Roman dillerinin kökeni

Roman dillerinin kökeni Vulgar Latince'dir. halkın konuştuğu ve her bölgede farklı biçimler alan Latince varyantı. unProfesor'da size bir özet sunuyoruz.

Roman dillerinin ne olduğunu hiç merak ettiniz mi? Romantik diller, Ayrıca şöyle bilinir Roman dilleri, antik Roma'da sokaklarda konuşulan Latince'nin varyantı olan Vulgar Latince'den kaynaklanan bir dil grubudur. Bu diller, yüzyıllar boyunca Avrupa'nın farklı bölgelerinde gelişerek bugün bildiğimiz ana dillerin ortaya çıkmasına neden oldu.

Bir PROFESÖR'den aldığımız bu derste, romantizm dillerinin kökeni ve evrim, çünkü gerçekten büyüleyici bir konu. Dilimizin kökenlerini bilmek, zihninizin kapılarını aralayacak ve bize kadar gelen sözlü ve yazılı geleneğin güzelliğini keşfetmenizi sağlayacaktır.

dizin

1. Roman dillerinin kökeni: Vulgar Latince
2. kaç tane romantik dil var
3. Roman dillerinin tarihi
4. Roman dilleri arasındaki benzerlik örnekleri
5. Şu anda var olan Roman dillerinin listesi
6. Romantik Diller Arasındaki Benzerliklere Örnekler

Romantik diller, Vulgar Latince'nin bir evrimidir. Ancak ortak özellikleri, pratik olarak tüm dillerin Latince ile aynı özelliklere ve izlere sahip olmasından kaynaklanmaktadır. Roman dillerinin kökeni aynıdır ve Evrim şu adımları izledi:

• 200 M.Ö. ve 400 yaklaşık olarak: Vulgar Latince konuşmanın farklı yolları vardır.
• 500 ile 600 arasında: bu formlar birbirinden ayırt edilmeye başlar.
• 800'den: Roman dillerinin varlığı kabul edilmektedir.

Bu diğer derste hepsini keşfedeceğiz Latince kökenli diller böylece onları tanıyabilirsin.

Şu anda, sayısı Romantik diller vardır 20'den fazla, Gerçek şu ki, bölgesel çeşitlerin çoğu tehdit altında ve sadece 6 tanesi genel kullanıma sahip ve dünya çapında birkaç milyon konuşmacıya sahiptir.

Roman dillerini gruplandıran diller arasında şunları bulabiliriz:

• İçinde Gallo-Romanesk grubu fransızlar ve arpitanlar var
• İçinde İtalyan-Romen grubu Romence, İtalyanca ve Sicilya var
• İçinde Oksitan-Romanesk grubu Oksitanca, Friulian ve Katalanca var
• İçinde iberromanik grup Navarro-Aragonlular, İspanyollar, Asturya-Leoneliler, Galiçyacalar ve Portekizliler var.

Romantik diller tüm dünyaya yayılmıştır yüzyıllar önce Avrupalılar tarafından gerçekleştirilen kolonizasyonlar nedeniyle.

Bir Öğretmenden aldığımız bu diğer derste, Avrupa'da Roman dillerinin oluşumu.

Yukarıda da belirttiğimiz gibi, Roman dilleri kültürlü Latince'den gelmez, ancak kökeni Latince kaba, yani sokaklarda konuşulan popüler Latince'ye.

Roma İmparatorluğu ile birlikte Latince, Avrupa haritasındaki birçok noktaya ulaştı., Roma fetihleriyle aynı şekilde büyüyor. Genişlemesi, Latince'nin kendisini birçok krallığın resmi dili olarak kurmasını, farklı otokton dillerle karışmasını ve çok sayıda lehçe oluşturmasını sağladı.

Yeni şehirleri fethedenler genellikle Kaba Latince konuştukları için, bu öğrendikleri dil eğitimli Latince değil, bölgelerin sakinleri.

Buna ek olarak, Roma İmparatorluğu'nun sona ermesi ve Germen gibi diğer imparatorlukların gelişiyle birlikte, çok sayıda nüfus izole kaldılar ve bu yeni Latince lehçelerinin giderek daha fazla gelişmesine neden oldular. içinde bugün bildiğimiz diller.

Sözcüklerin oluşumuna dikkat ederseniz, hepsinin doğru olduğunu göreceksiniz. Roman dilleri oldukça benzerdir. Bu nedenle, eğer İspanyolca konuşuyorsanız, bir İtalyan'ı anlamak sizin için bir Çinli'den çok daha kolay olacaktır. Bunun milletlerimizin yakınlığıyla bir ilgisi yok, daha çok iki dilin iskeletindeki benzerliği ifade ediyor.

seni bir ile bırakıyoruz açık örnek ana Roman dillerinin ne kadar benzer olduğunu görebileceğiniz:

• İspanyolca: seni seviyorum
• Portekizce: Seni seviyorum
• Fransızca: Je t'aime
• italyan: seni seviyorum
• Rumence: Te Iubesc

Günümüzde en çok bilinen Roman dillerinin hangileri olduğunu sizlere daha önce açıklamıştık; ancak hiçbirini unutmak istemiyoruz ve bu dillerin her birine hak ettiği önemi vereceğiz. Bu liste gösterir Şu anda var olan tüm Roman dilleri:

• Aragonca
• aroman
• Asturyanca
• Arpitano (Fransız-Provence)
• Katalanca
• Korsikalı
• Emiliano-romañol
• aşırı hayır
• fala
• Fransızca
• Cajun Fransızcası
• friulian
• Galiçyaca
• Istrian
• İtalyan
• Jerriais
• Yahudi-İtalyan
• ladino
• Liguria
• lombard
• minderiko
• kendine bir bak
• Napoletano-Calabrese
• Oksitanca
• pikardo
• Piedmont dili
• Portekizce
• romanol
• Romence
• istroromence
• meglenoromani
• romansh
• Sardunyalı Campidanese
• Sardunyalı Gallurese
• Sardunya Logudorese
• Sardunyalı Sassarese
• Shuadit (Yahudi-Provence)
• Sicilya
• İspanyol
• İspanyolca Charapa
• Venedik
• Valonya
• zarfatik

seni bırakıyoruz küçük bir metin İspanyolca, konuştuğunuz dil ve diğer iki dilde, İtalyanca ve İngilizce olarak yazılmıştır. Bu sayede iki Roman dili arasındaki benzerlikleri ve İngilizce ile var olan farklılıkları tespit edebileceksiniz.

İspanyol

Güneş mavi gökyüzünde parlıyordu. Kuşlar ağaçlarda şarkı söyledi. Rüzgâr yüzümü okşuyordu. Yol boyunca yürüyor ve doğanın güzelliğine hayran kalıyordu. Kalbimde huzur ve sükunet hissettim. Dışarıda hayatın tadını çıkarmak için mükemmel bir gündü.

İtalyan

Güneş mavi gökyüzünde parladı. Gli uccelli cantavano sugli alberi. Brezza, gözümün içine giriyor. Duygu üzerinde yürüdüm ve doğanın güzelliğine hayran kaldım. Kalbimde huzur ve sükunet hissediyorum. Bu bir perfetta giornata per godersi la vita all'aria aperta idi.

İngilizce

Güneş mavi gökyüzünde parlıyordu. Kuşlar ağaçlarda şarkı söylüyordu. Rüzgâr yüzümü okşuyordu. Patika boyunca yürüyor ve doğanın güzelliğine hayran kalıyordum. Kalbimde huzur ve sükunet hissettim. Açık hava hayatının tadını çıkarmak için mükemmel bir gündü.

Umarız bu makale, biraz daha iyi anlamanıza yardımcı olmuştur. romantizm dillerinin kökeni ve Vulgar Latince'nin bugün bildiğimiz diller haline gelmesi. Bu konu veya buna benzer başka bir konu hakkında daha fazla bilgi edinmeye devam etmekle ilgileniyorsanız, edebi kavramlarla ilgili bölümümüze başvurmaktan çekinmeyin.

Buna benzer daha fazla makale okumak istiyorsanız Romantik Dillerin Kökeni: Özetkategorimize girmenizi öneririz. Dilbilgisi ve Dilbilim.

• Papatya. B. (1953). Roman dillerinde ve özellikle İbero-Romance'de boyun eğmenin subjektifi. İspanyol Filolojisi Dergisi, 37, 95-129.
• Bermejo, v. L. (2017). İber Yarımadası'nın Roman dillerinde geleceğin ifadesi. İspanyol Kraliyet Akademisi Bülteni, 96(314), 529-558.