Education, study and knowledge

Yabancı kelimeler nelerdir

Yabancı kelimeler nelerdir: tanım

Resim: IEexamples.com

dil canlıdır Ve bu yüzden her gün değişiyor, belki de farkında bile olmadan ödünç aldığımız farklı kültürlere ve dillere maruz kaldığımız günümüz zamanlarında bu değişiklikler daha çok fark ediliyor. Bugün bir ÖĞRETMEN'den bu derste tanımlamak istiyoruz yabancılar nedirs ve bu dilbilim kavramını daha iyi anlamak için bazı örnekler.

Öncelikle yabancı kelimelere örnekler verebilmek için tanımlarının ne olduğunu görmemiz gerekir. Yabancı kelimeler, bir ülkenin kendi dilinde düzenli olarak tanıtılan diğer dillerden gelen kelimelerdir. Demek istediğim, bu sözler başka bir dilden gelseler bile İspanyolca'ya entegre olurlar ve cümle yapımında diğer kelimelerle aynı şekilde kullanılırlar.

Her ne kadar çoğu durumda kelime, onunkiyle aynı şekilde yazılmış olsa da Orijinal dil, birçok durumda adaptasyon bir dizi değişiklikler İspanyolca'da olmayan aksanların ortadan kaldırılması veya bunların dahil edilmesi gibi. Böylece onları benimseyen dilde olmayan bazı harfler de değiştirilir.

instagram story viewer

Öte yandan, diğer dillerden gelen bu alıntı kelimeler, özellikle bazı değişiklikler alacak şekilde uygulanmaktadır. dahil edildikleri dile uyum sağlayan telaffuz. Böylece, ana dillerinde, orijinal dillerinde kullanılanlardan biraz farklı bir telaffuza sahip kelimeler bulmak mümkündür.

Elbette yabancı kelimeler hakkında düşünürseniz, bunu İngilizce yaparsınız, ancak gerçek şu ki İspanyolca'da bulabilirsiniz. diğer birçok dilden kelimeler Fransızca veya Latince gibi. Bazıları başka dillerden gel ve genellikle kullandığımız:

  • Fesleğen
  • Yastık
  • Bagetler
  • Barmen
  • Bej
  • Kabarcık
  • Boykot
  • Boom
  • Butik
  • Tek katlı ev
  • sığınak
  • Kamp yapmak
  • Cancan
  • Sohbet
  • Şef
  • Yonga
  • Tıklayın
  • Klips
  • Konyak
  • Kesici
  • Seçkinler
  • flaş
  • Futbol
  • gurme
  • Hobi
  • cip
  • Kayık
  • Olmak
  • Bak
  • Yönetici
  • Pazarlama
  • Mozzarella
  • Naylon
  • Kayıt dışı
  • tamam
  • Paparazziler
  • Masa Tenisi
  • Midilli
  • bar
  • Sandviç
  • Mobilet
  • Şort
  • Slogan
  • Personel
  • Durum
  • Kazak

Bu kelimelerin çoğu günlük olarak kullanılır ve kullandığımız cümlelerin bir parçasıdır. Bazıları öyle görünmese de veya uzun yıllardır kullanılıyor ve RAE Sözlüğü'nde zaten listeleniyor. Buna rağmen, bu sözler diğer dillerden edinilen. Bazıları bizim dilimizde onları tanımlayacak terimler olmadığı için, bazıları ise kendilerini ifade etmenin yeni yollarıdır.

hadi kelimeyi alalım yönetici. Elbette birçok kez duydunuz ve ne anlama geldiğini biliyorsunuz. Son yıllarda işyerinde vazgeçilmez bir kelime haline gelmesine rağmen, gerçek şu ki İspanyolca'da da bir kelimemiz var. aynı anlama geliyor ve bu aynı şekilde kullanılabilir, bu durumda kelimeye atıfta bulunuyoruz sorumlu.

Yabancı kelimeler nelerdir: tanım - Yabancı kelimeler nelerdir

Resim: Slayt paylaşımı

Yabancı kelimelerin bir cümlede nasıl kullanıldığını daha iyi anlamak için size bir dizi yabancı kelime örnekleriönceki listede bahsettiğimiz bazı kelimelerle birlikte:

  • Bu sandviç neye benziyor!
  • Pastaneye git ve bu akşam yemek için bir baget ve iki bar getir.
  • Çocuk, ailesinden panayır midillisine binmesine izin vermelerini istedi.
  • Bu şirketin başkanı, ülkenin sosyal statüsünün zirvesinde.
  • Uçaktaki pilotların ve yolcuların güvenliğini tehlikeye atabileceğinden, havaalanlarının yakınında lazer işaretçilerin kullanılması yasaktır.
  • Elinize geçer geçmez, katılımınızı onaylamak için bana bir e-posta gönderin.
  • Bu caddede büyük markaların tüm butiklerini bulacaksınız.
  • Bu odada istedikleri tüm fotoğrafları çekebilirler, ancak bunlar flaş kullanılmadan çekilmelidir.
  • Linke tıklayarak sayfaya giriniz.
  • Bu öğleden sonra size eşlik edemem çünkü bir futbol maçım var.
  • Bu hafta sonu kampa gideceğiz ama bu sefer çadır yerine bungalovu tercih ettik.
  • Pazartesi günü o restoranda gerçekleşecek olan etkinliğin kadrosunda yer alıyorum.
  • Yatakta doğru bir duruş sağlarken yastık çok önemlidir.
  • Gelin ve damadın ailesi, ziyafetteki etkileyici çalışmasından dolayı şefi tebrik etti.
  • Yeni teknolojiler, dünya çapında telekomünikasyon dünyasında bir patlamayı temsil etti.
  • Scooterlar, şehirde dolaşmak için çok yönlü araçlardır.
  • Görünüşünü değiştirmeyi seviyor, şimdi çok hippi estetiğini seçti.
  • Kız kardeşim büyük bir moda firmasında yönetici.
  • Patronlarımız prosedüre devam etmemiz için bize onay verdi.
  • O kesiciyi bana ver de kutuyu açabileyim.
  • En büyük hobisi dans akademisinde dans etmektir.

Bu ifadeler günlük kullanımdadır ve içlerinde düzenli olarak kullandığımız yabancı kelimeler bulunur. hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz Dilbilgisi ve Dilbilim Web bölümümüzde.

Yabancı kelimeler nelerdir: tanım - Yabancı kelimelerin kullanıldığı ifadeler
KİMLİK bağlaçları nedir?

KİMLİK bağlaçları nedir?

bu imtiyazlı bağlaçlar tanıtmamıza izin verenler taviz bildiren cümle, yani birinci öncülde önerd...

Devamını oku

GEÇİŞLİ fiil nedir

GEÇİŞLİ fiil nedir

İspanyolca dilinde birçok fiil türü vardır ve en çok kullanılanlardan bazıları şunlardır: geçişli...

Devamını oku

AGGLUTINANT dillerinin 5 özelliği ve örnekleri

AGGLUTINANT dillerinin 5 özelliği ve örnekleri

Aglütinasyon kavramı, kelimelerin yaratılma şekli, yani morfoloji temasına aittir. Bitişmeli dill...

Devamını oku

instagram viewer