Calambur: örnekler ve tanım
Bir ÖĞRETMENden aldığımız bu derste size aşağıdakilerden birinin ne olduğunu açıklamak istiyoruz. edebi şahsiyetler Kastilya dilinde en ilginç ve eğlenceli: kalamar. Adını hiç duymamış olsanız da ya da kulağa yabancı bir dil gibi gelse de gerçek şu ki bir kereden fazla kullanmışsınızdır. Birçok yazar, şair veya sadece şakacı, kahkahayı kışkırtmak veya çift anlam göstermek amacıyla sıklıkla kullanır. Bu dersi okumaya devam edin, öğreneceksiniz örneklerle kalamar tanımı.
dizin
- Calambur nedir: basit tanım
- Calambur kralı Francisco de Quevedo
- Bugün kalamar örnekleri
Calambur nedir: basit tanım.
Öncelikle şunu belirtmeliyiz ki kalambur edebi figürDüşündüğünüzden çok daha fazla kullanılıyor. Çocukken, cevabınızın aynı cümle içinde geçtiği bir bilmeceyi elbette hatırlarsınız. Kalambur, kelime oyunudur bu, bir cümleyi ona çift anlam verecek şekilde değiştirir. Kalamburun ne olduğunu hemen anlamanızı sağlayacak çok basit bir örnek gösteriyoruz:
Bu bankta bir baba ve oğul oturuyor. Babanın adı Juan ve oğlunun adını sana daha önce söylemiştim.
Hepimizin çocukken formüle ettiği bu bilmecede, bize sorulan adın yazılı olduğunu buluruz. Esteban. Bu durumda, kelimelerin olduğu bir kramp buluruz. Estebanortak, oğlunun adını uydur.
Bu nedenle, bir kalambur dayanmaktadır farklı kelimeleri veya heceleri yeniden gruplama cümleye yeni bir anlam kazandırmak ve birçok durumda onun çifte anlamını gizlemek amacıyla.
Bir kalamar nasıl oluşturulur
Daha önce gördüğümüz gibi, farklı hecelerin veya kelimelerin yeniden gruplandırılmasıyla bir calambur oluşur. Diğer bir deyişle, paronimi, homonimi veya çokanlamlılıktan yararlanır onlara yeni, muğlak ve ironik bir anlam kazandırmak için dilimize bazı terimler eklendi.
Hem sözlü hem de yazılı olarak bulabilsek de, ikincisi onu çok tanımlamamızı sağlayacaktır. Yeni bir hece oluşturmak için bir araya gelen heceleri bir bakışta değerlendirebileceğimiz için daha kolay duyu.
Calambur'un doğduğu yer
Bu kelime oyununun kökeni net değildir ve bazı yazarlar bunun Fransızca kökenli olduğunu, bazıları Arapça olduğunu, bazıları ise İtalyanca kökenli bir kelime olduğunu belirtmektedir. Bu son tez, ifadesinden gelebileceğini gösterdiği için en yaygın olanıdır. Calamo alay edecek, italyanca anlamı kalemle alay etmek.
Anlamına bakacak olursak, kalamarın literatürde üstlendiği role mükemmel uyum sağladığını söyleyebiliriz.
Resim: Örnekler Geleceksiniz
Calambur kralı Francisco de Quevedo.
Pek çok yazar bu oyunu kelimeler veya edebi şahsiyet üzerinde kullanmış olsa da, şüphesiz Francisco de Quevedo onun en büyük temsilcilerinden biridir. İspanyol Edebiyatının Altın Çağı boyunca, edebi yaratımda ironi ve eleştiri çok mevcuttu, bu nedenle kalambur, onu yapabilmek için ideal bir figür olarak sunuldu. Sözle ifade edilemeyen her şey hakkında yazın.
Quevedo tarihe geçecek en ünlü kalamarlarından biri kraliçeye hakaret etmeye cüret etti. Bizi duruma sokmak için, hikayeye göre Quevedo, Kraliçe Isabel de Borbón'a (Carlos IV'ün karısı) farkında olmadan hakaret etmesi için meydan okundu. Bunun için yazar ona beyaz bir karanfil ve kırmızı bir gül göstermiş ve bu kramp sayesinde topallığıyla dalga geçmeyi başarmıştır:
Beyaz karanfil ve kırmızı gül arasında majesteleri seçin
Bu durumda Quevedo'nun yaptığı fiilde gruptur. toplamak, iki kelime: kraliçeye farkına varmadan onu ifade edebilmek amacıyla alır ve alır.
En önemlilerinden bir diğeri, onun içinde bulabileceğimizdir. şiirler iki kölenin nikahının anlatıldığı ayet şöyledir:
O bir köle ve o ortada diz çökmek isteyen bir köle
Calambur'u bulabilir misin? Kesinlikle evet.
Resim: Slayt Oynatıcı
Bugün kalamar örnekleri.
Şu anda kalamar yaygın olarak kullanılır ve bunu çok sayıda yazılı metinde ve sözlü konuşmalarda bulabilirsiniz. birçocukların tanrıları Onu edebi bir kaynak olarak çok sık kullanırlar, ancak komedi gösterilerinde de bulmak çok yaygındır; birkaç yıl önce ikilinin başrollerini paylaştığı gibi Köpük, karakterlerinin çok komik isimleri vardı: Aitor Tilla, Aitor Menta…. ve uzun bir kalamar vs.
Arzu ile kalmamanız ve eğlenceli vakit geçirebilmeniz için size birkaç tane göstereceğiz. kalamar örnekleri:
- Altın gümüş değil gibi görünüyor. Bunu tahmin etmeyen herkes aptaldır.
- Serapio Joso.
- O ne olacak? O ne olacak? bu her zaman masadadır.
- İçi beyaz, dışı yeşil, anlatayım istersen bekle.
- Başkentinin burası olduğunu söylesem inanır mısınız? Ama bu değil, sana söylüyorum, değilse dua et, bileceksin.
Hepsini tamamlayabildin mi? Değilse, ikinci bir tur verin, sonucu kolayca bulacağınızdan emin olun. Öte yandan, kalambur gibi edebi şahsiyetler hakkında daha fazla bilgi edinmeye devam etmek istiyorsanız, hakkında bölümümüzü ziyaret ettiğinizden emin olun. edebi kavramlar.
Buna benzer daha fazla makale okumak istiyorsanız Calambur: örnekler ve tanım, kategorimize girmenizi tavsiye ederiz. edebi kavramlar.
Referanslar
https://dle.rae.es/calambur