Düz anlam ve çağrışım arasındaki fark

Anlambilim içinde düz anlam ile yan anlam arasında, yani söylediğimiz ile söylemek istediğimiz arasında önemli farklar vardır. bilmek önemlidir düz anlam ve çağrışım arasındaki fark Dilimizin sahip olduğu farklı kaynakları daha iyi anlamak için. Düz anlam nesneldir, gerçekliği olduğu gibi tanımlar; çağrışım özneldir ve konuşmacı bize kişiselleştirilmiş bir dünya görüşü sunar.

Bir PROFESÖR'den aldığımız bu derste, her bir terimin nelerden oluştuğunu keşfedeceğiz ve size en göze çarpan farklılıkları sunacağız. Ek olarak, bir video öğretmenimizden ve indir çözümlü alıştırmalar bilginizi test etmek için. Biz başladık!

dizin

1. Yan anlam ve düz anlama giriş
2. Düz anlam nedir: tanım
3. Çağrışım nedir: tanım
4. Düz anlam ve çağrışım arasındaki temel farklar

İçinde kelime bulabiliriz iki tür anlam farklı:

• anlam: sözlükte bulduğumuz şekliyle bir topluluğun tüm konuşmacılarının hemfikir olduğu bir gerçekliği belirten bir kelimenin nesnel anlamıdır.
instagram story viewer
• çağrışım: Kişilerin veya sosyal grupların düz anlama eklediği olumlu veya olumsuz öznel anlamlardır ve konuşmacıya veya kültüre göre değişiklik gösterebilir. Sözlükler ve ansiklopediler bu anlamları zar zor yakalar.

Böylece ve başka bir deyişle, "belirleyici" anlamına gelen Tüm konuşmacılar tarafından kabul edilen, en standartlaştırılmış anlamdır ve anlamda gerçekliğimizin bir parçası olan bir şeyi "göstermek" anlamında görünür.

Öte yandan çağrışımsal anlam Dile somut gerçekliğin dışında başka bir yön veren de odur; Bu anlamlar genellikle edebi veya şiirsel kompozisyonlarda, bir kelimeyle ilgili duygu veya görüntülerin bir önerisini aradıkları için kullanılır.

Örneğin, "gün batımı" kelimesinin belirli bir anlamı vardır, yani Güneş'in geceye yol açmak için battığı günün saati; bu gün batımı. Ancak, yan anlam alanında, "gün batımı", örneğin romantizm, melankoli, hüzün ve benzeri gibi başka ilişkili anlamlara da sahip olabilir.

Kaynak

anlamsal ve çağrışımsal dil büyük farklılıklar sunar, bu nedenle her terimin ne anlama geldiğini anlamak ve bu dersi daha iyi anlayabilmek önemlidir.

Düz anlam hakkında konuştuğumuzda, gerçekliği nesnel olarak tanımlamak için kullandığımız bir kelimeye atıfta bulunuyoruz. Örneğin, "kaplumbağa" terimini kullanırsak, bu hayvandan somut bir şekilde bahsedeceğimiz içindir. Bu tür semantik kaynaklarda dinleyicinin mesajı yorumlaması veya sembolojilere gitmesi gerekmeyecektir: başka bir şey eklemeye gerek kalmadan mükemmel bir şekilde anlaşılır.

Bu dil, bir veriyi doğrudan bir gerçeğe atıfta bulunmak için kullanılır: onu belirtir, yani ondan bahseder, onu adlandırır. Burada biz var anlamdüz anlamın en önemli kısmıdır, çünkü onunla birlikte mesajın bilgisi zaten sunulmaktadır.

Tanım bilgi vermek için kullanılır gerçek olandan başka bir yoruma izin vermeyen bir olgu veya olay hakkında.

Tanımlama örneği: "Bu bir kaplumbağa" -> Yayıncı, atıfta bulunduğu "şunun" bir kaplumbağa, hayvan olduğunu belirtiyor.

Resim: Slayt paylaşımı

Öte yandan, öncekinden çok farklı bir şekilde kullanılan bir tür anlamsal kaynak olan çağrışım var. Bu durumda, çağrışımsal dil, konuşmacının bir dilde kullandığı dildir. sembolik veya mecazi: bu nedenle, gerçekliği nesnel olarak tanımlamaz, ancak öznel.

Bu durumda konuşmacı bilgi iletmez Aksine, bu tür bir dil kullanarak yaptığı şey, bize fikirlerini, duygularını, duygularını vb. iletmektir. Günlük yaşamda yaygın olarak kullanılmaktadır, ancak aynı zamanda dünyanın en karakteristik dilidir. edebi metinler.

Bu çağrışım mümkündür çünkü dilimiz çok çeşitli belirsiz ve düşündürücü olanaklara sahiptir. Bu durumda dinleyici mesajı yorumlamalıdır. gönderenin söylemek istediğini, yani iletişimsel durumun mesajını gerçekten anlaması için.

çağrışım örneği: "Kaplumbağa mı." -> Bu durumda, bir kişinin çok yavaş olduğunu ve bu nedenle "kaplumbağa" kelimesini yavaşlık için bir metafor olarak kullandığını gösteriyor olabilir.

görmek için girdik düz anlam ve çağrışım arasındaki fark Bu dersi daha net bir şekilde bitirmek için. İki terimin tanımlarını zaten gördük ama şimdi size sunacağız. özet listesi ifadelerin her birini en çok farklılaştıran noktalarla birlikte:

• Düz anlam objektif ve yoruma yer bırakmadan bilgi verir; çağrışım ise öznel bir mesaj başlatır ve gönderenin mesajın içeriğini gerçekten anlamak için yorumlaması gerekir.
• Düz anlam sözcükleri tam anlamıyla kullanır; çağrışım kelimeleri mecazi olarak kullanır.
• Düz anlam ve yan anlam arasındaki diğer bir fark, düz anlamın yalnızca tek bir şekilde yorumlanabilmesidir; Bununla birlikte, çağrışım birden fazla yoruma sahiptir.
• Düz anlam söz konusu olduğunda, kendimizi içinde bulduğumuz iletişimsel bağlam hiç önemli değildir; Bağlam bize ifade edilen mesaj hakkında birçok ipucu verebileceğinden, bu çağrışım içinde gerçekleşmez.
• Düz anlam bilimsel, gazetecilik metinlerinde vb. kullanılır; bunun yerine çağrışım, çoklu sembolleri ve yorumları nedeniyle edebi metinlerin dilidir.

Buna benzer daha fazla makale okumak istiyorsanız Düz anlam ve çağrışım arasındaki fark, kategorimize girmenizi tavsiye ederiz. Dilbilgisi ve Dilbilim.