Bileşik sözcükler: tireli ve kodsuz
Resim: Kelimeler
yeni kelimelerin yaratılması Bizim dilimizde farklı şekillerde olabilir; bunlardan biri kompozisyon, yani iki veya daha fazla basit kelimenin kendi anlamı ile yeni bir kelime oluşturmak için birleştirilmesidir. Bir PROFESÖR tarafından yazılan bu yazıda, kavramı tanımlayacağız. bileşik kelime ve alabilecekleri farklı biçimleri açıklayacağız.
Kelimeler, kurucu unsurlarına göre aşağıdaki kategorilere ayrılabilir:
- Basit kelimeler: Basit kelimelerin tek bir sözlük birimi ve bir veya daha fazla çekim biçimbirimi vardır (örn. Su, olmak, şarkı söyledi, Çiçekler).
- türevler: Türetilmiş sözcükler, tek bir sözlükbirimden ve bir veya daha fazla türev biçimbirimden oluşur (örn. gözden geçirmek, çocuk arabası, postacı, sedye, kurşun geçirmez).
- kompozit: Bileşik sözcükler, iki veya daha fazla sözcük birimden ve bunlara karşılık gelen çekim biçimbirimlerinden oluşur (örn. şemsiye, kızıl saçlı, malvivir, tirbuşon, teorik-pratik).
- parasentetik: Parasentetik kelimelerin iki sözlük birimi ve bir veya daha fazla türev biçimbirimi ve yanlış hizalaması vardır (örn. jambon). Parasentetik kelimeler, bir ön ek ve bir sonek, bunlardan biri olmadan yapamayacakları şekilde oluşturulanlar olarak kabul edilir (örn. soylulaştırmak, delirmek, toparlamak, yaşlanmak).
- kısaltma: Kısaltmalar, birkaç kelimenin baş harflerinden oluşan sözlük birimleridir (ör. DNI, ESO, ATS).
- Kısaltmalar: Kısaltmalar, birkaç kelimenin (ör. AIDS, Radar).
- apokop: Kıyamet, bir kelimenin sonundaki bazı sesleri bastırmaktan ibarettir (örn. sinema, okul).
- aferez: Aferez, bir kelimenin başlangıcındaki bazı seslerin bastırılmasından oluşur (ör. norabuena, quillo, çello).
Resim: Örnek
Bileşik kelimesi şunlardan oluşur iki sözlük, farklı bir anlama sahip yeni bir kelimeye yol açan iki basit kelime. Nadir durumlarda, olduğu gibi iki biçimbirimden oluşabilirler. ne ile Y Çünkü.
İspanyol dilinde birleşik sözcükler çok yaygındır; Genellikle, sözcüksel hale gelene kadar, yani dilin bir parçası olana kadar, alışılmış kullanım yoluyla yavaş yavaş sabitlenen ifadelerden veya kelime gruplarından gelirler.
Birleşik kelimeler nasıl oluşur?
prosedürler Bu kelimeleri oluşturmak için aşağıdakiler:
- bileşenlerin toplamı: Kalemtraş, Killjoy, araba yatağı, al-sat, ayçiçeği.
- İlk bileşenin uyarlanması: yeşil sarı, inişler ve çıkışlar, doğrusal, taşıma, uzun bacaklı.
- Önek ve sonek kökleri ile dilde basit kelimeler olarak bulunmayan: makroekonomi, neo-gotik, otçul, araba.
bileşenler bileşik kelimelerin sayısı aşağıdaki şekillerde eklenebilir:
- isim + isim: teneke, Basketbol, örümcek ağı, sleet, şarkıcı-söz yazarı.
- İsim + sıfat: gece yarısı, bubi tuzağı, gelgit, İngiliz anahtarı, sivil muhafız.
- isim + fiil: yaka, sözcü, kelepçe, bulmaca, dalgakıran.
- İsim + zarf: mutluluk, yetersiz beslenme, kötü ruh hali, refah.
- Sıfat + sıfat: İspanyol konuşmacı, Asturya-Leonez, teorik-pratik, chiaroscuro, sağır-dilsiz.
- Sıfat + zarf: yanlış düşündüm, iyi niyet, şımarık, iyi karşılandı.
- Fiil + fiil: örgü, maskara olmak, pila-pilla, sallanma.
- Fiil + zarf: Sağlık, sabahları şarkı söylemek, büyük atış, dürbün.
- Fiil + zamir: her kim, her yerde, hiç, yapmak.
- Zarf + zarf: dünden önceki gün.
- Cümleleri tamamla: karşılanabilir, meraklı, beni Unutma, akıllı.
Normalde bileşik kelimelerin iki sözlük birimi vardır, ancak üç benzeri olan bir kelime bulmak nadir değildir. elektroensefalogram ya da daha çok olduğu gibi siklopentanperhidrofenantren.
Resim: Slayt Oynatıcı
Şimdiye kadar ortaya koyduğumuz birleşik sözcük örneklerinin çoğu, evrenselyani boşluksuz tek bir kelime oluştururlar. Ancak birleşik kelimeler de olabilir. çoğul. İkinci durumda, kelimeler bir kısa çizgi ile ayrılabilir veya ayrılmayabilir.
Birleşik sözcüklerde tire ne zaman kullanılır?
Komut dosyası genellikle aşağıdaki durumlarda kullanılır:
- İkinci isimler (José Ramon, Lucia-Rosa, Charles Albert) ve bileşik soyadları (Fernandez-Ríos, Montero-Calvo, Sánchez-Silva).
- yer adları, Örneğin Castilla la Mancha.
- ilişkisel sıfatlar (fizikokimyasal, tarihsel-idari, teorik-pratik, edebiyat eleştirmeni, epik-lirik). Bazı durumlarda, tirelenmiş bir sözcük (sosyal kültürel, sadist-mazoşist) evrensel bir forma sahiptir (sosyokültürel, sadomazoşist) kullanılması tercih edilir.
- içinde bulunan isimler aynı semantik seviye (Avcı toplayıcı, özel öğretmen, Sinema tiyatrosu, okul-atölye, muhafazakar-liberal).
- İsim arama yeni bir konsepte atıfta bulunmak sabit (kilometre-saat, arz-talep, fiyat kalitesi).
- İsimler, ikincisi oluşturacak şekilde birleştirildi ilk atama (köprülü konutlar).
- Yahudi olmayan: kullanımı şu durumlarda da yaygındır: isimleri ilişkilendirmek (Asturya-Leonez, Peru-Ekvador, Çince Japonca, Hispano-Romalılar, Arap-İsrail, Alman-Sovyet, İspanyol-Fransız).
Kısa çizgili birleşik sözcüklerde, her bir basit sözcüğün vurgusuna uygun şekilde uyulmalıdır. genel vurgulama kuralları. Onlar da olmalı büyük harflere saygı göster özel isimler söz konusu olduğunda, sözlük grubu içindeki yerlerine bakılmaksızın.