Edebi karşılaştırma kaynakları
Edebi figürler (edebi kaynaklar olarak da adlandırılır), içinden geçebileceğimiz tüm bu dilsel mekanizmalardır. dilin doğal kullanımını değiştirmek güzelleştirici veya stilistik efektler elde etmek için. Özellikle vurgulu ve çarpıcı oldukları lirik bestelerde kullanılırlar. edebi şahsiyetleri gazete makalelerinde veya reklamlarda ve hatta konuşmalarda bulabiliriz. siyasi. Bir ÖĞRETMENden aldığımız bu derste, bir somut edebi araç: karşılaştırma.
Karşılaştırma edebi bir araçtır farklı nesneler, unsurlar, insanlar veya durumlar arasında var olan benzerlikleri vurgulamaya veya vurgulamaya dayanır. Buna benzetme de denir. İki farklı öğeyi birbiriyle karşılaştırırken, terimlerden birini önce sonra diğerini veya tam tersini koyarak sıralama değişebilir, karşılaştırmalı anlam aynıdır.
Karşılaştırma olması için, bir karşılaştırmayı gösteren dil parçacığı, en iyi bilinen ve en çok kullanılan "as" dır, ancak başkalarını da bulabiliriz: "aynı zamanda", "gibi", "as... Parçacık da olmayabilir ama her iki terim arasında karşılaştırmalı bir değer vardır, bu durumda biz de bir karşılaştırma ile karşı karşıya kalırız.
Bir ÖĞRETMEN'den alınan bu diğer derste size bir İspanyolca edebi kaynakların tam listesi.
Bu dersin girişinde, edebi araçların sadece şiirsel metinlerde değil, günlük dilde de görünebileceğini söyledik. Ancak, burada farklı analizlere odaklanacağız. edebi metinlerden yapılan karşılaştırma örnekleri, Eh, karşılaştırmayı edebi bir kaynak olarak inceliyoruz:
- Ah yalnızlık sesli! sakin kalbim /senin esen rüzgarına bir hazine gibi açılır
Juan Ramón Jiménez'in bu iki mısrasında şairin kalbi ile bir hazine arasındaki karşılaştırmayı görebiliriz.
- Yanakları, yaşlı bir meşe kabuğu gibi pürüzlü
Pío Baroja, cildin ağaç kadar yaşlı olduğunu iletmek için yanaklar ve bir ağacın kabuğu arasında bir ilişki kurar.
- Ruhta mırıldanmak /yükselir ve büyür /sağır bir volkan gibi /yanacağını haber verir
Gustavo Adolfo Bécquer, ruhun mırıltısını bir yanardağın patlamasıyla karşılaştırır, çünkü bize şunu iletmek istiyor. ruhun yaşamı vardır ve öyle görünse de tıpkı bir yanardağın patlaması gibi tepki verebilir. uyudu.
- Kuş gibi uyarmadan /ya da balık gibi vermeye gelir /iddiaya veya kancaya
Lope de Vega bu kez şiirin dizelerine göre ayırdığı iki farklı karşılaştırmayı kullanır.
Ve daha önce de söylediğimiz gibi, karşılaştırmalı parçacığı her zaman "as" olarak bulmuyoruz, ancak şu sonuca varabiliriz: Espronceda'nın kadınlar ve erkekler arasında bir benzerlik ilişkisi kurduğu aşağıdaki metinde olduğu gibi karşılaştırmalı anlamda Çiçekler:
- kadın ve çiçekler /Onlar benzer: /gözlerde çok gala /ve dokunuşa dikenler.
Son olarak, Salvador Rueda'nın, bir ağacın gücünü ve sertliğini, olumsuz durumlarla karşılaşan bir kişinin tavrıyla karşılaştırdığı bir başka edebi örnek:
- çiçek açan badem ağacı gibi /zorluklara katlanmak zorundasın: evet /kaba bir darbe alır gevşek /çiçek yağmuru.