Referans fonksiyon örnekleri

Dilin farklı işlevleri vardır konuşmacı tarafından farklı tutumlar ifade edebilmek amacıyla. Bunlar arasında bir PROFESÖR'ün bu dersinde inceleyeceğimizin referans olduğunu görüyoruz. Daha sonra, size onun ne olduğunu, hangi özelliklere sahip olduğunu ve bazılarını göstermek istiyoruz. referans fonksiyon örnekleri bu, onu daha iyi anlamanıza ve doğru kullanmayı öğrenmenize yardımcı olabilir.

Öncelikle referans fonksiyon örneklerini görebilmek için onun ne olduğunu ve hangi özelliklere sahip olduğunu bilmemiz gerekir. Belirteceğimiz ilk şey, bunun Dil fonksiyonları ve bu nedenle belirli bir amacı vardır.

Dilin gönderge işlevinin istediğimiz zaman kullanıldığını söyleyebiliriz. iletişim eyleminin dışındaki faktörlerden bahsetmek ve iletişim kuran kişi. Bununla gerçekliğin nesnel ve somut bir şekilde ortaya çıkarılması sağlanır. Başka bir deyişle, düz anlam ya da bilgi olarak da bilinen bu işlevde, cümleyi gönderenin her türlü öznelcilik izi ortadan kaldırılır. gerçekliği mümkün olan en objektif şekilde göstermek.

Bu işlev, dilin diğer işlevleri gibi, dilbilimci Roman Jakobson tarafından tanımlanmıştır. Çalışmaları, insanların kendilerini nasıl ifade edebileceklerinin farklı yollarını ve belirli bir amaç doğrultusunda farklı mesajları nasıl iletebileceklerini göstermeye hizmet etti. Aynı şekilde mesajın kendisi de bu işlevler sayesinde arzular, duygular, emirler...vb. gösterilir.

Mevcut durumda, nesnelliği nedeniyle referans işlevi, izin veren işlev olacaktır. bir mesajın doğruluğunu doğrulamak. Yani, bu fonksiyon aracılığıyla bağlam ve gönderge arasında açık bir şekilde bir ilişki kurabiliriz. Bu nedenle, dilin bu işlevinin insanlar tarafından en çok kullanılanlardan biri olduğunu söyleyebiliriz, çünkü dil aracılığıyla bizi çevreleyen gerçeklikle ilgili bilgiler iletilebilir.

Bu tür bir dil işlevi herhangi bir alanda kullanılır, ancak dilin amacını belirleyen tüm konuşmalarda esastır. bilgi ve bilgi iletmek, gazetecilik ve bilimsel metinler gibi. Bunların arkasında her zaman gerçeğe bir gönderme olacaktır.

İletişimde en çok kullanılan dil işlevlerinden biri olduğu için mesajı iletebilmek için bir dizi kendi kaynağına sahiptir.

• açıklayıcı kaynaklar: ifade eden kelimeler kullanın. Yani kelimelerin anlamı çift anlam uygulamamaktadır.
• Deiktik kaynaklar: Cümleyi gönderen tarafından atıfta bulunulan boşlukları, durumları veya kişileri belirtmek amacıyla kullanılan kelimeler veya ifadeler. Bunlar, şu gibi kelimelerin kullanımı olacaktır: bu, orada, dün, yarın, bugün, biz... vb.

Artık dilin göndergesel işlevinin ne olduğunu bildiğimize göre, bir bakalım. örnekler dizisi konuyu netleştirmemize yardımcı olacaktır. Her şeyden önce, bu işleve sahip birkaç kelime öbeği göstereceğiz:

• Bu benim evim.
• Dün sinemaya gittim.
• Bunlar onun kardeşleri.
• Annemin bir kız kardeşi var.
• Yarın Cumartesi.
• Uçak 50 dakika rötar yaptı.
• Geçen yıl Peru'ya gittim.

Bu ifadeleri nasıl görüyorsun? bilgilendiricidir ve referans işlevini yerine getirir dilin. Daha önce de belirttiğimiz gibi, bu tür işlevi en çok kullanan metinler, bilimsel metinlerde ve gazetecilik metinlerinde karşımıza çıkmaktadır. Bölümlerimizde birçok örnek bulabilirsiniz, ancak işte diğerleri:

Bir gazete hikayesinden bir alıntı göreceğiz Ülke:

Çalışanlar, telekomünikasyon yaptıklarında saatlerini pazarlık edebilecek

EL PAÍS'in erişim sağladığı yasa tasarısına göre şirketler, uzaktan çalışmanın neden olduğu masrafları ödemek zorunda kalacak.

Çalışma Bakanlığı, tele-çalışmayla ilgili yasa tasarısını çoktan hazırladı. Belgede, şirketlerin doğrudan ve dolaylı olarak evden işçinin yaptığı masrafları "tam" olarak ödemeleri gerektiği açıktır. Tamamen yeni olan bir diğer nokta ise, uzaktan çalışanların çalışma günlerini "değiştirmesine" olanak tanıyan "esnek çalışma saatleri hakkı"nın tesis edilmesidir. “çalışma süresine ilişkin düzenlemelere uyması” gerektiğinden sınırlar koymakla birlikte ve “çalışma süresine uymak” koşuluyla kullanılabilirlik. Bu gazetenin eriştiği metin, daha önce gönderilmiş olan sosyal ajanlarla şimdi müzakere edilmelidir. Ayrıca Bakanlar Kurulu tarafından onaylanmalı ve Kongre ve Senato'dan geçmelidir. […]

Bilimsel bir dergiden alınan bir metin aracılığıyla başka bir örnek, bu örnekte Revista Tarih ve Sosyal İletişim Madrid Complutense Üniversitesi'nden:

Kriz zamanlarında radyo kurgusu: RNE'den Sound Fiction (2009-2015)

Bu katkı, toplandığı bir araştırmadan sonra elde edilen verileri sunar ve 2009 ve 2009 yılları arasında RNE'nin Ficción Sonora uzayında yer alan radyo kurgularını analiz etmek 2015. İçerik analizi yoluyla, Türkiye'de yayınlanan kurgunun temel özelliklerini belirliyoruz. İspanyol radyosunda türün korunmasından onu sorumlu gördüğümüzden beri mevcut. Ortam, yeni izleyicilere ve pazar taleplerine uyarlanmıştır. […]

Bu referans fonksiyon örneklerinin, onu daha iyi anlamanıza ve tanımlamanıza yardımcı olduğunu umuyoruz. Öğrenmeye devam etmek istiyorsanız, İspanyolca Dil bölümümüzü ziyaret ettiğinizden emin olun.

Hernando Lera, M., López Vidales, N. ve Gómez Rubio, L. (2020). Kriz zamanlarında radyo kurgusu: RNE'den Sound Fiction (2009-2015). Tarih ve Sosyal İletişim, 25(1), 113-122.