Livro São Bernardo, Graciliano Ramos tarafından: çalışmanın özeti ve analizi
1934'te Graciliano Ramos tarafından yayınlanan São Bernardo, modernist edebiyatın ikinci aşamasının bir klasiğidir. Otuz altı bölüme ayrılan romantizm boyunca, kahramanı Paulo Honório ile Brezilya'nın kuzeydoğusunun içinde olmayan zorlu bir hayatta tanışıyoruz.
özetliyorum
Paulo Honório hikayesini anlatmak için bir kitap ayırmaya karar verdi. Veya personagem assim kendini okuyucuya tanıtır:
"Paulo Honório'nun altında olduğumu, seksen dokuz kilo olduğumu ve elli yıllık São Pedro'yu tamamladığımı ilan ederek başlıyorum. Kapalı ve kırlaşmış gözlerle büyümüş bir idade veya ağırlık, bu vermelho ve kıllı yüz, têm-me çok fazla dikkate alındı. Bu niteliklerden yoksun olduğumda, daha az kabul edildim. "
Başlangıçta bazı arkadaşlarıma yardım etmemi istedim, sozinho nessa empretada olduğumun farkında olduğum için onları komp veya iş için görev olarak bölerlerdi. Yükseltilmiş sem pai nem mãe - adaylarınızı doğum belgenize yerleştirmemiz gerekiyor - Paulo Honório cresceu bir kör ve pela velha Margarida, uma doceira tarafından destekleniyor. Sana iki yıl verdiğim bir kaya üzerinde çalıştım, sen işlediğinde ya da ilk suçunu işlediğinde.
João Fagundes ile meteu-se yapan Germana beni büyüledi. Paulo Honório esfaqueou João Fagundes üç yıl dokuz ay on beş gün hapsedildi. Na cadeira, Bíblia'yı seven Joaquim Sapateiro gibi okumayı öğrenecek. Ao sair da cadeira vagabundeou world afora, terra em terra'da yürüyüp iş yaparak garip bir hayat yaşıyorum. Her zaman soğukkanlı ve hesapçıydı, kesin olduğunda şiddet kullanmaktan asla çekinmezdi.
Paulo Honório'nun yıllar önce çalışmış olan São Bernardo mülküne yerleşmeye karar verdiğini söyledim. Ya da eski dono das terras, Salustiano Padilha, fez de tudo görmek ya da Luís doutor filho, ya da ne olmadı. Paulo Honório, herdeiro'nun arkasına geçmeye karar verdi. Açgözlülüğün masumiyetini ve uğraşmasının zorluğunu alkol ve oyun gibi gören, canı sıkkın amizade ve para sağladı. Sonunda çok istediğim bir mülkü satın almayı başardım.
Já dono do latifúndio, Paulo Honório, sonunda suikast gönderen bir vizinho, Mendonça gibi sorunlar çıkardı. Bu sayede terasları da bünyemize kattık ve özelliklerini de artırdık. São Bernardo, bir herdeiro'yu düşünmenin zamanı gelen kahramanımıza kar vermek için bir süre sonra geçti.
Bir çiftliğe taşınan ve Glória Teyze'yi de yanına alan Madalena ile evlendi. O casamento logo deu sinais de problemler, Paulo Honório já nas nas nas ilk önce mulher kültürünün ele aldığı hissedilenleri tartıştı. Tudo piorou com bir chegada do filho do casal Durum, Madalena deu cabo'nun kendi hayatını verecek şekilde bozuldu.
Son olarak, bir dul olan Paulo Honório, muhasebeci Glória (teyze şimdi eştir) tarafından Padilha ve Padre Silveira tarafından terk edildi. İzole ve ıssız, başkahramanda bulunan bir alternatif, hayatının trajik tarihine denk geldiğimiz, okuduğumuz bir kompor ya da özgür bir şeydi.
Şahsiyet ilkeleri
Paulo Honorio
Kahraman tarih verir. Soğuk ve şiddetli Paulo Honório'nun etrafındakilerle tuhaf bir ilişkisi vardır.
Margarida
Negra, doceira, Paulo Honório'nun küçükken yetiştirilmesine yardım etti.
Madalena
Öğretmen, Paulo Honório ile evli ve São Bernardo'da doğdu.
zafer
Madalena'nın teyzesi, Paulo Honório'nun karısı, São Bernardo'nun evi olarak taşındı.
Ribeiro
Paulo Honório'dan muhasebeci ve muhasebeci. Dolu bir geçmişim vardı, mutluydum, eğitimliydim, adildim, daha iyi sayılırdım ama sonunda her şeyimi kaybettim.
Luis Padilha
Herdeiro da fazenda São Bernardo, onu korumak için herhangi bir yetenekle embora. Acabou, Paulo Honório için hevesli ve kayıp mülk oldu.
Mendonça
Paulo Honório (quem de fato executou veya suç foi veya Casimiro Lopes sahil güvenlik) tarafından öldürüldü.
Azevedo Gondim
Paulo Honório'nun gazeteci arkadaşı.
Casimiro Lopes
Sadık sahil güvenlik görevlisi Paulo Honório, "corajoso, laçá, rasteja, tem faro de cão e fidelidade de cão" olarak tanımlanıyor.
Tempo, uzay ve anlatı Ben yaşamıyorum São Bernardo
1934'te yayınlanan Graciliano Ramos'un romantizmi kuzeydoğuda değil, Viçosa, Alagoas'ta geçer. Bir anlatı ve feita em primeira pessoa kendi saç kahramanı Paulo Honório.
Aşağıdaki pasajda olduğu gibi, birçok kez veya şahsiyet doğrudan okuyucuya hitap eder, um bölümünden alınmıştır:
"João Nogueira, Camões dilinde, arkadan günümüze oluşan dönemlerle bir romantizm istedi. Hesapla."
Kitabın film uyarlaması
São Bernardo virou filmi, Leon Hirszman'ın yönetmeni sayesinde 1971 yılı değil. Film eleştirmenler tarafından geniş çapta kutlandı ve aralarında ya da melhor ator (Othon Bastos) hayır tarafından çeşitli ödüllere layık görüldü. Festival de Gramado veya de melhor filme, yönetmen, ator (Othon Bastos) ve atriz (Isabel Ribeiro) no Prêmio Air France de 1973. Ganhou ayrıca melhor yönetmeni ve yardımcı oyuncu (Vanda Lacerda)'dan bir Coruja de Ouro. O longa metragem, Viçosa'da (Alagoas'ın iç kısımlarında), terra onde viveu'da veya uzun yıllar yazar olarak kaydedildi.
Quem foi Graciliano Ramos?
27 Ekim 1892'de Quebrângulo'da (Alagoas iç kesimlerinde) doğan Graciliano Ramos de Oliveira, altı yılın ilkiydi. Sebastiao Ramos de Oliveira ve Maria Amélia Ferro Ramos tarafından yazılan Filho, Alagoas'ın iç okuluna aittir.
Taşındıktan üç yıl sonra, Pernambuco'nun bir parçası ya da bir parçası oldum ve yıllar boyunca Alagoas'ta Viçosa için bir ülke oldum. 1905'te başkent Maceió'da okuyordum. Yeni bitirdim ya da ortada, daha yüksek bir sınıfa kayıtlı değilim. 22 yaşında Rio de Janeiro'ya göç etti ve öğleden sonra iki gün Correio de Manhã, O seculo e'de eleştirmen olarak çalıştı.
Alagoas'a döndükten sonra ülkede ticaret yapmadı ve kamu görevinde bulundu. 7 Ekim 1927'de, icra edildiği veya 1930'a kadar görevlendirildiği Palmeira dos Índios şehrinin valisi seçildim.
Kuzeydoğuda doğup büyüdüğü için bölgenin ekonomik ve sosyal zorluklarının derinden farkındaydı. İlk romantizmi Caetés'te (1933) yayınlandı ve kırk beş yaşındayken yayımlandı. Depois vieram São Bernardo (1934), Angústia (1936) ve diğer başlıklar. En ünlü eseri é Vidas secas (1938). Foi modernista, modernizmin ikinci aşamasına aittir.
Voltou, Rio de Janeiro'da yayımlanmış kitapları depois de já ter'de yaşayacak ve Ensino Federal Müfettişi olarak atuou.
Özel hayatıyla ilgili olarak Maria Augusta Barros ile evlendi ve sizin dört filminiz oldu. Ficou viúvo az tempoda. 1936'da Heloísa Leite de Medeiros ile evlendi ve dörtten fazla filmi oldu. Morreu, Rio de Janeiro'nun başkentinde 20 Mart 1953, altmışlar ve bir yıl kanserli.
Arjantinli tercümanına gönderdiği bir mektupta Graciliano Ramos da kendini şöyle tanımlıyor:
“Sen, biyografim olmadığı için başlamama gerek olmayan biyografik verilersin. Asla bir edebiyat adamı olmadım, na roça yaşamak ve müzakere etmek için çok az zamanım vardı. Ne yazık ki, Alagoas'ın iç valisini ziyaret ettim ve beni utandıran bazı hikayeler yazdım. Veja o senhor görünüşte zararsız şeyler işe yaramaz. Bu rezil hikayeleri yeniden yazan Depois, hükümetin beni rahat bırakmamaya karar verdiğini biliyorsunuz. Bir dizi felaketi barındırır: değişiklikler, entrikalar, devlet dairesi, hastane, pior coisas ve korkunç durumlarda üretilmiş üç romantizm: Caetés, 1933'te yayınlandı, S. Bernardo, 1934 ve Angústia, 1936. Açıkçası, bu bir biyografi değil. Fazer'den ne haber? Eu devia beni biraz yalanladı, ama belki aşklar için melhor deixá seja-las."
Graciliano Ramos

Graciliano'nun eserleri
Graciliano, hayatının bir yılını aşk romanlarını, hikayelerini ve çocuk edebiyatını yayınladı. Yazarın yayınladığı en önemli eserlerin listesini takiben, eserleri ölümünden sonra düzenlenmeye devam etti:
- Caetés (1933)
- Sao Bernardo (1934)
- ıstırap (1936)
- Kuru Hayatlar (1938)
- Terra dos Meninos Pelados (1939)
- Alexandre'ın Öyküleri (1944)
- İki Parmak (1945)
- çocukluk (1945)
- Eksik Geçmişler (1946)
- Memórias do Cárcere (1953)
- Viagem (1954)
- Linhas Pastalar (1962)
- Alexandre ve Outros Kahramanı (1962)
- Viventes das Alagoas (1962)
- Mektuplar (1980)
- Ey Prata Üzengi (1984)
- Heloísa'ya Aşk Mektupları (1992)
- Garranchos (2012)
- Minsk (2013)
- Cangaços (2014)
- konuşmalar (2014)
Conheça da
- Graciliano Ramos'un ana eserleri
- Livro Angústia, Graciliano Ramos
- Aynısını bilmeniz gereken Brezilya edebiyatının 11 ücretsiz melhoru
- Rachel de Queiroz: biyografi ve eserler
- Livro Quarto de Despejo, Carolina Maria de Jesus