Müzik Başka hiçbir şeyin önemi yok (Metalik): şarkı sözleri, çeviri ve analiz

Nothing Else Matters, Kuzey Amerika grubunun iki büyük olayı ağır metal Metallic, James Hetfield, Lars Ulrich ve Kirk Hammett grubunun saçlarını kompostlaştırdı ve 1991'de piyasaya çıktı.

Müzik, topluluğun beşinci albümüne ait veya Kara Albüm. Romantik bir balad Nothing Else Matters Elektronik oyunların ses trilhasının bir parçası olan dünya çapındaki çeşitli sanatçılar tarafından sayısız kez yeniden kaydedildi. Gitar Kahramanı: Metallica.

E harfi analizi

Ne kadar uzak olsa da çok yakın
Kalpten daha fazlası olamazdı
Kim olduğumuza sonsuza kadar güveniyoruz
Ve başka hiçbir şeyin önemi yok

Kendimi bu şekil de hiç açmadım
Hayat bizim, kendi yolumuzla yaşıyoruz
Bütün bu sözler sadece söylemiyorum
Ve başka hiçbir şeyin önemi yok

Güven ararım ve sende bulurum
Her gün bizim için yeni bir şey
Farklı bir görüş için açık fikir
Ve başka hiçbir şeyin önemi yok

Ne yaptıklarına hiç dikkat etmedim
Ne bildiklerini hiç umursamadılar
Ama biliyorum

Ne kadar uzak olsa da çok yakın
Kalpten daha fazlası olamazdı
Kim olduğumuza sonsuza kadar güveniyoruz
Ve başka hiçbir şeyin önemi yok

instagram story viewer

Ne yaptıklarına hiç dikkat etmedim
Ne bildiklerini hiç umursamadılar
Ama biliyorum

kendimi hiç böyle açmadım
Hayat bizim, kendi yolumuzla yaşıyoruz
Bütün bu sözler sadece söylemiyorum
Ve başka hiçbir şeyin önemi yok

Güven ararım ve sende bulurum
Bizim için her gün yeni bir şey
Farklı bir görüş için açık fikir
Ve başka hiçbir şeyin önemi yok

ne dediklerini hiç umursamadım
Oynadıkları oyunları hiç umursamadılar
Ne yaptıklarına hiç dikkat etmedim
Ne bildiklerini hiç umursamadılar
Ve biliyorum, evet!

Ne kadar uzak olsa da çok yakın
Kalpten daha fazlası olamazdı
Kim olduğumuza sonsuza kadar güveniyoruz
Başka hiçbir şeyin önemi yok

O vokalist James Hetfield escolheu place na canção Nothing Else Matters sen Duygular uyandı pela saudade e pela distancia.

Bir tur sırasında otel odalarında müzikler yazıldı Adalet Tedavinin iki arkadaşa ihtiyacı var ve aile içten, vokalist çok uzun süre dışarıda kaldı. Sevgi, şefkat ve/veya şefkat, herhangi bir fiziksel veya zamansal mesafeyi aşan soğuk bir mektup:

Ne kadar uzak olursa olsun çok yakın (Tão perto, não importa quão longe)
Kalpten daha fazlası olamazdı

Aynı zamanda mektup, ne olduğunun kimliğini pekiştirir. James, bunun ya da daha önemli olduğunu ya da öz-farkındalık ve kendisiyle bir ilişki olduğunu yüceltir. Ya da kreasyonları ve sınırlamaları ile kendini bize emanet eden eu-lirik garantör, uzun bir süre içinde inşa ettiği ve artık sürdürülebilirliğin temelini oluşturan bir şey.

Kim olduğumuza sonsuza kadar güveniyoruz
Ve başka hiçbir şeyin önemi yok

İkinci ya da asıl James, bu müzik aslında başkaları için değil, onun için çalınacaktı. Bir tür terapi olarak kompost haline getirildi, yüzün sonunda ya da yazar güzel hissedecek.

Kendimi bu şekil de hiç açmadım
Hayat bizim, kendi yolumuzla yaşıyoruz (as vida são nossas, nós vivemos do nosso jeito)
Bütün bu sözler sadece söylemiyorum
Ve başka hiçbir şeyin önemi yok

İzlenecek bir kısım, já harfi özellikle bir ilişki à dois ile ilgilidir. O eu-lrico, bir parceira, a communhão estabelecida, enquanto olha para o que virá olarak korkan pekiştirir veya laço.

Aynı zamanda geçmiş durumlara bağlı olarak kazanılan güveni yücelten saçlar veya konu geleceğe kapı açar ve yeni deneyimler yaşamaya müsaittir:

Aradığım ve sende bulduğum güven (Confiança eu procuro e acho em você)
Her gün bizim için yeni bir şey
Farklı bir görüş için açık fikir
Ve başka hiçbir şeyin önemi yok

Bir an için muazzam bir kırılganlıktan oluşan son derece samimi ve kişisel bir şarkı olmasına rağmen, hepimizin kendimizi bir şekilde tanımlayabileceğimiz doğrudur. Embora, aşkı, aşkın kompozisyonu veya temayı anlatan ve duygusal yaşamın çeşitli yönlerini ele alan bir müziktir.

criação rafları

Ne zaman aşık biri ile telefon etsem ya da grubun vokalisti ve gitaristi James Hetfield, grubun şef arabası olacak şarkının notalarını ve akorlarını oluşturuyordu.

Hetfield ayrıca otobüsün sözleri açısından fes skeçlerini, tur sırasında ve konaklamaya davet ediyoruz.

Bahse girerim müzikle yetiştirildim, lançá-la'ya karşıydım çünkü çok karamsar bir türkü olduğunu, geniş kitlelere ulaşmadığını ya da ulaşmadığını söyledi.

Müziği ifşa etme ya da etmeme kararıyla ilgili olarak, James şunu itiraf ediyor:

Genel halk saçlarında görülmesi amaçlanmayan belirli bir şarkıydı (gülüyor). Bir adalet dönüşü sırasında quartos of hotéis besteledi ve her ikisi de uzun süre evde kalan arkadaşları hakkındaydı.

Başkaları için değil, sadece kendim için çalacağım bir müzikti. Kendinizi iyi hissettiren şeyler yazmanız çok önemli, benim de özümsediğim birkaç müziğim var. Ama ouviram grubunun 'Nothing Else Matters' yüzleri ve onun harika olduğunu acharam.

Onların loucos olduğunu söyledim, sadece mutlu bir baladinha beni yasal hissettirdi, ama sonunda atıldı. Benim için çok kırılgan bir müzikti ve gerçekleşecek olan ya da dışarıda bırakıldığı zaman olan büyük bir uçurumdu. Terem yükseltilmiş adiante için minnettarım, kaç kişinin birbirine bağlandığı bir şarkı.

Özel bir şey, bir ilişki ya da başka bir şey ifade etmiyor ve spor müsabakalarında kullanıldığını gördüm.

The Black Album'ün bir parçası olmasının yanı sıra, CD S&M değil, Metallica tarafından Orquestra Sinfônica de São Francisco ile ortaklaşa kaydedilen müzik de mevcut.

21 ve 22 Nisan 1999'da Berkley's Community Theatre'da bir sunum yapıldı:

Hiçbir Şey Önemli Değil - Metallica ve San Francisco Senfoni Orkestrası

O vokalist Hetfield, Aralık 2008'de Mojo dergisine verdiği bir röportajda, müziğin yolda olmakla, evde olan birinin eksikliğini hissetmekle ilgili olduğunu açıkladı.

Bu sadece bir ev hakkında bir şarkı değil, aynı zamanda sağlık ve emzirenler ile fiziksel olarak uzak olanlar arasındaki bağlantı hakkında ("Ne kadar uzak olursa olsun çok yakın").

Müzik o kadar büyük bir başarıydı ki, çeşitli regravações kazandı, şu anda Başka Hiçbir Şey Önemli Değil'in 40'tan fazla mısrası var.

Tercüme

Tao perto, ne kadar dayandığım önemli değil
daha fazla vindo do coração olamazdım
Her zaman kim olduğumuza güveniyoruz
Ve başka hiçbir şeyin önemi yok
ben hiç açmadım
Yaşamlar são nossas olarak, do nosso jeito yaşıyoruz
Bütün bu sözler sadece söylemiyor
Ve başka hiçbir şeyin önemi yok
AB'ye güveniyorum, seninle yapmaya çalışıyorum
Her gün bizim için yeni bir şey
Uma nova visão için açık fikirli olun
Ve başka hiçbir şeyin önemi yok
Saçları ya da onların etkilendiğini hiç umursamadım
Saçları ya da ne bildiklerini hiç umursamadım
daha fazla ab sei
Tao perto, ne kadar dayandığım önemli değil
daha fazla vindo do coração olamazdım
Her zaman kim olduğumuza güveniyoruz
Ve başka hiçbir şeyin önemi yok
Saçları ya da onların etkilendiğini hiç umursamadım
Saçları ya da ne bildiklerini hiç umursamadım
daha fazla ab sei
ben hiç açmadım
Yaşamlar são nossas olarak, do nosso jeito yaşıyoruz
Bütün bu sözler sadece söylemiyor
Ve başka hiçbir şeyin önemi yok
AB'ye güveniyorum, seninle yapmaya çalışıyorum
Her gün bizim için yeni bir şey
Uma nova visão için açık fikirli olun
Ve başka hiçbir şeyin önemi yok
Saçları ya da ne dediklerini hiç umursamadım
Jogam yaptıkları jogos kıllarını asla umursamıyorum
Saçları ya da neleri rahatsız ettiklerini hiç umursamadım
Saçları ya da ne bildiklerini hiç umursamadım
E ab sei ...
Tao perto, ne kadar dayandığım önemli değil
daha fazla vindo do coração olamazdım
Her zaman kim olduğumuza güveniyoruz
Ve başka hiçbir şeyin önemi yok

Klips

Metallica - Nothing Else Matters (Resmi Klip) Legendado HD

Kara Albüm

The Black Album, 12 Ağustos 1991'de Metallica grubunun beşinci albümünde yayınlandı. Stüdyoda kaydedilen albüm, grubun diğer müziklerine göre nispeten kısa 12 grup topluyor.

CD, 1988'de piyasaya sürülen çift platin albüm And Justice for All'ı takip eden logoyu gördü. Aerosmith, Bon Jovi ve Mötley Crüe ile çalışmış olan Bob Rock, ya yürütmeyi seçen bir yapımcı ya da bir projeydi.

1968'de Beatles tarafından piyasaya sürülen Beyaz Albüm'e atıfta bulunularak The Black Album olarak adlandırılan bir isim.

İki Metallica'nın yaratılması, eleştirmenler tarafından kutlanan iki eser daha oldu. Ayrıca İngiltere, Almanya, Norveç ve İsviçre gibi Avrupa ülkelerinde satılan iki durak daha kaydettiği için halk için etkisiz bir halef oldu.

O CD ayrıca Kanada, Avusturya ve Nova Zelândia'da da bulunan eixo America-Europe için estourou.

Ya da gitarist Hetfield, "Metallica'yı bilmeyenler için bu albümü görmek daha kolay" diyor.

Kara Albümün yakında imzalanması on aydan fazla sürdü ve yaklaşık 1 milyon dolarlık vergi maliyetini tüketti.

Ne zaman satışların art arda yapıldığını bilsem, Ulrich ve Newsted Budapeste'de bir otel odasındaydılar. Grup bir turdaydı ve grubun New York'taki masasından yeni gelenleri bildiren bir faks aldı. Ulrich ve Newsted'den gelen tepki şu şekilde oldu:

"Dördüncü değilim ve 'Vocês são o 1' yazan faks var. 'Hey, tamam' gibi bir şeydi. Sadece bir masa faksı ilacıydı. Ben zor ficar ficardo com isso. Bu kariyerin nasıl anlamlı olduğu konusunda hiçbir zaman çok endişelenmedik. İlk olmak için asla cazip değiliz. Ama şimdi e é, sei la, normaliz."

Ulrich

"İlk albümün ne anlama geldiğini hiç düşünmedim çünkü çaldığımız müzik türünü göz önünde bulundurarak ilk albümün olasılığını hiç düşünmedim."

haber

The Black Album são'nun yaptığı gibi:

1. Sandman'e girin

2. Acı ama gerçek

3. Senden Daha Kutsal

4. Affedilmeyen

5. Nerede Dolaşabilirim

6. Bana Basma

7. asla aracılığıyla

8. Nothing Else Matters

9. Kurt ve insanın

10. Başarısız tanrı

11. Sefalet arkadaşım

12. Içinde mücadele

Başka hiçbir şeyin önemi yok

Şakira

İki Mettalica müziği Kolombiyalı şarkıcı Shakira ve altıncı albümü Shakira: Live from Paris (2011) tarafından yeniden kaydedildi.

Shakira - Nothing Else Matters / Despedida Medley (Paris'ten Canlı Yayın)

lucie silvas

Bir İngiliz şarkıcı aynı zamanda Alemanha'da (2005) yayınlanan eşsesli bir albümde regravou veya klasik dos Mettalica e o eternizou.

Lucie Silvas - Nothing Else Matters (Radyo 2 konseri)

kıyamet

Çellistlerden oluşan finandês Apocalyptica topluluğu, Nothing else Matter not not what else'in enstrümantal bir versiyonunu 1998'de piyasaya sürülen Inquisition Symphony albümünün regravou'su.

Apocalyptica - 'Başka Hiçbir Şey Önemli Değil' (Resmi Video)

Paula Fernandes

Brezilyalı şarkıcı Paula Fernandes de kendi müzik versiyonunu iki Metal üzerine CD Dust in the Wind'de (2007) kaydetti.

Paula Fernandes - Başka Hiçbir Şey Önemli Değil

Metallica Hakkında

28 Ekim 1981'de davulcu Lars Ulrich ile gitarist ve vokalist James Hetfield'ın birleşmesi ile bir Kuzey Amerika grubu doğdu.

Logo Siz iki ortak, Hetfield'ın evinden harika bir arkadaş ve meslektaşı olan Ron McGovney'i bas çalmaya ve yine grubun bir arkadaşı olan Dave Mustaine'i gitar çalmaya davet ediyor.