AUTO DE LOS REYES MAGOS nedir: yazar ve özellikler

Magi'nin Arabası Kastilya dilinde yazılmış ilk dramatik metindir. ki bildiğimiz. yılında yazıldığı tahmin edilen bir eserdir. XII yüzyıl ve Toledo kütüphanesinde bulunduğundan, bu bir Toledo eseridir. Metin, Magi'nin gelişinden bahseder ve bu nedenle, Magi'nin Hayranlığı adıyla da bilinir ve ortaçağ Kastilya İspanyolcasında yazılmıştır. Bir ÖĞRETMENden aldığımız bu derste sizi keşfedeceğiz Auto de los Reyes Magos nedir, yazarı ve özellikleri daha belirgindir, böylece ilk İspanyol tiyatro eserinin neye benzediğini daha iyi bilirsiniz.

dizin

1. Auto de los Reyes Magos nedir?
2. El Auto de los Reyes Magos oyununun yazarı kimdir?
3. Auto de los Reyes Magos ne zaman yazıldı?
4. Magi'nin Arabası: özellikleri

ne olduğu hakkında konuşmaya başladık Magi'nin Arabası. Doğu ortaçağ metni 12. yüzyılda yazılmış ve adı Ramón Menéndez Pidal tarafından konuldu. 1900lerde; ama aynı zamanda olarak da bilinir magi'nin hayranlığı işin temasına göre. Şu anda bu eser İspanya Milli Kütüphanesi'nde saklanmakta ve halka açık olduğu için nüshasına bakılabilmektedir.

Ama neden Magi'nin Arabası? Temel olarak, çünkü bu ilk parça itibaren drama İspanyolca yazılmıştır. İlk kez 19. yüzyılda, özellikle 1863'te yayınlandı ve İspanyolca yazılmış en eski tiyatro metni olduğu için İspanyol kültürü için gerçek bir keşifti. olduğuna inanılıyor Magi'nin Arabası Dil ve üslup kullanımı nedeniyle Cantar del Mío Cid'in yayınlanmasından sonra yazılmıştır.

Orijinal metinden, yalnızca 147 ayet korunur farklı türde metriklere sahip olan ve bu nedenle polimetrik olan. Bu nedenle, çok özel bir üslup gösteren tamamlanmamış bir teatral metinle karşı karşıyayız: kralların her biri bir parlamento yapar ve metin hiçbir şey yapmaz. şu anda dramatik türde yaptığımız gibi ayrılır veya işaretlenir: metinler, sanki sürekli olarak yazılırlar. nesir.

Teması Magi'nin Arabası bu kralların çocuk İsa'ya hayranlığı, bu nedenle, biz zaten Aziz Matta İncili'nde görünen dini bir metnin önündeyiz. Ancak bu metinde krallar olduğu gibi değil, "steleros", yani yıldızları takip eden ve astronomi okuyanlar olarak sunulmaktadır.

Auto de los Reyes Magos, ayinle ilgili bir litürjik dramadır. Ordo stellea ve kilisede gerçekleşen dini temsiller için yazıldığına inanılmaktadır. Bu durumda, bir Toledo metni olduğu için, metinde temsil edildiği anlaşılmaktadır. Noel sezonunda Toledo Katedrali.

Auto de los Reyes Magos'un yazarı İspanyol edebiyatının bilinmeyenlerinden biridir. Bununla birlikte, büyük bir tarihsel ve edebi öneme sahip bir metinle karşı karşıyayız. yazar anonim.

12. yüzyıldan kalma bir eser olmasına rağmen, yüzyıllar sonra, 18. yüzyılda Galiçya başpiskoposu Felipe Fernández Vallejo tarafından bulunamadı. Başlıksız, tamamlanmamış bir metindi, bu nedenle, tüm halkın kültürümüz için bu temel metni bilmesi için adlandırmak ve yayınlamaktan Menéndez Pidal sorumluydu.

Yazarı bilinmiyorancak İspanyol edebiyatındaki eleştirmenler ve uzmanlar, kitabın yazarının Magi'nin Arabasıİspanyolca bile değildi. Neden? Çünkü 12. yüzyıldan kalma Toledo şehrinde dünyanın farklı yerlerinden ve Musevi, Hıristiyan, Müslüman gibi farklı dinlerden alimler bir arada yaşıyordu; bu nedenle metnin bir İspanyol yazar tarafından yazılmamış olması akla yatkındır.

Bu kadar eski ve geç bulunmuş bir metin olması, doğru tarih vermek zor yazıldığı kesin tarih. Ancak, Auto de los Reyes Magos'un M.Ö. XII'nin ortası dili, üslubu ve üslubu için. Ayrıca eserde anlatılan temadan dolayı bu metnin özellikle Noel zamanında kiliselerde temsil edilmesinin nedeninin de olduğuna inanılmaktadır.

Auto de los Reyes Magos'un dili en kastilya romantizmi, bu yüzden erken aşamalarında bile Kastilya dilinden zaten bahsedebiliriz. İspanyolca'nın popüler Latince'den geldiğini ve yıllarca bir arada yaşamanın ardından, kastilya romantizmi hangi modern Kastilya İspanyolcasının temelidir.

Bu metnin yazıldığı tarih nedeniyle, tarihimizin ilk İspanyolca tiyatro gösterisi ile karşı karşıyayız. Bu nedenle, bir karşı karşıyayız ortaçağ dini tiyatrosunun ana metni ve en eski tiyatromuzun neye benzediğini bilmek için kimin çalışması gereklidir.

hakkında konuşarak bu incelemeyi sonlandırıyoruz. özellikleri Magi'nin Arabası, İspanyol edebiyatı çalışmasında önemli ve önemli bir metin. Bu metnin bağlamını ve tarihsel önemini daha iyi anlamanıza yardımcı olacak bazı temel unsurlarının bir incelemesini burada bulabilirsiniz:

• Kaynaklar. Auto de los Reyes Magos'un kaynağının olarak bilinen cins olduğuna inanılıyor. Ordo yıldızları ve ana metni bizimkinden daha eski olan 1060'dan kalma bir Fransız kodeksi olan Magi'nin Arabası. Bu belge, popüler romantizmi Latince ile karıştırarak, kültürel değeri yüksek benzersiz bir eser yarattı. Bu Fransızca metnin etkisi oldukça dikkat çekici, çünkü tema tamamen aynıydı; ek olarak, daha popüler bir dil de kullanılır ve kültizmin daha az etkisi vardır.
• şiir formu. Orijinal metinden sadece 147 beyit korunabilmiş olup, farklı ölçü türleri olduğundan polimetriktir. Bu çalışmanın temel sorunlarından biri, karakterlerin farklı müdahalelerinin iyi bir şekilde işaretlenmemiş olmasıdır. bir bütün, sanki düzyazı bir metinmiş gibi ve bu, her birinde kimin konuştuğu iyi bilinmediği için yorumlanmasını çok zorlaştırdı. ayrılmış. Tabii ki: Bazı parlamentolar arasında, her bir karakteri farklılaştıran, sezilen bazı işaretler vardır.
• Toledo metni. Diğer bir özelliği Magi'nin Arabası o anın Toledo tarzını taklit ederek yazılmış bir eser olmasıdır. Bu nedenle Mozarabik sözlüğü, o zamanlar pek kullanılmadıkları, ancak Toledo'da oldukları zaman buluyoruz.
• teması Magi'nin Arabası. Tema, Doğu'dan Kralların İsa'ya ibadet etmek için Beytüllahim'e gelişidir. Melchor, Gaspar ve Baltasar, hedeflerine güvenli bir şekilde ulaşmak için bir yıldızın peşinden yola çıkarlar. Bilinmeyen yazar, zamanı yansıtmaya büyük ilgi gösterdi ve bu nedenle metinde, zamanın tipik işlemlerini yapan kişilerin ikincil karakterleri ortaya çıktı.
• Ortaçağ özü. Bir ortaçağ eseri olduğunu ve bu nedenle dönemin tipik unsurlarının da olduğunu unutmamalıyız. Örneğin, tamamen boş bir mekan/zaman tercihi yapmak ya da Yahudilerden aşağılayıcı bir şekilde bahsetmek bu metinde gördüğümüz ve o döneme özgü bir durum.
• Metrikler. metriği Magi'nin Arabası çok çeşitlidir. Ama hepsinin içinde metrik türleri, İskenderiyeliler, heptasiller ve enasillenebilirlerin güçlü bir varlığının olduğunu görüyoruz. Ayrıca günümüzde İspanyolca'da kullanılmayan tekerlemeler de vardır, çünkü dilin o dönemdeki aşaması hala diftongasyon süreçlerindedir.

Buna benzer daha fazla makale okumak istiyorsanız Auto de los Reyes Magos nedir ve yazarı kimdir?, kategorimize girmenizi tavsiye ederiz. Edebiyat Tarihi.

• Deyermond, A. (1989). Magi'nin Otomobili ve onikinci yüzyılın yeniden doğuşu. Uluslararası Hispanistler Birliği'nin IX Kongresi Bildirilerinde (Cilt. 1, s. 187-194). Frankfurt am Main: Vervuert.
• Solá-Sole, J. M. (1975). "Auto de los Reyes Magos": Gascon veya Mozarabic etkisi?. Romantik Filoloji, 29 (1), 20-27.
• Hilti, G. (2011). "Auto de los Reyes Magos"un dili (s. 289-302). Gruyter'den.
• Regueiro, J. M. (1977). Auto de los Reyes Magos ve ortaçağ ayin tiyatrosu. Hispanik İnceleme, 149-164.