Geçişli ve geçişsiz fiiller

İspanyolca'da fiil formları etrafında büyük bir casuistry vardır. İspanyolca'daki fiillerin çoklu sınıflandırmalarından biri, geçişlilik ve geçişsizlik kavramları, terimler her zaman fiilin anlamıyla bağlantılıdır. Geçişli ve geçişsiz fiiller arasındaki farkın önemi budur. Kraliyet İspanyol Akademisi Sözlüğü (RAE), karşılık gelen anlamlardan önce, "intr"nin kısaltılmış işaretleri görünür. geçişsiz fiiller ve "tr" için geçişli fiiller için

Bir ÖĞRETMENden aldığımız bu derste, neyin ne olduğunu açıklayacağız. geçişli ve geçişsiz fiiller İspanyolca'da, aralarında ne gibi farklılıklar var ve biz geniş bir öneride bulunacağız. örneklerle liste her iki türden.

bir geçişli fiil iki tamamlayıcının (olarak adlandırılan) varlığını gerektiren biridir. argümanlar) amacıyla fiilin doğru anlamını tamamlayın: özne ve doğrudan nesne. Geçişli fiiller aşağıdaki yapıyı takip eder:

• Birisi (özne) + yapar (fiil) + bir şey (doğrudan nesne)

Bir örnek üzerinden görelim. Fiil kullanmak İspanyolca'da şu şekilde inşa edilmiştir: "Birisi

kullanırbir şey ", bu fiille doğru bir cümle kurmak için ihtiyacımız var" kullanmak"(eylemi gerçekleştiren özne) ve" kullanmak ya da ne kullanılmak" (nesne). Bu nedenle ispanyolca * diyemeyizKullanırım, bu yanlış çünkü özleyeceğiz geçişli olduğu için bu fiilin gerektirdiği doğrudan nesne:Kontakt lens kullanıyorum.

Gibi bazı fiiller olduğunu not etmek önemlidir. içmek veya okumak, geçişli olmasına rağmen, bir şekilde anlaşıldığından, doğrudan nesnenin mevcut olması gerekmez. Örneğin, söyleyebilirsin bir gizem romanı okudum ve ayrıca mümkündür okudum, çünkü "okumak" fiilinin anlamında örtük olan, ne olabileceği fikridir. oku.

Yukarıdakilerle karşılaştırıldığında, Geçişsiz fiiller Eylemi alan bir nesnenin varlığını gerektirmeyen, ancak anlamları yalnızca eylemin başkahramanını ima eden fiillerdir; yani konu. Örneğin, fiil hapşırmak aşağıdaki yapıya sahiptir: Birisi (özne) + fiil, böylece doğrudan nesne yoktur ve bu nedenle söylemek doğrudur Onahapşırmak herhangi bir tamamlayıcı eklemeye gerek kalmadan.

Ara sıra, bazı geçişli fiiller geçişsiz olarak işlev görebilir; yani, doğrudan nesneyi örtük veya açık olarak dahil etmeye gerek kalmadan. Örneğin, fiil yemek "Birisi bir şeyler yiyor" yapısını takip ettiği için geçişlidir. Ancak, söylemek geçerli Pazartesiden cumaya ofiste yemek yerim.

Geçişli ve geçişsiz fiillerin özellikleri açıklandıktan sonra, bazı fiillerin bir listesini sunuyoruz. İspanyolca'da en çok tekrarlanan fiiller, geçişlilik ve geçişsizlik kriterlerine göre düzenlenmiştir.

• Geçişli fiil örnekleri: aç, eşlik et, sev, öp, ara, kapat, al, ye, al, bil, önemse, ver, söyle, aç, anla, yaz, dinle, var ol, oku, temizle, doğ, gerek, nefret et, sor, hazırla, söz ver, topla, çöz, ara, horla, çıkar, ayrıl, var, dokun, kullan, satmak.
• Geçişsiz fiillere örnekler:kilo vermek, görünmek, dans etmek, esnemek, parlamak, yürümek, başlamak, büyümek, koşmak, uyumak, buharlaşmak, çığlık atmak, kaçmak, ağlamak, yağmur, miyav, yalan, ölmek, doğmak, yüzmek, gülmek, nefes almak, takip etmek, hizmet etmek, bitirmek, gelmek, yaşamak, kusmak, uçmak.