisti olarak çağrıldı. Vedder, Seattle yolunda şarkının sözlerini besteledi ve daha sonra adını verdi. Siyah.
hareket grunge
grunge bir alt cinsidir Kaya 1980'lerde Seattle'da ortaya çıktı. Stil, 1990'ların başında albümün piyasaya sürülmesiyle hızla popüler oldu. Sahip olmak İnci Reçeli, ayrıca Boşver Nirvana'nın. Görsel olarak hareket, sade ve soyulmuş kıyafetlerin kullanımıyla özdeşleşmiş, kot veya yırtık kot pantolon ve pazen.
tarafından ilham sert kaya, punk ve müzik halk Neil Young gibi protestolar grunge yirminci yüzyılın sonlarındaki tüketimci ve boş toplumu eleştiren bir karşı kültür hareketi olarak sunuldu. Bir diğer önemli özelliği ise şarkı sözlerinde ilgisizlik ve belli bir düzeyde nihilizmdir.
1990'ların başında, tüketim toplumunun yükselişinin neden olduğu bir tür boşluk hissi vardı. Yeni nesiller, finansal başarı elde etmek ve Berlin Duvarı'nın ve borsanın yıkılmasının getirdiği iyimserlik dalgasını sürdürmek için baskı gördü.
Yeni neslin çoğu bu sahte iyimserlikten ve toplumsal baskılardan memnun değildi. grunge Esas olarak kitle kültürü ve eğlence endüstrisinden, durumun bir kaçış ve eleştiri biçimi olarak ortaya çıktı.
Müzikal olarak hareket çok geniştir ve çok çeşitli besteleri kapsar. Bozulmuş gitarın kullanımı, sırayla türetilen ortak bir özelliktir. punk, daha yavaş ritimlerinden farklıdır.