Eylül Bittiğinde Müzik Beni Uyandır, Green Day yapın
Eylül bittiği zaman beni uyandır Kuzey Amerikalı rock grubu Green Day'in iki büyük başarısı.
2004 yılında çıkan, vokalist Billie Joe Armstrong tarafından yazılan, otobiyografik ve kendi ülkesinin ölümünü konu alan bir şarkı.
Billie öldüğünde, setembro sırasında veya setembro sırasında kanser hastası olarak öldü ya da ancak on yaşındaydı. Hala kazanılmamış olan ezici şey, yirmi yıl sonra güzel bir şarkıya dönüşen şeydi.
Şarkı sözleri
Yaz geldi ve geçti
Masum asla dayanamaz
Eylül bittiği zaman beni uyandır
Babam gelip gitmiş gibi
Yedi yıl çok hızlı geçti
Eylül bittiği zaman beni uyandır
Yeniden yağacak
Yıldızlardan düşen
Yine acılar içerisindeyim
Kimsek o oluyoruz
hafızam dinlenirken
Ama kaybettiklerimi asla unutmaz
Eylül bittiği zaman beni uyandır
Yaz geldi ve geçti
Masum asla dayanamaz
Eylül bittiği zaman beni uyandır
Çanları tekrar çal
Bahar başladığında yaptığımız gibi
Eylül bittiği zaman beni uyandır
Yeniden yağacak
Yıldızlardan düşen
Yine acılar içerisindeyim
Kimsek o oluyoruz
hafızam dinlenirken
Ama kaybettiklerimi asla unutmaz
Eylül bittiği zaman beni uyandır
Yaz geldi ve geçti
Masum asla dayanamaz
Eylül bittiği zaman beni uyandır
Babam gelip gitmiş gibi
Yirmi yıl çok hızlı geçti
Eylül bittiği zaman beni uyandır
Eylül bittiği zaman beni uyandır
Eylül bittiği zaman beni uyandır
Şarkı sözlerini analiz edin
Bir şarkı sakin ve yumuşak bir şekilde, sakin bir melodi ile başlar. Daha heyecanlı ve agresif bir kayıt için sessiz tom müzikteyken ya ritim tutulur ya da on üçüncü ayet.
Biz ilk iki mısra veya eu-lirik frisa das estações döngüsü boyunca temponun bir geçişini yaparız:
Yaz geldi ve geçti (O verão veio e se foi)
Masum asla dayanamaz
Masum'a yapılan bir referans, bazı farklı okumalara izin verir. Öte yandan, Billie'nin erken yaşta kanserden ölen babasına atıfta bulunabilirim. Öte yandan, ya da masum, ancak on yıl içinde kendi adına bir isim yapmış olan kendi bestecisi olabilir.
11 Eylül saldırılarına ve Irak Dışı Savaş'a atıfta bulunan klibin yayınlanması nedeniyle, masumlar iki çatışmanın kurbanı olarak da tanımlanabilir.
Ya da şarkının üçüncü dizesi veya başlığı ve/veya müzik boyunca tekrarlanacak olan takma ad, belki de eu-lirik'i tüm izleyenlere bir rica olarak:
Eylül bittiği zaman beni uyandır
Veya Billie'nin babası Eylül 1982'nin ilk gününde öldü. Yukarıdaki ayet, besteci - ainda criança - tarafından bir mãe, logo depois do cenaze do pai için verilmiş bir cümle olurdu.
Billie yaşadığını kanıtlamak istemedi ve bana haksızlık, fes veya çaresiz bir istekle isyan etti. Yıllar sonra bu söz hafızalara kazındı ve şarkıya dönüştü.
Bir memória do pai é daha belirgin bir şekilde yeniden yaşanmış, şu dizelerle karşılaşıyoruz:
Babam gelip gitmiş gibi
Yedi yıl çok hızlı geçti
Müziğin yaratılışının perde arkasını bilmeyenler için ya da söz yazarının kişisel tarihinde neler olup bittiğine dair ipuçları veren mısralar.
Yedi yıl söz değil, ayet değil, vokalistin babasının ölümünden yedi yıl sonra cesedi alan grubun kuruluşuna atıfta bulunuyorsunuz. Aynı kompozisyona rağmen başlangıçta Green Day carregavam veya nome Sweet Children.
Morte do pai, sapkın bir mektup veya olhar do eu-lrico için daha doğrudan bir şekilde yeniden yerleştirmelisiniz, kendi duygusal durumunuzu verir ve manzaraya odaklanmaya geçer:
İşte yine yağmur geliyor (Aí vem a chuva novamente)
Yıldızlardan düşme (Caindo das estrelas)
Yine acıma sırılsıklam oldu (Embebida na minha dor de novo)
Kimsek o oluyoruz
Yukarıda bahsedilen chuva, dor onde veya vokalist mergulha novamente ao relembrar veya passado ile eş anlamlı olabilir. Son derece şiirsel bir pasaj, chuva não caindo do céu'yu, ancak sim das estrelas'ı gösterir.
Fora tarafında gözyaşı ile karıştırılarak ve eu-lirik sos olarak kullanılır.
Üzüntü için, sublinha, küçük öznenin yüzü onu yakar, kimliğin inşasının temel parçasıdır. Bizler travmayız, kaybolduk ve dramlarımız bizi insan olarak oluşturuyor.
hafızam dinlenirken
Ama kaybettiklerimi asla unutmaz
Aqui o eu-lrico sublinha, büyümüş ve hayatta deneyimli olmasına rağmen, bir memoria do pai her zaman mevcut olacaktır.
Bir lembrança ne kadar dinlenmiş olursa olsun -çünkü ilk yaslarımız gibi değil- Ferida ainda yaşıyor. O esquecimento não paira, bestecinin iki altı gün boyunca taşıyacağı ülkenin ölüm olayı hakkında.
Mektup, sadece küçük bir büyük değişiklikle tekrarlanır. Şarkının ikinci kısmı ve içerdiği veya ayet:
Yirmi yıl çok hızlı geçti (Vinte anos passaram tão hızlı)
Yıllarca benden söz edildi çünkü ölümümden yaklaşık yirmi yıl sonra Billie bir şarkı yazabildi. Müzikte sevgi denizini yaşamayı ve dönüştürmeyi başaran então ya da besteci duygularını birleştiren novamente için yas ve olgunluk zamanına saygı duymak gerekir.
Eylül bittiği zaman beni uyandır Bir an için zorluk yaratan ya da yas tutan ya da sos ve nakleden ya da ovinte yapan bir şarkıdır.
Tercüme
O verão veio e se foi
Ya da masum asla hayatta kalmaz
bitirdiğimde hatırladım
Kendimi embora yapmak için nasıl gördüm
Yılları çok hızlı ayarla
bitirdiğimde hatırladım
chuva'yı tekrar gör
Kayan yıldızlar
Minha dor de novo'ya gömülü
dönüyoruz - yandık
minhas lembrancas restam olarak
Sem asla skecer ya da kaybettiğim
bitirdiğimde hatırladım
O verão veio e se foi
Ya da masum asla hayatta kalmaz
bitirdiğimde hatırladım
Sinolara tekrar dokun
Bahar geldiğinde nasıl görünüyoruz?
bitirdiğimde hatırladım
chuva'yı tekrar gör
Kayan yıldızlar
Minha dor de novo'ya gömülü
dönüyoruz - yandık
minhas lembrancas restam olarak
Sem asla skecer ya da kaybettiğim
bitirdiğimde hatırladım
O verão veio e se foi
Ya da masum asla hayatta kalmaz
bitirdiğimde hatırladım
Kendimi embora yapmak için nasıl gördüm
Gel yıllar çok hızlı geçiyor
bitirdiğimde hatırladım
bitirdiğimde hatırladım
bitirdiğimde hatırladım
criação rafları
Green Day'in vokalisti Billie Joe Armstrong, 1 Eylül 1982'de kansere karşı kaybettiği ya da seu pai na savaşını kaybettiğinde, sert gerçekliğine itibar etmek istemedi. Billie, yetim olarak imza attığında hayatından ancak on yıl geçmiştir.
Havariler veya cenaze veya şarkıcı eve koşar ve odada kalır. Chegou ve batu na porta dediğimde, Billie şarkının adını değiştiren bir cümleye yanıt verdi: "Setembro'yu ne zaman bitirdiğimi hatırlıyorum".
Müzik benim için bir albüm değildi saçmalıklar, 2002'de Green Day saçını yayınladı. Ancak ara sıra, besteci onu duygusal olarak güvende hissetmiyordu. Eylül bittiği zaman beni uyandır disk dahil değildir Amerikalı budala, 2004 yılında piyasaya sürüldü.
Faixa'da tesadüfen değil, Amerika'yı en çok işaret eden iki saldırıya atıfta bulunan on birinci albüm: 11 Eylül 2001.
Klips
Müziğin yaratılmasının (ya da Billie'nin pai'sinin erken ölümünün) ya da clipe é focado numa'nın arkasından kendini gerçek tarihten uzaklaştırmak 11 saldırılarından sonra Amerika Birleşik Devletleri'nde bir arka plan veya iklim olarak kısacık bir yaşam üzerine daha fazla yansıma setembro.
Bu nedenle burada, ya da daha fazla setembro yeniden anlamlandırılır. Eylül, kaybeden ya da pai olan Billie için daha kötüydü, ama aynı zamanda 11 Eylül'deki trajediyi yaşayan tüm Amerikalılar için daha zordu.
Yönetmen Samuel Bayer (daha önce direção do clipe'ye suikast düzenlemişti) Ergen ruhu gibi kokuyor, do Nirvana) veya bir ergenler evi arasında sevgiyi taşıyan bir diyalog olarak iki Green Day começa'yı klipleyin. Bir ikili ve kompost kılları Jamie Bell ve Evan Rachel Wood.
Jamie, açık hava manzarasında bir videoda geldi, hayatın öngörülemezliğinden, bir günün ameaça'sının aniden her şeyi - sesleri, uçakları, artıkları - kaybetmeyi kabul etmesinden bahsetti. Hayatın doluluğu içindesin: gençsin, güzelsin, têm um ao outro ve saf ve gerçek görünen aşksın.
Aşkın ilanı sırasında, Jamie sadece burada ya da şimdi yaşamak istediğini ve o anın sonsuz kalmasını dilediğini yüceltir. Ela, em retribuição, asla söz ver ya da pes et.
Sarılma iki dois'ten, başlangıçta, günlük doi'leri göstermek veya aydınlatmak için sesli bir trilha olarak hizmet eden müzik doğar. Arada veya evde on iki anın geçtiğini görüyoruz: yıldönümleri, passeios, gargalhadas.
Klibin ortasında, genç bir adam bir ortak olarak aniden çaresiz ve hüsrana uğramış görünüyor. Ela chora, diye bağırıyor, kontrolünü kaybediyor. Başta bunun bir traição olduğuna inanmaya yönlendiriliyoruz, ancak sonunda gerçek nedeni biliyoruz: saklanmak için kendini ya da eski ordusunu askere alıyor ve Irak Savaşı'na katılmaya karar veriyor. Amerika Birleşik Devletleri'nde bir güvensizlik ortamı olarak, bunu düşündüğünü savunuyor.
Müzik gitgide daha çalkantılı hale gelir ve savaş alanındaki silahlı çatışmanın şiddetli yemekleri, evde, Amerika'da sevgili olarak birbirine karışır.
Aşk beyanları daha fazla görünmediğinden ve tam olarak gerçekleştiğini veya Jamie'nin felsefe yapmadığını klibin ilkesini felsefe etmediğinden: kısacık hayata, güzel anlar hızla daha fazlasına yol açar.
Conheça ayrıca:
- Müzik The Cure, Lady Gaga tarafından
- Müzik Başka hiçbir şeyin önemi yok, yap Mettalica
- Müzik Bilim Adamı, Coldplay
- Bohemian Rhapsody Müzik, İki Kraliçe
- Müzik Senle veya sensiz, U2'den
