Mario Quintana'nın "O Tempo" şiirinin analizi ve anlamı
Halk arasında "O Tempo" veya Mario Quintana'nın bir şiiri olarak bilinen orijinal başlığı "Seiscentos e Sessenta e Seis" idi. İlk kez bir eserde yayınlandı. Tempo'nun Sığınakları, em 1980.
Ya da özgür, yazar yetmiş dört yaşındayken yazılmış, elini sıkar. olgun ve saten görüş hayat hakkında. Bir geçiş temposu, bir hatıra, bir varoluş, bir araç ve bir ölüm gibi temalar üzerinde düşünün.
altı yüz altmış altı
Evde yapmaktan keyif aldığımız bir vida é uns deveres.
Gördüğünüz zaman, já são 6 saat: zaman var ...
Gördüğünüz zaman, já é 6. fuarı...
Kendini gördüğünde 60 yıl geçirecek!
Agora, sitem etmek için çok geç...
E se me dessem - um dia - uma outra fırsatı,
eu nem olhava veya relógio
Ben hep önündeydim...Ve saçla oynamaya giderdim, saatlerce altın ve işe yaramaz bir çağlayana yürürdüm.
Belki de ilham verici bir mesajdır, ya da bir şiirdir, birkaç kez yeniden yorumlanır ve iki kez uyarlanır. Şiirlerinin tümü Mario Quintana'ya ait olmayan büyük bir versiyonda bir kompozisyon popüler hale getirildi.
Bizleri taşıyan sahte yazarlığın iki probleminde bulabildiğimiz şiirin birçok mısrasına rağmen, şairin sözleri siz ciddi okuyucular için her zaman güncel ve yerinde tutulur.
Şiirin analizi ve yorumlanması
"Seiscentos e sessenta e altı", lirik öznenin insanlık durumu hakkında ve pasaj inevitável do tempo.
Evde yapmaktan keyif aldığımız bir vida é uns deveres.
İlk mısra, hayatı "uns deveres that we trouxemos para fazer em casa" olarak sunar, ou seja, bireylerin yerine getirmek için bir missão olarak doğdukları fikrini aktarır. Asım, kendi varlığında ve uma tarefa ou uma obrigação adiando olduğumuzu.
Gördüğünüz zaman, já são 6 saat: zaman var ...
Gördüğünüz zaman, já é 6. fuarı...
Kendini gördüğünde 60 yıl geçirecek!
Bu ayetler, ponteiros'un relógio'nun nasıl çalıştığını gösteriyor. Her şeyden önce dikkatimiz dağıldı ve “já são 6 saat”, hatta “ha tempo” bile oldu. Aniden, de novo dikkatimiz dağıldığında günler ve “já é 6ª feira” harcıyoruz. Hiçbir şey yapmayın ya da tamir ederken onlarca yıl ("60 yıl") geçirir ve yaşamaya devam ederiz.
Nessa pasajına atıfta bulunulan sayılar şiirin başlığını oluşturur: "Seiscentos e sessenta e altı". Mal, à destruição ile ilişkili bu sayının eşlik ettiği İncil sembolizminde açıkça görülmektedir. Bu sayede olayda hayat verir ve temponun kaçınılmaz ritmi bir ahenk olarak ortaya çıkar. için veya konu için kınama şiirsel ve tüm İnsanlık için.
Agora, sitem etmek için çok geç...
Öğrendiğimizde, tempo geçtikçe hız dinsiz, "çok geç". Ya da "suçlanmak" istemediğiniz bir konu, eksiklerinizi tamamlamanız, "os seus deveres"i tamamlamanız veya daha hızlı bir şekilde yapmanız gerekir.
Quintana bu ayetle bizi aciliyet de viver, Kendi hayatımıza bağlı kalmayı bırakmak, istediğimiz veya ihtiyacımız olan logoyu yaratmak için bir zorunluluk. Bu fikir giderek daha fazla força até veya kompozisyon sonu kazanacak.
E se me dessem - um dia - uma outra fırsatı,
eu nem olhava veya relógio
Ben hep önündeydim...
Na sequência de tudo ya da daha önceki o dissera ya da şiirsel konu açık hale gelir ya da seu desejo geri dönebilmek, ter "uma outra oportunidade" farklı bir şekilde yaşamak.
Hayatında bu aşamanın ilerlediğini ima ederek, kendisinin fosse jovem de novo olduğunu, zamanın geçişini izlemekle ilgileneceğini söylüyor. Aksine saç, kreş sem adiar ou atık hiçbir şey, "her zaman önde".
Ve saçla oynamaya giderdim, saatlerce altın ve işe yaramaz bir çağlayana yürürdüm.
Şiirin son dizesi, onun temel mesajı gibi görünen şeyi iletir: önümüzde olan her andan gerçekten en iyi şekilde yararlanmanın önemine.
Hayat kısacık, hoş geldin adianta tempoya karşı savaş baştan çıkaran onu kontrol edecek, pois essa luta oyunda kayboldu. İkinci ya da lirik konu, ya da fazer'e melhor ve önde devam etmek, "kasca dourada ve saatlerce işe yaramaz" saç nosso kursunu geri vererek hayata geçmek.
Aynı zamanda, ona güzellik ve değer veren, Dünya'da sahip olduğumuz kısa zaman dilimidir. O zaman, são inúteis çünkü são passiras, ama değerli hale gelmesi için öyle.
şiirin anlamı
Mario Quintana, "Seiscentos e Sessenta e Seis" veya "O Tempo" ile şiirsel üretimini varoluşsal yansımayla birleştirerek deneyimlerini ve çıraklıklarını bir okuyucu olarak paylaşıyor.
Yetmiş dört yaşında, büyüdüğümde Saklanma yerleri Tempo yapar, yolunuza veya yolunuza yansıtın. Barnacle ki hayattan ve acil durumdan yararlanmak, gerçekten yapmamız gereken tek şey bu mu?
Bu biçim veya şiir, Horácio'nun Humanidade ha secules'e eşlik eden ifadesine yaklaşır: günü yakala ou "Avantaj ya da günümüzden yararlanın". Hepimiz bu dünyadan geçişimizin curta olduğunu bilerek doğarız; Quintana, deneyime dönüşmemizi lembrar olarak görüyor - bulduğumuz en yoğun ve gerçek biçimi veriyor.
Mario Quintana veya yazar
Mario Quintana, 30 Temmuz 1906'da Rio Grande do Sul'da doğdu. Brezilya Edebiyat Akademisi'nden Prêmio Jabuti ve Prêmio Machado de Assis de dahil olmak üzere sayısız ödül kazanan Renome yazarı, şairi, gazetecisi ve çevirmenidir.
Hiç evlenmedim ama bir aile kurdum, Mario'nun yalnız bir arabası var, kendini çok ileri bir hayat yazmaya adamış. Morreu, 5 Mayıs 1994'te Porto Alegre'de, şiirsel eserler, çocuk kitapları ve edebi çevirilerden oluşan geniş bir edebi miras bırakıyor.
Conheça da
- Mario Quintana'nın değerli şiirleri
- Şiir Bilhete, Mario Quintana tarafından
- Poeminho do Contra, Mario Quintana
- Ünlü yazarların hayat hakkında yazdığı şiirler
- Carlos Drummond de Andrade'nin Şiirleri
- Brezilya edebiyatından en ünlü şiirler
- Álvares de Azevedo'nun Melhores şiirleri
- Pablo Neruda'nın büyük aşk şiirleri
- Cora Coralina'nın Essenciais şiirleri
- Şiir E agora, José? Carlos Drummond de Andrade tarafından