100 найпоширеніших прізвищ в Іспанії (і їх значення)

Іспанія - це країна з багатими традиціями та культурою, які зберігаються і сьогодні, живучи день у день з технологічними авангардами, які керують сучасним суспільством. Однією з таких традицій є прізвища з Іспанії. Поєднання всіх різних регіонів країни та впливу з інших частин світу, що змішується з ним.

• Радимо прочитати: «50 рідкісних прізвищ в Іспанії та Латинській Америці»

Які найпопулярніші іспанські прізвища?

У цій статті ми проведемо цікаву прогулянку по 100 найпоширеніших прізвищ в Іспанії, які показують різноманітність її культури та традиційних, які досі збереглися.

1. Гарсія

Це найпопулярніше прізвище на території Іспанії, раніше воно використовувалося як власне ім’я, воно походить від баскського слова «artz або hartz», що означає «ведмідь».

2. стрункий

Це прізвище, пов’язане з фізичними характеристиками людини, в даному випадку воно позначає його худорляву або малу вагу. Пізніше його нащадки використовували як прізвище.

3. Радість

Має топонімічне походження і походить від міста Алегрія-де-Орія, звідки він отримав свою назву і перейшов в інші місця.

4. Васкес

Це іспанське по батькові прізвище, що означає «син баска»; відноситься до назви людей з Країни Басків.

5. Лопес

Воно походить від назви «Lope», яка зазвичай пов’язана з латинським терміном «lupus», що означає «вовк». Це також може означати «син Лопе».

6. Альєнде

Родом із Віскайя, на баскській це означає «лугові або злакові поля».

7. Біль

Його значення — «скеля або камінь», і його використовували люди, які жили поблизу вимощеної землі.

8. Ернандес

Походить від імені «Ернандо», воно споріднене з «Firthunands», німецькою назвою, що означає «сміливий миротворець».

9. Amez

Він має іспанське походження, оскільки походить з міста Еймс в Ла-Коруньї, і він поширився в Америці протягом останніх десятиліть колонії.

10. хрест

Воно походить від латинського слова «crux», воно починалося як власне ім'я і означало смерть Ісуса Христа, пізніше воно було прийнято як прізвище по батькові.

11. Санчес

Воно походить від імені «Санчо», яке було широко поширене серед іспаномовного населення протягом середньовіччя, походить від римського бога Санкуса.

12. Ечеверрі

Він має баскське походження, складається з двох слів: «Etxe», що означає «будинок», і «Barri або Berri», значення якого є «новим». Це різновид ечеверрії.

13. Відаль

Він утворився від власного латинського імені Vitalis, що означає «повний життя».

14. Мартін

Прізвище походить від римського бога війни Марса. Тому воно означає «посвячений на війну» або «посвячений Богу Марсу».

15. Елізальда

Баскське прізвище, що означає «поруч із церквою».

16. поля

Воно походить від латинського «campus», що означає великий шматок землі за межами міста. Це географічне прізвище, для позначення тих, хто жив на цьому місці.

17. Кастро

Воно походить від латинського «castrum», і саме так були відомі фортеці та міста, які були захищені стінами, і його жителі прийняли як топонімічне прізвище.

18. Руїс

Воно походить від чоловічого імені «Родріго», що перекладається як «той, хто славиться могутнім» або «той, хто багатий на славу».

19. Джерела

Це іспанське прізвище вважається топонімічним, використовується для позначення людей, які жили поблизу природного або штучного джерела води.

20. Стережись

Це дворянське прізвище гіпускоанського та наваррського походження. Воно походить від баскського слова «гарат», що означає «висока сходинка».

21. коваль

Воно виникло як професійне прізвище, оскільки позначало людей, які працювали з металами. Воно походить від латинського слова «ferrum», що означає «залізо».

22. carrasco

Його походження походить від загальної назви, яку раніше дали дубу Кермесу, чагарнику, який характеризується збереженням зеленого кольору листя протягом року.

23. темний

Прізвище, що походить від латинського «maurus», що перекладається як «родом із Мавританії» і як «темношкірий або мавританський».

24. тут

Походження прізвища знайдено в топонімі Ла-Ріоха міста Герсе і має різні значення: «община земля», «берег», «кордон» або «кут».

25. Нуньес

Воно походить від власного імені «Нуно або Нуньо» разом із іспаномовним суфіксом -ez, що означає «син». Це прізвище є варіантом «Ноній», що відноситься до дев'ятого сина.

26. Муньос

Воно походить від власної латинської назви «Munio», що означає «зміцнювати або створювати стіни». Разом з іспаномовним суфіксом -oz означає «син Муніо».

27. Рікельме

Він має німецьке походження, який був завезений на Іспанський півострів разом із Карлосом I та Карлосом V з Європи. Це означає «багатий, шолом або захисник».

28. церкви

Дуже поширене прізвище серед іспанців, воно походить від латинського терміну «ecclesia».

29. Гутьєррес

Воно походить від однієї з іспаномовних форм, яка отримала назву «Вальтер» і що означає «головнокомандувач армії» або «потужний воїн».

30. Ортіс

Ім’я «Ортун» або «Фортун» було прийнято за формою по батькові, це одна з іспаномовних варіантів чоловічого імені «Фортуніо», що на латині означає «щасливчик».

31. мухоловка

Це прізвище галицького походження. Воно походить від слова «moscón», що означає «сильна або велика людина».

32. зазвичай робити

Воно має французьке походження «Solier», що означає «той, хто живе в будинку з квартирою».

33. Сото

Це місце на березі річки, навколо якого є невеликий ліс або рясна рослинність на сусідній території.

34. озеро

Це галицьке прізвище, дуже поширене на Піренейському півострові, воно походить від місця поблизу озеро, але також вважається, що воно походить від терміна «Лакос», який з часом стане «Озеро».

35. Варгас

Він походить від кантабрійського терміна «варга», що означає «хатина або схил».

36. арисменді

Це варіант баскського прізвища, що походить від двох слів: «Haritz», що означає «дуб», і «mendi», що означає «гора».

37. блондин

Воно походить від латинського слова «rubeus», термін, який використовувався для позначення людини зі світлим волоссям.

38. наваррський

Це топонімічне прізвище, пов’язане з родовим народом провінції Наварра. Його значення — «ліс» або «рівнина, оточена горами».

39. Байгоррія

Це давнє прізвище, що походить з баскської мови і означає «червона річка».

40. Браво

У ньому описується особистісна характеристика, йдеться про насильницьку або жорстоку людину, потім береться визначення хороброго.

41. вежі

Воно походить від латинського «turris», воно виникло як прізвище, щоб вказати, що людина походить з місця, де були вежі.

42. човен

Його походження може походити від терміну «barquinero», що означає «великі міхи, якими користуються ковалі».

43. farinas

Походить від латинського «farnna», що означає порошок, отриманий при подрібненні певних злаків.

44. Агілар

Воно походить від латинського слова «aguilare» і означає «місце орла» або «місце, де живуть орли».

45. Карранса

Це прізвище з Канарських островів, воно походить від баскського «Karrantza» і вважається дуже давнім прізвищем.

46. Кірога

Це варіант назви дуже поширеного в Галичині чагарнику під назвою «Queiruga», який зазвичай зустрічається в низинах і в соснових лісах.

47. Бенітес

Воно походить від власного імені «Беніто», яке, у свою чергу, походить від «Benedictus», що означає «той, хто добре говорить».

48. Носик

Воно походить від латинського слова «canus», яке вказувало на колір волосся, яке має сивину. Це також синонім зрілого або старого.

49. Уллоа

Вважається, що його назва походить від річки Улла, що протікає біля підніжжя пагорба, де жило кілька людей.

50. Домінгеса

Це по батькові прізвище, яке походить від чоловічого імені «Домінго», дуже популярного в середні віки через вплив католицизму. Воно походить від латинського терміну «dominicus», що означає «від Господа» або «використовується для неділі».

51. Ларреа

Він має баскське походження і відноситься до пасовища, дехеса або прерії.

52. Paez

Це по батькові прізвище імені «Пайо», яке є скороченою формою «Пелайо» або «Пелайо», у супроводі суфікса -ez це означає «син Пелайо».

53. Васкес

Так були відомі вихідці з Країни Басків і це відноситься до їхніх язичників. Додавши закінчення -ez, воно стає «сином Басків».

54. Лізаррага

Його походження басксько-наварське і означає «місце ясенів».

55. Кучерявий

Прізвище давали людям, які мали кучеряве або хвилясте волосся.

56. мендоза

Воно походить від баскського «Mendotza», що перекладається як «холодна гора або холодна гора».

57. Гіл

Воно походить від зменшуваного від «Egidio», що є латинською формою «Aegidius», що означає «захищений або обраний».

58. Монтойя

Воно походить від алави і походить від баскського слова «montoia», що означає «пасовище» або «пасовище».

59. Рамірес

Воно походить від чоловічого імені «Раміро», а при з’єднанні з суфіксом -ez воно означає «син Раміро». Інші кажуть, що це адаптація середньовічних імен Ранамерс і перекладається як «блискучий воїн».

60. Очоа

Це баскське прізвище, яке походить від терміна «Otxoa або Otsoa», що означає «вовк».

61. десять

Це інша версія імен Дієго і Діаго.

62. Зелая

Воно походить від баскського слова «zelaia», що перекладається як «поле або луг».

63. Горець

Вважається топонімічним прізвищем, яке походить від слова «serra», що перекладається як «гірський хребет або гірський хребет».

64. Уркіса

Це прізвище, яке походить від «Vizcaya» і відноситься до місць, де багато берез.

65. Білий

Це прізвисько, яке давали людям, у яких колір шкіри, волосся або борода були білими, крім того, воно може означати сніг.

66. Вальдовінос

Це іспанське прізвище, яке складається з «Вал», що означає «долина», «до», що перекладається як «дел» і «винос», разом це означає «долина вин».

67. Уркія

Варіант «Urquiza» зі схожим значенням.

68. Розмарин

Воно виникло як прізвисько, яке застосовувалося до мандрівників із Західної чи Римської імперії, які повинні були пройти через Східну чи Візантійську імперію на шляху до Святої Землі.

69. Альварес

Він заснований на скандинавському імені «Альваро», яке разом із закінченням -ez означає «син Альваро».

70. Святі

Він походить від християнського свята, відомого як День всіх святих.

71. Сейф

Воно походить від латинського «securus», яке приписувалося дитині як ознака виживання. Так само його можна вважати топонімом Сегури, що є назвою міста та річки.

72. Алонсо

Воно походить від власного імені «Альфонсо», воно походить від готичного «Altfuns», що означає «завжди готовий до бою».

73. Пишний

Походить від самого прізвиська, що означає «веселий, галантний, повітряний».

74. Діаз

Це по батькові імені «Діаго», яке походить від «Яаков», що перекладається як «підтримується п’ятою».

75. sagasti

Його походження баскське, воно походить від «сагар», що означає «яблуня або яблуня».

76. галицька

Позначає ім’я людини, яка проживає в Галичині.

77. Суарес

Воно походить від імені «Суаро», що може означати «шевця, швачка» або «армія півдня чи сонця».

78. Хіменес

Це прізвище, яке розвивалося, вважається, що воно походить від єврейського імені «Симон». Інші кажуть, що це варіант латинської назви «Максиміно», яка походить від «Хімено», а пізніше «Хімено».

79. Лев

Застосовується, щоб називати жителів, народжених у стародавньому королівстві Леон.

80. Замок

Воно походить від слова «castellum», що означає «замок». Дуже популярні у римлян і даруються місцевим панам або тим, хто жив поблизу цього місця.

81. перез

Воно походить від імені «Педро», яке, у свою чергу, походить від «Петрос», що означає «камінь».

82. Маркес

Це по батькові імені «Маркос або Марко» і означає «посвячений на Марс».

83. Порізи

Воно походить від французького «curteis», що означає людину з хорошими манерами, а також, як вважають, відноситься до члена знаті або суду.

84. Гонсалес

Це одне з найпоширеніших іспанських прізвищ і походить від чоловічого імені «Гонсало», що перекладається як «охоче до бою» або «готовий до бою».

85. квіти

Прізвище іберійського походження, що походить від латинського імені «Florus» з тим же значенням, воно також може походити від німецького імені «Fruela або Froyla», що перекладається як «Володар цих земель».

86. щільно

Це своєрідне прізвисько, яке давали людям зі смаглявою шкірою.

87. Мартінес

Це ще одне прізвище по батькові, яке походить від імені Мартін, що походить від латинського «Martinus», що перекладається «війни».

88. Мендес

Воно може походити від назви «Мендо», що означає «гора або гора», так само воно походить від зменшуваного від «Hermenegildo», що означає «величезна жертва».

89. Медіна

Це прізвище арабського походження, яке походить від омонімічного слова і означає «місто».

90. Родрігес

Воно походить від власного імені «Родріго», що є латиноамериканським варіантом «Hrodric», що означає «могутній завдяки своїй славі» або «багатий на славу».

91. букети

Воно походить від латинського слова «ramus», яке відноситься до вторинних стебел рослин з квітами і листям, а також до декоративних композицій. Таке прізвище отримували діти, народжені у Вербну неділю.

92. Санз

Версія імені «Санчо», що, у свою чергу, відноситься до римського бога «Санкус», захисника вірності.

93. Моліна

Прізвище, що позначає роботу мельника або тієї людини, яка жила біля млина.

94. ехеверія

Він походить з баскської мови і має те ж значення, що й ечеверрі, оскільки є його різновидом.

95. лисий

Він походить від латинського «calvus», що означає «без волосся».

96. Кабрера

Прізвище, що походить від латинського слова «capraria» і означає «місце для кіз» або козпас.

97. Вега

Це прізвище походить від «vaica», старого іспанського слова, яке стало «вега» і означає «низька, рівна і родюча земля».

98. джентльмен

Його давали членам, які належали до кавалерії, пізніше воно було синонімом ідальго, поки не стало словом, що позначає людину хорошої освіти.

99. Сантана

Прізвище дано іспанським лицарям ордена Сантани, які були віддані Діві Марії.

100. Королі

Прізвисько давали людям, які працювали на королів або в королівських будинках. Він також позначає тих, хто народився в день Трьох королів.