Pedro Salinas'ın en iyi 20 cümlesi (ve ayetleri)
Peter Salinas (Madrid 1891 – Boston 1951) sözde dönemin en beğenilen ve hatırlanan İspanyol yazarlarından biriydi. '27 kuşağı.
Denemeleri ve şiirsel eserleri, zamanında zaten büyük bir başarıydı ve geçen yıllar, konuşma dünyasındaki akademik ve edebi çevrelerde incelenmeye ve analiz edilmeye değer olan figürünü artırın İspanyol
- İlgili makale: "Francisco de Quevedo'nun 25 ünlü cümlesi"
Pedro Salinas'ın ünlü cümleleri
İspanya İç Savaşı'ndan sonra cumhuriyetçi yaklaşımları nedeniyle ABD'ye sürgün edilen, savaşın acısını kendi bedeninde yaşadı ve birçok ayetini adadı ve yazılar
Bu yazıda Pedro Salinas'ın en iyi sözlerinden bir derleme yaparak bu büyük yazarı hatırlayacağız.
1. Her zaman eylemlerinde yaşıyorsun. Parmak uçlarınızla dünyaya dokunursunuz, şafakları, zaferleri, renkleri, sevinçleri koparırsınız: bu sizin müziğinizdir. Hayat dokunduğun şeydir.
Şiirsel parlaklığının bir örneği.
2. Şiirin bu ışığında en gece öpücüğünden zirve ihtişamına kadar her şey çok daha net.
Edebiyat her zaman monotonluğun susturduğunu aydınlatır.
3. Şimdi seni seviyorum, denizin suyunu sevdiği gibi: Dışarıdan, yukarıdan, fırtınalar, kaçışlar, sığınaklar, kırılmalar, durmadan sakinleşmeler.
Kaçak aşk üzerine romantik bir yansıma.
4. Ne olduğun beni söylediklerinden uzaklaştırıyor.
Gerçekte ne olduğumuzu, söze döktüklerimizle yerlerinden eden güzel bir düşünce. İkincisi, kendimizi yurtdışında göstermenin tek yolu olduğu için.
5. Aramaya gerek yoktu: senin hayalin benim hayalimdi.
Arzuları ve özlemleri paylaşmak, seni seviyorum demenin en şiirsel yoludur.
6. Ve bir gölgeye, tek sevdiğin gölgeye aşık olduğun bir gecede, bir kereden fazla yanılmadın. Bir gölge göründü. Ve ona sarılmak istedin. Ve bendim.
Duygusal hatalar ve bunların geçici doğası hakkında.
7. Her zaman eylemlerinde yaşıyorsun. Parmak uçlarınızla dünyaya dokunursunuz, şafakları, zaferleri, renkleri, sevinçleri koparırsınız: bu sizin müziğinizdir. Hayat dokunduğun şeydir.
Saf bir ruhun portresi.
8. Sen beni seçtiğinde -aşk seçti- ben herkesin büyük anoniminden, hiçlikten çıktım.
Pedro Salinas'ın bu dizesi, sevilmenin hissettirdiği sıcaklığı tasvir ediyor.
9. Ve onlar kendilerinden vazgeçerek, birbirlerini kandırarak dönüp dururken, sizin yüzleriniz, kaprisleriniz ve öpücükleriniz, kararsız zevkleriniz, başkalarıyla hızlı temaslarınız. dünya, kendi saf, hareketsiz merkezine ulaşmış ve nasıl değiştiğini görerek ve sen buna her şeyde, her şeyde yaşamak diyorsun, benim dışımda, neredesin? sen hayatta kal
Her okuyucunun güzel şiir ücretsiz yorumu.
10. İnsanın içinde ne umut iter ne de hafıza tutar.
İspanyol ve yabancı yazarlar tarafından tartışma ve analiz konusu olan felsefi ifadelerden biri.
11. Seni dudaklarından öptüm. Yoğun, kırmızı. O kadar kısa bir öpücüktü ki şimşekten, mucizeden daha uzun sürdü. Sana verdikten sonra artık onu hiç istemiyordum, daha önce de hiç istememiştim.
Bir öpücüğün yoğunluğu ve tutumluluğu üzerine.
12. Kâğıt güle güvenmem, o kadar çok kendi ellerimle yaptım. Diğer gerçek güle, güneşin ve baharatın kızı, rüzgarın nişanlısına bile güvenmiyorum. Seni asla yaratmadığım senden, seni asla yaratmamış olan senden, sana güveniyorum, güvenli tur şansı.
Şiirsel ve yaratıcı virtüözlüğünün bir başka örneği.
13. Bu gece yeşil, kırmızı, mavi, çok hızlı garip ışıklar gözlerinden geçiyor. Ruhun olacak mı?
Şimdiki anın keyfi, dışarıda olup bitenlerde değil, öznel olarak hissettiklerimizdedir.
14. Seni böyle seviyorum, masum, tamamen yabancı, senin dışında nabız gibi atan, gözlerin gecenin canlı renkli gerçeklerini ilan ediyor.
Saf ve asil bir aşkı sorgulayan Pedro Salinas'ın bir cümlesi.
15. Biliyorum ki, dünyadaki bütün insanlar arasında seni aradığımda sadece sen sen olacaksın.
Gelip gidenlerle dolu bir hayatla bile Salinas, saf ve aşkın bir aşk yanılsamasını sürdürdü.
16. Varlığımda senin için bir hapishanem yok. Özgürlüğün seni benim için kurtarıyor. Onu tekrar serbest bırakacağım ve gökyüzünde, denizde, zamanda kaderine doğru nasıl gittiğini göreceğim. Kaderi ben ise seni bekliyor.
Zor bir zamanda özgür aşka bir övgü.
17. Asla kelimeler, sarılmalar bana senin var olduğunu, beni sevdiğini söylemeyecek: asla. Bana beyaz çarşaflar, haritalar, kehanetler, telefonlar anlatıyorlar; Sen değil. Ve sana sormadan sarılıyorum sana, yaşadığın ve beni sevdiğin doğru değil diye korkuyorum. Ve sana bakmadan, dokunmadan sarılıyorum. Sorularla, okşamalarla keşfetmeyeceğim seni, sadece beni sevmenin o uçsuz bucaksız yalnızlığını.
Kanı dondurabilen kalp kırıklığı sözlerinden biri.
18. Gece ve gece geç saatlerde ve aşk ve transamor, çoktan değişti son ufuklarda, sen ve ben, kendimizin.
Vicdanı uyandıran romantik ayet.
19. Çünkü senden en iyi şekilde yararlanmak istiyorum. Senin görmediğin benim gördüğüm yüzücü arka planın için kıymetli.
Ruhları birbirine bağlamak için aralıksız bir arayış. Pedro Salinas'tan harika bir yansıma.
20. Her mükemmel öpücük zamanı ayırır, geriye iter, hala öpüşebileceğiniz kısacık dünyayı genişletir...
Mükemmel mısralarından bir diğeri.