Tırnak işareti kullanımı

Resim: Slayt paylaşımı

İspanyolca'da doğru yazmak söz konusu olduğunda en önemli yönlerden biri, İspanyolca'yı nasıl mükemmel bir şekilde ele alacağınızı bilmek ve bilmektir. ortografik işaretler bu dil, mümkün olan en iyi şekilde iletişim kurabilmemiz için bize sunulur. Temel yazım işaretlerinden bazıları şunlardır: nokta (.), Virgül (,), iki nokta üst üste (:) veya noktalı virgül (;), diğerleri arasında.

Bir ÖĞRETMENden aldığımız bu derste, çalışmamızı u üzerinde odaklayacağız.yani RAE'ye göre tırnak işaretleri (","). Bunun için kullanabileceğimiz farklı tırnak işaretleri ve İspanyolca doğru yazarken uymamız gereken yazım kuralları üzerinde çalışacağız.

Bu dersin girişinde kısaca belirttiğimiz gibi, tırnak işaretleri İspanyolca'da kelimesi kelimesine yeniden üretmek ünlü kişilerden alıntılar veya diğer insanların önceki bir sohbette konuştuğu sözlü satırlar.

Üç farklı türde tırnak işareti vardır:

• Her şeyden önce, elimizdeki İngilizce tırnak işaretleri ("")en çok bilinen ve en çok kullanılan ve hem başında hem de sonunda olmak üzere satırın en üstüne yerleştirilen iki küçük çizgiden oluşan .
  instagram story viewer
• İkincisi, sahip olduğumuz tek tırnak (' ') tek bir çizgi ile oluşturulmuşlardır.
• Üçüncü ve son çağrılar Latince veya İspanyolca tırnak işaretleri («») Önceki ikisinden farklı açısal bir şekle sahipler. Bu son tırnak işaretleri genellikle yazılı metinlerde genel bir kural olarak kullanılır.

Kağıt üzerine yazılan metinlerde önce Latince veya İspanyolca tırnak işaretleri, ardından İngilizce tırnak işaretleri ve son olarak tırnak işaretleri kullanılması tavsiye edilir. basit, en uzun cümle olan ilk alıntıdan, alıntılanacak son cümleye kadar değişen bir sırayla, tek bir cümle olabilir. kelime.

Bu diğer derste keşfedeceğiz tırnak işaretleri ve italik arasındaki kullanım farkları.

bunu bilmek zorundasın alıntılar yapıştırılmış olarak yazılmıştır hem ilk kelimeye hem de son kelimeye ve önceki kelimenin sonu ile tırnak işaretlerinin başladığı yer arasında ortada bir boşluk olacak şekilde. Tırnak işaretlerinin kullanımları çok çeşitli ve çeşitlidir.

İşte size sunuyoruz en önemli kullanımlar İspanyolca doğru yazmayı bilmelisiniz:

• bir ekleyerek gerçek yorum atıfta bulunulan veya dolaylı bir konuşma içindeki bir karakterin: Juan dün bana "gördüğü en güzel kadın" olduğumu söyledi. tırnak içindeki kelimelerin, kişinin daha önce söylediği ile tamamen aynı olduğunu belirtmek için.
• Örneğin bir roman gibi bir anlatı metninde, yeniden oluşturmak için tırnak işaretleri kullanırız, örneğin, düşünceler karakterlerin, o anda başlarına geldiği gibi: "Hayatımla ne yapacağımı bilmiyorum" diye düşündü çocuk daireler çizerek.
• kullanmak istediğimizde kaba kelime, kaba veya uygunsuz ya da kelime İspanyolca dışında bir dilden geliyorsa: Büyükanne ve büyükbabamın evindeki en güzel şey "boiserie"dir.
• gelen bir kelimeyi veya terimi kullanmak için üst dil yolu; Başka bir deyişle, bir kelimeden dilbilimsel açıdan bahsetmek için tırnak işaretleri de kullanırız: "Mesa", me ve sa olmak üzere iki heceli bir kelimedir.
• Tırnak işaretlerinin başka bir kullanımı, alıntı başlığı bir makaleden, bir kitap bölümünden veya bir şiir veya televizyon şovunun adından: "Alıntıların nasıl kullanılacağı" makalesi, İspanyolca'da daha iyi yazmama çok yardımcı oldu.

Bunlar, İspanyolca'daki tırnak işaretlerinin ana kullanımlarıdır. Umarız yazınızı geliştirmenize yardımcı olur. Ayrıca, hangi alıntıyı kullanırsanız kullanın, cümlenin başında ve sonunda her zaman aynı olmaları gerektiğini unutmamalısınız.