100 найпоширеніших імен в Чилі (і їх значення)

У Чилі багато імен зазвичай походять від біблійних імен або від імен святого.. Деякі люди використовують складні назви, які зазвичай походять з Іспанії, яка прийшла до цієї нації шляхом завоювання. Саме з цієї причини вони мають багато спільного з іншими країнами Латинської Америки, як імена, натхненні святими, так і імена латинського походження.

• Радимо прочитати: «100 найпоширеніших чилійських прізвищ (та їх значення)»

Які найпопулярніші імена в Чилі?

Поєднання традиційних імен, змішаних з іспанською культурою, що стало частиною 100 найпоширеніших імен в Чилі, які ми побачимо нижче.

1. Матвій

Це варіант єврейського імені «Mattiyahu», грецького «Mathaios» і латинського «Matthaeus», його значення — «дар Божий».

2. ізабелла

Це адаптація Ізабель, яка, у свою чергу, походить від імені «Еліза» і означає «обітниця Бога» або «хто любить Бога».

3. Агустин

Воно походить від латинського «Augustinus», яке, у свою чергу, походить від «Augustus», що означає «пов’язаний з Августом» або «належний Августу».

4. Августин

Це одне з найпоширеніших імен у Південній Америці, це жіноча версія Агустіна, тому вони мають схоже походження та значення.

5. Сантьяго

Це латинське похідне імені єврейського походження «Яков». Воно походить від «yeagob» або «jacobus», що означає «Бог винагородить».

6. Софія

Воно походить від грецького «Софія», що означає «мудрість».

7. Томас

Його походження арамейське, воно походить від «Тома» або «Теома», що означає «близнюк» або «близнюк».

8. Емілі

Воно походить від латинського терміна «aemilius», що означає «той, хто прагне» або «той, хто працьовитий». Інші вказують, що воно походить від грецького «aimilios», що означає «привітний або добрий».

9. Бенджамін

Воно походить від єврейського «Binyāmîn», що означає «син правої руки», воно відноситься до символу чесноти та сили.

10. Ісидора

Це жіночий рід Ісидоро, його походження грецьке і походить від слова «дорон», що перекладається як «дар або подарунок», і від імені єгипетської богині «Ісіди», якій поклонялися в Греції. Ісидора означає «дар або подарунок Ісіди».

11. Лука

Назва походить від латинського терміна lucius, що означає «освітлений або сяючий».

12. Емма

Це ім’я походить з німецької мови і перекладається як «той, хто сильний».

13. Гаспар

Власна чоловіча назва перського походження, що походить від терміна «Кансбар». Його значення — «управитель скарбів».

14. флоренція

Воно походить від латинського «Florentia», що означає «якість, яка цвіте».

15. Алонсо

Це похід від Альфонсо, має німецьке походження і означає «підготовлений до бою», «благородний і розумний чоловік» або «той, хто завжди готовий до бою».

16. Трійця

Воно походить від латинського «trinitas», що означає «три». Це відноситься до Святої Трійці Отця, Сина і Святих Духів.

17. Вінсент

Він походить від латинського терміну Vincentius, що означає «переможець» або «той, хто прийшов перемагати».

18. Майте

Назва баскського походження, що походить від баскського «maite», що перекладається як «кохання» або «maitea», що означає «коханий».

19. Максиміліан

Це латиноамериканська форма римського імені Maximilianus, яка походить від «Maximus», що означає «максимальний» або «великий».

20. Джульєтта

Це варіант імені Юлія. Це означає «той, хто сильний у корені».

21. Хоакін

Воно походить від єврейського «yəhoyaqim», що перекладається як «Ягве буде будувати або будувати».

22. Мері

Це власне ім’я жіночого роду єврейського походження, яке походить від слова «Міріам», що означає «прекрасна», обрана «або» мати Божа».

23. Матіас

Його походження має іврит і перекладається як «дар від Бога». Це варіант Матвія.

24. Аманда

Походить від латинського «amandus» і означає «той, кого будуть любити», «той, кого треба любити» або «той, кого буде любити Бог».

25. Мартін

Чоловіче ім'я, що походить від бога римської міфології Марса. Це перекладається як «той, хто посвячений на Марс».

26. антонелла

Це варіант імені Антонія, воно походить від латині і означає «та, яка красива, як квітка».

27. Йосип

Воно походить від арамейського слова «Яхве лейосіф», його популярність завдяки святому Йосипу, чоловіку Діви Марії і ймовірному батькові Ісуса. Його значення — «Ягве додасть».

28. Мартіна

Це жіноча версія Мартіна, тож він поділяє корінь і переклад як «хто посвячений на Марс».

29. Лучано

Він походить від латинського «Lucianus», його значення — «той, хто освітлений» або «той, хто блискучий».

30. Валентина

Воно походить від чоловічого імені «Valentinus», що давньою латинською мовою означало «хоробра людина», «вождь», «комунікабельний», «активна і енергійна людина».

31. Факундо

Воно походить від латинського прикметника «facundus» і перекладається як «красномовний».

32. Елеонора

Це похід від грецького «eleos», його значення — «співчуття».

33. Юліан

Воно походить від латинського «iulianus» і його можна тлумачити як «походить із родини Хуліо» або «людина, яка народилася з великою силою».

34. Катерина

Жіноче ім’я грецького походження, яке було латинізоване на «Caterina», а потім на «Catharina», від якого походить кастильська форма Catalina. Його значення — «чистий і непорочний».

35. Габріель

Це біблійне ім’я, яке відноситься до архангела Гавриїла і означає «той, хто несе звістку», «сила Бога» або «з ким Бог супроводжує».

36. Рената

Ім’я, яке походить з латині і перекладається як «той, хто народився знову» або «народжений знову».

37. Максимум

Це назва латинського походження і означає «той, хто великий». Це короткий варіант Максиміліана.

38. Емілі

Це англійський варіант Emilia, тому вони мають те саме значення, тобто «той, хто працьовитий».

39. Хуан

Воно походить від єврейського слова «Єгоханан» або «Йоханнан», яке читається як «Ягве добрий».

40. Шахта

Це зменшувальне від Марія, воно походить з івриту і означає «люблена Богом» або «обрана».

41. Данте

Він походить від абревіатури «під час», від латинського кореня «durans», і означає «людина, яка має сильний характер» або «той, хто завжди витримує».

42. Ана

Це назва єврейського походження, що походить від слова «Яна». Він розуміється як «сповнений благодаті», «корисний чи співчутливий».

43. Луїс

Його походження походить із стародавньої Германії, власне, від слів «Hluot», що означає «визнаний», і «Wig», що означає «воїн». Тому Луїс означає «великий воїн».

44. рожевий

Значення цього популярного жіночого імені — «та, яка прекрасна, як квітка троянди», а його походження латинське.

45. Чарльз

Його походження німецьке і перекладається як «вільна людина».

46. Патриція

Це означає «той, хто є шляхетним» або «носій знатності» і походить від латинського «patricii або patricius».

47. Хорхе

Чоловіче ім'я грецького походження, що походить від слова «Георгос», яке походить від «Гео» і означає «земля». і "ergon", переклад якого означає "робота", його значення - "той, хто працює на землі", "фермер або культиватор'.

48. Клавдія

Він бере свій початок з римської родини Клавдіїв, однієї з найактуальніших в період Римської республіки, і має значення латинського терміну «Claudus», що означає «жінка, яка кульгає».

49. Мануель

Воно походить від єврейського терміну «інмау» ель і означає «Бог з нами».

50. Кароліна

Воно походить від німецького «Karl», що означало «мужній», а пізніше, коли було адаптовано до латині, воно з’явилося як «Carolus», що перекладається як «сильна жінка».

51. Франциско

Він походить від латинського «Franciscum», що означає «належний до народу франків». Так само воно походить від латинського «francus», що означає «вільна людина».

52. Каміла

Він походить від латинського терміна «Камілл», за яким називали учасників стародавніх церемоній, що відбувалися в Римі. Його значення — «той, хто приносить жертви», «той, хто служить на богослужінні» або «той, хто перед Богом».

53. Віктор

Воно походить від латинського дієслова «vincere», що означає «перемагати», тому Віктор перекладається як «той, хто перемагає» або «переможець».

54. Даніела

Це жіноча версія Даниїла, її походження є івритом і означає «мій суддя – Бог».

55. Петро

Походить від латинської назви «Петрус», що означає «камінь».

56. Констанція

Це латиноамериканська версія «Constantia», яка, у свою чергу, є перекладом латинського імені «Constantius», що означає «постійний або твердий».

57. християнський

Це ім’я з корінням в латині «christianus», що означало «послідовника Христа», яке також походить від грецького терміну, що означає «помазанник».

58. Ельза

Германський варіант Elisa, що перекладається як «божественна обіцянка».

59. Гектор

Власне ім’я чоловічого роду грецького походження, що означає «чоловік, який володіє» або «той, хто має все».

60. Олена

Це грецьке ім’я, яке етимологічно перекладається як «світло або смолоскип», тому Олена означає «світла жінка» або «повна світла».

61. Серджіо

Воно походить від давньолатинського вельможі «Сергій» і означає «непохитний охоронець» або «той, хто захищає».

62. Генезис

Це відноситься до Біблії і означає «походження» або «початок усього».

63. Емануїл

Ви також можете писати як Еммануїл, і це греко-латинська форма імені єврейського походження «Мануель» і його значення «Бог з нами».

64. Антонія

Воно має грецьке походження, воно походить від латинського «Antonius», що означає «хоробрий» або «той, хто стикається зі своїми ворогами».

65. Лука

Його походження є дещо заплутаним, оскільки вважається, що воно може походити від латині, як зменшувальне від «Lucanus» або його також називають приписується латинського слова «Lucius», що означає «світло», або від грецького «Leukos», що означає «яскравий або яскравий». блискучий'.

66. Мир

Воно походить від латинського «pax» і означає «мир» або «мир вам».

67. Ян

Його походження має іврит і означає «Бог милосердний».

68. Айнхоа

Воно має баскське походження і відноситься до Діви Богоматері з Айнхоа і означає «родюча земля».

69. Лоуренс

Латинського походження, що перекладається як «увінчаний лаврами».

70. Джессіка

Його походження — іврит, етимологічне значення якого — «той, хто дивиться» або «той, хто може бачити майбутнє».

71. Юліан

Походить із родини Юлія Цезаря, тому його значення означає «з міцним корінням» або «належить Юлію».

72. ясно

Він походить від латинського терміну «Clarus», що перекладається як «яскравий, ясний або знаменитий».

73. Давид

Воно походить від єврейського «Дауд» або «Ядад», що означає «коханий або дорогий».

74. Івана

Це означає «дар Божий» або «Бог прощає» і має єврейське походження. Вона – жіноча версія Івана.

75. Баптист

Воно походить з грецької мови і перекладається як «занурюю» або «умиваєш», тому його значення – «той, хто хрестить».

76. Яна

Каталонська зменшувана від «Йоана або Хуана» і означає «Бог милосердний».

77. Ісаак

Він походить від єврейського терміна «Ішак'ель», а його значення — «той, з ким буде сміятися Бог» або «бос вашого боса».

78. Юлія

Це жіноча версія Хуліо, це ім’я латинського походження, яке означає «той, хто посвячений Юпітеру».

79. Адріан

Воно походить від латинського «Hadrianus», воно відноситься до природної римської родини Адрія, яка знайдена близько до Адріатичного моря і перекладається як «той, хто приходить з моря» або «той, хто має Адріатичне море поблизу». Адріатичний».

80. Юліана

Жіноча форма імені Хуліо, яка є варіантом Хуліо, тлумачиться як «той, хто належить до родини Хуліо» або «жінка з міцним корінням».

81. Ікер

Баскського походження і перекладається як «носій добрих новин». Це одне з найпоширеніших чоловічих імен у цих краях.

82. Королева

Його походження латинське, воно походить від «regina» і означає «могутня королева».

83. Демієн

Воно походить від власного грецького імені, яке читається як приборкувача. Що є посиланням на «той, хто володіє собою».

84. Леонора

Воно походить від союзу єврейського слова «елі», що означає «Яхве», та арабського «нур», що означає «світло», що тлумачиться як «світло Яхве».

85. Валентина

Воно походить від латинського імені «Valentinus» і означає «хоробрий, сильний або здоровий».

86. Летиція

Він походить від латинського терміну «Lætitia», що означає «радість або щастя».

87. Лев

Варіант грецького імені «Лев», тому йому приписують значення «сильний, як лев».

88. Єлизавета

Англійська версія Elisa, що означає «божественна обіцянка» або «жінка, захищена Богом».

89. Бенісіо

Він має латинське походження і буквально перекладається як «друг верхової їзди», «любитель верхової їзди» або «джентльмен».

90. Естер

Воно походить від слова «meda», що означає «мирт», або від аккадського слова, що означає «зірка».

91. Саймон

Його походження має іврит і означає «Бог вислухав», «той, хто слухає Бога», «той, хто вміє слухати Бога» або «той, хто слухається».

92. Евелін

Ім’я єврейського походження зі значенням «той, хто дихає». Це версія Єви.

93. Бруно

Воно походить від німецького «brünne», що означає «нагрудник або нагрудник».

94. Фернанда

Воно має німецьке походження, воно може походити від «fdr», що перекладається як «розумний», і від «nend», що читається як «сміливий або хоробрий». Він також походить від «fridu», що читається як «мир» або «миротворець». Тому його значення — «сміливий у мирі».

95. Хав'єр

Воно походить від грецького «aner», що перекладається як «хоробра людина».

96. Франческа

Його італійське походження, що означає «той, хто був звільнений». Це жіноча версія Франциско.

97. Свічка

Воно походить від латинського слова «cereus», що перекладається як «величний».

98. язмін

Його походження арабське і означає «красивий, як квітка жасмину».

99. Серджіо

Воно походить від давньогрецького, що означає «сторож».

100. Зая

Арабська назва означає «квітучий або сяючий».