15 kısa Latin Amerika hikayesi (güzel ve çok ilham verici)

Latin Amerika edebiyatı dünyaya büyük eserler vermiştir.. Bölgenin karakteristik bir stiline sahiptir ve dünyanın geri kalanında kolayca tanınır. Tek tür olmasa da, Latin Amerika kısa öyküleri edebi beğenide önemli bir yere sahiptir.

1960 ve 1970 yılları arasında ortaya çıkan sözde "Latin Amerika patlaması" sayesinde, Julio Cortazar, Mario Vargas Llosa, Gabriel garcia marquez, Jorge Luis Borges ve Carlos Fuentes, diğerleri arasında dünya çapında tanınmaktadır.

• İlgili makale: "En iyi 20 kısa şiir (en iyi yazarların)"

12 kısa öyküde Latin Amerika edebiyatının büyüsü

Kısa öykü, diğer şeylerin yanı sıra, minimum uzunluğu ile karakterize edilen bir edebi türdür.. Çok kısa olmalarına rağmen, bir hikaye anlatmak için ihtiyacınız olan her şeye sahipler: ortam, gelişim, doruk ve sonuç.

Latin Amerika edebiyatının büyük yazarları, Latin Amerika lezzetini bir yana bırakmadan bu kısa öykülerde günlük yaşam, aşk ve kalp kırıklıklarının geliş gidişleri, sosyal adaletsizlikler ve genel olarak dünyanın o bölgesindeki günlük yaşam.

• İlginizi çekebilir: "Tüm zamanların en iyi 10 Latin Amerikalı yazarı"

1. "Ağlama talimatları" (Julio Cortázar)

Sebepleri bir kenara bırakarak, ağlamanın doğru yolundan sapalım, bununla skandala girmeyen, paralel ve garip benzerliğiyle gülümsemeyi aşağılayan bir ağlamayı anlayalım. Ortalama veya sıradan ağlama, yüzün genel bir kasılması ve buna eşlik eden spazmodik bir sesten oluşur. gözyaşı ve sümük, ikincisi sonunda, çünkü ağlama, burnunu sümkürdüğün an biter şiddetle.

Ağlamak için, hayal gücünüzü kendinize çevirin ve eğer bu sizin için imkansızsa, çünkü buna inanmayı alışkanlık haline getirdiniz. dış dünya, karıncalarla kaplı bir ördeği veya Macellan Boğazı'nın kimsenin girmediği körfezlerini düşünün, asla. Ağlama geldiğinde, avuç içi içe bakacak şekilde iki eliyle yüzünü örter. Çocuklar ceketin kolu yüzlerine dayayarak ve tercihen odanın bir köşesinde ağlayacaklardır. Ortalama ağlama süresi, üç dakika.

• Julio Cortazar Latin Amerika Patlamasının en önemli temsilcilerinden biridir. Doğuştan Arjantinli ve askeri rejimi protesto eden bir Fransız vatandaşı. Bu mikro hikaye, ağladığımızda neler olduğuna dair ustaca ve çok ayrıntılı bir açıklamadır.

2. "Edebiyat" (Julio Torri)

Romancı, gömlek kollu, daktiloya bir yaprak kağıt koydu, numaralandırdı ve bir korsan gemisini anlatmaya başladı. Denizi bilmiyordu ama yine de çalkantılı ve gizemli güney denizlerini resmedecekti; Romantik prestiji olmayan, karanlık ve barışçıl komşuları olmayan çalışanlardan daha fazlasıyla hiç uğraşmamıştı, ama şimdi korsanların nasıl olduğunu söylemek zorundaydı; karısının saka kuşlarının cıvıltısını ve albatrosların ve büyük deniz kuşlarının doldurduğu o anlarda kasvetli ve ürkütücü gökyüzünü duydu.

* Açgözlü yayıncılarla ve kayıtsız bir halkla olan kavgası ona bir yaklaşım gibi geldi; evlerini tehdit eden sefalet, dalgalı deniz. Ve cesetlerin ve kızıl direklerin sallandığı dalgaları tarif eden sefil yazar, sağır ve ölümcül güçler tarafından yönetilen ve her şeye rağmen büyüleyici, büyülü, zafersiz bir hayat. doğaüstü. *

• Bu kısa hikaye tarafından yazılmıştır. Julio TorriZamanının diğer önemli şahsiyetleriyle birlikte edebi ve bilimsel yayma ve yayma için çalışan Meksikalı yazar. Bu güzel hikayede yazarın acı tatlı gerçekliğini anlatıyor.

3. "Kuyruk" (Guillermo Samperio)

O açılış gecesi, sinemanın dışında, gişeden insanlar düzensiz bir çizgi oluşturuyor, merdivenlerden iniyor ve kaldırıma uzanıyor, duvarın yanından geçiyor. Şekercinin ve dergilerin ve gazetelerin olduğu şekercinin önünde, bin başlı koca bir yılan, kazak ve ceket giymiş çeşitli renklerde dalgalı bir engerek, huzursuz bir nauyaca cadde boyunca bükülür ve köşeyi döner, endişeli vücudunu hareket ettiren koca boa kaldırımı kırbaçlar, sokağı istila eder, arabalara doğru yuvarlanır, trafik, duvara tırmanma, çıkıntıların üzerinden, havada incelme, çıngıraklı yılanı ikinci katın penceresinden, güzel bir kadının arkasından, yuvarlak bir masanın önündeki melankolik kafe, sokaktaki kalabalığın gürültüsünü tek başına dinleyen ve bir anda kabus havasını bozan güzel bir şıngırtı algılayan bir kadın, zayıf bir neşe ışığı toplamaya yardımcı olur, sonra o mutlu ve sevgi günlerini, gece şehvetini hatırlar ve sağlam ve iyi biçimli vücudundaki ellerini yavaş yavaş açar. bacaklar, zaten ıslak olan pubisi okşar, külotlu çorabı, külotu yavaşça çıkarır ve kuyruğun ucunu sandalyenin bir ayağına dolaştırır ve masanın altına dikmesine izin verir, sahip ol.

• Erotik dokunuşlara sahip bu kısa hikaye, Guillermo SamperioMeksika ve Latin Amerika edebiyatına kapsamlı çalışmalarına katkıda bulunan kayda değer bir Meksikalı yazar. Öykülerinin yanı sıra şiirsel düzyazıları ve denemeleri de öne çıkıyor.

4. "Yarasa" (Eduardo Galeano)

Zaman henüz çok gençken, dünyada yarasadan daha çirkin bir böcek yoktu.Yarasa Tanrı'yı ​​aramak için cennete gitti. Ona:Ben iğrenç olmaktan bıktım. Bana renkli tüyler ver. Hayır. Dedi ki: Bana tüy ver lütfen, soğuktan ölüyorum.Tanrı'nın kalemi kalmamıştı.Her kuş size bir tane verecek - karar verdi.Böylece yarasa güvercinin beyaz tüyünü ve papağanın yeşil tüyünü elde etmiş oldu. Sinek kuşunun yanardöner tüyü ve flamingo'nun pembesi, kardinalin tüyünün kırmızısı ve kuşun mavi tüyü. Yalıçapkını'nın sırtı, kartal kanadının kil tüyü ve göğsünde yanan güneşin tüyü. tukan.Renkleri ve yumuşaklığıyla yemyeşil yarasa, dünya ile bulutlar arasında yürüyordu. Nereye gitse hava mutlu, kuşlar hayranlıktan dilsizdi.Zapotek halkları, gökkuşağının uçuşunun yankısından doğduğunu söyler.Vanity göğsünü kabarttı.Küçümsemeyle baktı ve kırgın yorum yaptı.Kuşlar toplandı. Birlikte Tanrı'ya doğru uçtular. Yarasa bizimle dalga geçiyor - şikayet ettiler -. Ve bizde olmayan tüylerden de üşüyoruz.Ertesi gün, yarasa uçuşun ortasında kanatlarını çırptığında, aniden çıplak kaldı. Yere bir tüy yağmuru düştü.Hala onları arıyor. Kör ve çirkin, ışığın düşmanı, mağaralarda gizli yaşıyor. Gece çöktüğünde kaybolan tüyleri kovalamak için dışarı çıkar; ve çok hızlı uçar, hiç durmaz, çünkü görülmekten utanır.

• Eduardo GaleanoÇocuklara yönelik bu hikayenin yazarı, sadece ülkesi Uruguay'da değil, tüm Latin Amerika'da son onyılların en etkili yazarlarından ve entelektüellerinden biridir.

5. Aşk 77 (Julio Cortázar)

Ve yaptıkları her şeyi yaptıktan sonra kalkarlar, banyo yaparlar, gerilirler, parfüm sıkarlar, giyinirler ve böylece aşamalı olarak olmadıkları şeye geri dönerler.

• başka bir hikaye Julio Cortazar. Kuşkusuz yazarın en kısa öykülerinden biri ve aynı zamanda kısa Latin Amerika öyküleri arasında en popüler olanlarından biri. Bu hikaye bize, dünyaya nasıl çıkacağımızı, nadiren gerçekten olduğumuz bir karakteri nasıl giyeceğimizi anlatıyor.

6. "Falcı" (Jorge Luis Borges)

Sumatra'da birisi falcı olarak doktora yapmak istiyor. Sorgulayan cadı, ona başarısız olup olmayacağını ya da geçip geçmeyeceğini sorar. Aday başarısız olacağını söylüyor ...

• Jorge Luis Borges Latin Amerika'nın en önemli yazarlarından biridir. Arjantin kökenlidir ve eserleri hemen hemen tüm edebi türleri kapsar. Yazdığı birçok kısa öykü arasında "Falcı" en popüler olanlardan biridir.

7. "İkiden biri" (Juan José Arreola)

Ben de melekle savaştım. Ne yazık ki benim için melek, boksör cübbesi giymiş güçlü, olgun ve itici bir karakterdi.Kısa bir süre önce, her birimiz banyoda yan yana kusmuştuk. Çünkü ziyafet, şenlik en kötüsüydü. Ailem beni evde bekliyordu: uzak bir geçmiş.Teklifinden hemen sonra adam kararlı bir şekilde beni boğmaya başladı. Savunmadan ziyade dövüş benim için hızlı ve çoklu yansıtıcı bir analiz olarak gelişti. Bir anda tüm kayıp ve kurtuluş olasılıklarını hesapladım, hayata ya da rüyaya bahse girdim, kendimi teslim olmakla ölmek arasında böldüm, bu metafizik ve kassal operasyonun sonucunu erteledim.Sonunda mumya bağlarını çözen ve zırhlı sandıktan çıkan illüzyonist olarak kabustan kurtuldum. Ama hala boynumda rakibimin ellerinden kalan ölümcül izler var. Ve vicdanımda, sadece bir ateşkesten zevk aldığımın kesinliği, geri dönüşü olmayan bir şekilde kaybedilen savaşta banal bir bölüm kazanmanın pişmanlığı.

• Juan Jose Arreola Ülkesinin en etkili yazarlarından biri olan Meksikalı bir yazardır. Bu hikayede, hepimizin sahip olduğu görünen bilinç ve bilinçsizlik arasındaki mücadeleyi birkaç kelimeyle anlatıyor. Heyecanlandırmak için gerekli tüm unsurlara sahip kısa bir hikaye.

8. "Düşman bölümü" (Jorge Luis Borges)

Bunca yıl koşarak ve bekleyerek ve şimdi düşman benim evimdeydi. Pencereden onu tepenin engebeli patikasından yukarı çıkarken gördüm. Bir bastonla, eski ellerinde bir silah değil, bir asa olan beceriksiz bir bastonla kendine yardım etti. Beklediğim şeyi algılamak benim için zordu: kapıya vurulan hafif vuruş.

El yazmalarıma, yarım kalmış taslağa ve Artemidoro'nun rüyalar üzerine incelemesine, nostaljik bir özlemle baktım, Yunanca bilmediğim için orada biraz anormal bir kitaptı. Boşa geçen bir gün daha, diye düşündüm. Anahtarla uğraşmak zorunda kaldım. Adamın çökeceğinden korktum ama birkaç belirsiz adım attı, bir daha göremediğim bastonu düşürdü ve bitkin bir şekilde yatağıma düştü. Kaygılarım onu ​​birçok kez hayal etmişti, ama ancak o zaman, neredeyse kardeşçe bir şekilde, Lincoln'ün son portresine benzediğini fark ettim. Öğleden sonra dört olacaktı.

Beni duyabilmesi için ona doğru eğildim.

"İnsan, yılların biri için geçtiğini düşünür," dedim, "ama başkaları için de geçer." Sonunda buradayız ve daha önce olanlar bir anlam ifade etmiyor. Ben konuşurken, paltonun tokası açılmıştı. Sağ eli ceketin cebindeydi. Bir şey bana işaret ediyordu ve bunun bir tabanca olduğunu hissettim.

Sonra kararlı bir sesle bana dedi ki:- Evinize girmek için şefkate başvurdum. Şimdi onu merhametime emanet ediyorum ve merhametli değilim.

Birkaç kelime prova ettim. Ben güçlü bir adam değilim ve sadece kelimeler beni kurtarabilir. şunu söylemeye çalıştım:

-Aslında uzun zaman önce bir çocuğa kötü davrandım ama artık o çocuk değilsin ve ben o aptal değilim. Ayrıca intikam, affetmekten daha az boş ve gülünç değildir.

"Kesinlikle artık o çocuk olmadığım için," diye yanıtladı, "onu öldürmeliyim." Bu intikamla ilgili değil, bir adalet eylemiyle ilgili. Argümanların Borges, terörün seni öldürmemesi için sadece birer oyun. Artık hiçbir şey yapamazsınız.

"Bir şey yapabilirim," diye yanıtladım."Hangisi?" diye sordu bana.-Uyanmak.

Ben de yaptım.

• Jorge Luis Borges ince mizah, alaycılık ve şaşırtıcı bir anlatı ile karakterize edildi. Bu "Düşman Bölümü" hikayesi bunun açık bir örneğidir.

9. "David'in askısı" (Augusto Monterroso)

Bir zamanlar David N. adında bir çocuk vardı, nişan alma ve sapan becerisi, onun içinde çok kıskançlık ve hayranlık uyandırdı. mahalleden ve okuldan arkadaşları, onu gören - ve böylece ebeveynleri onları duyamazken kendi aralarında yorum yapan - yeni bir David.

Zaman Geçti.

Çakıl taşlarını boş teneke kutulara veya şişe parçalarına atmaya çalıştığı sıkıcı hedef atışlarından bıkan David, egzersiz yapmayı çok daha eğlenceli buldu. kuşlara karşı, Tanrı'nın kendisine bahşetmiş olduğu yeteneği, öyle ki o andan itibaren, ulaşabileceği herkesle, özellikle de Kanayan küçük bedenleri nazikçe çimenlere düşen sincaplar, tarlakuşları, bülbüller ve saka kuşları, kalpleri hâlâ gecenin korkusu ve şiddetiyle çalkalanıyor. taş.

Davut sevinçle onlara doğru koştu ve onları Hristiyan gibi gömdü.

David'in ebeveynleri, iyi oğullarından bu geleneği öğrendiğinde çok telaşlandılar, ona ne olduğunu söylediler ve davranışını çok sert bir şekilde çirkinleştirdiler. ve gözlerinde yaşlarla suçunu kabul ettiğine, içtenlikle tövbe ettiğine ve uzun süre sadece başkalarına ateş etmeye adadığına ikna oldu. çocuklar.

Yıllar sonra orduya adanan David, II. Dünya Savaşı'nda generalliğe terfi etti ve en yüksek haçlarla süslendi. otuz altı adamı tek başına öldürdüğü ve daha sonra bir güvercinin canlı kaçmasına izin verdiği için alçaldığı ve vurulduğu için. düşman.

• Augusto Monteroso Honduras'ta doğmuş, daha sonra Guatemalalı olarak kamulaştırılan, ancak hayatının uzun yıllarını Meksika'da yaşayan bir yazardı. Latin Amerika mikro hikayesinin en yüksek temsilcisi olarak kabul edilir.

10. "Ormanın sireni" (Ciro Alegría)

Amazon yağmur ormanlarının en güzellerinden biri olan lupuna adlı ağacın "bir annesi var". Orman Kızılderilileri bunu bir ruhun ele geçirdiğine veya yaşayan bir varlığın yaşadığına inandıkları ağaç hakkında söylerler. Güzel veya nadir ağaçlar böyle bir ayrıcalığa sahiptir. Lupuna, Amazon ormanındaki en yükseklerden biridir, zarif bir dalı vardır ve kurşun grisi olan gövdesi, alt kısımda bir tür üçgen yüzgeçlerle süslenmiştir. Lupuna ilk bakışta ilgi uyandırır ve genel olarak bakıldığında tuhaf bir güzellik hissi yaratır. "Bir annesi olduğu" için Kızılderililer lupunayı kesmezler. Ağaç kesiminin baltaları ve palaları, köyler kurmak veya avize ve muz ekinlerini temizlemek veya yolları açmak için ormanın bölümlerini kesecek. Lupuna baskın olacak. Ve her neyse, eğik çizgi yok, yüksekliği ve özel yapısıyla ormanda öne çıkacak. Kendini görünür kılar.

Cocamas Kızılderilileri için, söz konusu ağaçta yaşayan lupuna'nın "anası" beyaz, sarışın ve olağanüstü güzel bir kadındır. Mehtaplı gecelerde, ağacın göbeğine tırmanır, gölgeliğin tepesine çıkar, kendini muhteşem ışıkla aydınlatmak için dışarı çıkar ve şarkı söyler. Güzel kadın, ağaçların tepelerinin oluşturduğu bitki okyanusuna, ormanın görkemli genişliğini dolduran, eşsiz bir melodik, berrak ve yüksek sesini döküyor. Onu dinleyen adamlar ve hayvanlar büyülenmiş gibi kalıyor. Ormanın kendisi hala dallarını duyabiliyor.

Eski kokamalar, garsonları böyle bir sesin büyüsüne karşı uyarır. Kim onu ​​dinlerse, onu söyleyen kadına gitmesin, çünkü o asla geri dönmeyecek. Bazıları güzele ulaşmayı beklerken öldüğünü, bazıları ise onları ağaca çevirdiğini söylüyor. Kaderi ne olursa olsun, büyüleyici sesi takip eden, güzelliği kazanmayı hayal eden hiçbir genç Cocama geri dönmedi.

O, ormanın sireni olan lupunadan çıkan kadındır. Yapılabilecek en iyi şey, mehtaplı bir gecede onların yakın ve uzak güzel şarkısını dikkatle dinlemektir.

• Ciro AlegriaPeru asıllı, ülkesinin en önemli yazarlarından biriydi. Öykülerinden bazıları, Latin Amerika patlamasının dünyaya kazandırdığı büyük eserler olarak kabul edilir. Anlatımı her zaman folklor ve günlük yaşamla doludur.

11. "Pergel Arriad" Ana María Shua

Pervaneyi kuşanın! Kaptana emrediyor. Pervaneyi kuşanın! İkincisini tekrarlar. Çekiç sancağa! diye bağırıyor kaptana. Orzad sancağa! İkinciyi tekrarlar. Pruvaya dikkat et, diye bağırıyor kaptan. Bowsprit! İkincisi tekrar eder. Mizzen direğini devirin!İkincisini tekrarlar. Bu sırada fırtına şiddetlenir ve denizciler şaşkın bir şekilde güvertede bir aşağı bir yukarı koşarlar. Yakında bir sözlük bulamazsak, umutsuzca dibe batarız.

• Ana Maria Şua Arjantin asıllı ve şu anda 68 yaşında, eserleri arasında birkaç mikro hikayeye sahip birkaç kadın yazardan biri. "Raise the Jib" mizah dolu bir hikaye.

12. "Yeni ruh" Leopoldo Lugones

Jafa'nın kötü şöhretli bir mahallesinde, İsa'nın isimsiz bir öğrencisi, fahişelerle tartışıyordu.Biri, "Magdalalı hahama aşık oldu" dedi."Aşkı ilahidir," diye yanıtladı adam.-İlahi... Sarı saçlarına, derin gözlerine, asil kanına, gizemli bilgisine, insanlar üzerindeki egemenliğine hayran olduğunu inkar mı edeceksin; kısacası güzelliği?-Şüphesiz; ama onu umutsuzca seviyor ve bu nedenle aşkı ilahi.

• Leopoldo Lugones Rubén Darío ile birlikte Latin Amerika modernizminin en büyük savunucularından biriydi. Arjantin asıllı Leopoldo Lugones'in yapıtları arasında çok fazla kısa öyküsü yoktur.

13. "Aşındırma" (Ruben Darío)

Yakındaki bir evden metalik ve ritmik bir ses geldi. Dar bir odada, isli duvarlar arasında, siyah, çok siyah, demirhanede adamlar çalışıyordu. Biri üfleyen körükleri hareket ettirdi, kömürü çatırdattı, solgun, altın, mavi, parıldayan diller gibi kıvılcımlar ve alevlerden oluşan kasırgalar gönderdi. Uzun demir çubukların kızardığı ateşin parıltısında işçilerin yüzlerine titrek bir yansımayla bakıldı. Kaba çerçevelere monte edilmiş üç örs, kızgın metali ezen ve kızarmış bir yağmur gönderen erkeklerin vuruşuna direndi.

Demirciler boyunları açık yünlü gömlekler ve uzun deri önlükler giyerlerdi. Şişman boynu ve kıllı göğsün başlangıcını ve bol kollardan dışarı çıkan kolları görebiliyorlardı. Anteo'nun kaslarında olduğu gibi, kasları yıkayıp cilaladıkları yuvarlak taşlara benziyorlardı. torrentler. O mağara karanlığında, alevlerin parıltısında Tepegöz oymaları vardı. Bir tarafta, bir pencere, bir güneş ışığı huzmesini zar zor geçiriyordu. Demir ocağının girişinde, karanlık bir çerçeve içinde, beyaz bir kız üzüm yiyordu. Ve o kurum ve kömür fonunun karşısında, çıplak olan narin ve pürüzsüz omuzları, güzel leylak rengini neredeyse fark edilmeyen bir altın rengiyle öne çıkarıyordu.

• Hikayesi Ruben Dario. Bu Nikaragualı yazar, Latin Amerika modernizminin en büyük temsilcisi olarak kabul edilir. Sonraki nesil yazarlar üzerinde çok önemli bir etkiye sahipti ve eserleri her şeyden önce şiirleriyle öne çıkıyor.

14. "Soledad" (Alvaro Mutis)

Ormanın ortasında, büyük ağaçların en karanlık gecesinde, muzun uçsuz bucaksız yapraklarının yaydığı nemli sessizlikle çevrili. Vahşi, Gaviero en gizli ıstıraplarının korkusunu biliyordu, hikayelerle ve hikayelerle dolu yıllarından sonra peşini bırakmayan büyük bir boşluk korkusu. manzaralar. Gaviero bütün gece, varlığının çöküşünden, çılgınlığın dönen sularında kaza yapmasından korkarak, acılı bir nöbette kaldı. Bu acı uykusuzluk saatlerinden, Gaviero'da zaman zaman gizli ve isimsiz bir korkunun ince lenfinin aktığı gizli bir yara kaldı.

Şafağın pembe genişliğinde akın eden kakadular kargaşası, onu hemcinslerinin dünyasına geri döndürdü ve insanoğlunun olağan araçlarını ellerine koymaya geri döndü. Ormanın ıslak ve gece yalnızlığındaki korkunç nöbetinden sonra onun için ne aşk, ne sefalet, ne umut, ne de öfke aynıydı.

• Alvaro Mutis Kolombiya asıllıdır. Bu romancı ve şair, son zamanlarda tüm Latin Amerika'nın en önemli yazarlarından biridir. 2013 yılındaki ölümüne kadar, 50 yıldan fazla yaşadığı Meksika'da yaşadı.

15. "Dinozor" (Augusto Monteroso)

Uyandığında dinozor hala oradaydı.

• Bu mikro anlatı Augusto Monteroso belki de türünün en ünlüsüdür. Uzun yıllar boyunca Latin Amerika edebiyatının en kısa öyküsüydü. Ve artık güncel olmasa da, hala en popüler olanıdır.