100 найпоширеніших імен в Іспанії (і їх значення)

Імена є частиною нашої особистості та нашого супровідного листа перед усім світом і з цієї причини, що вони мають таке значення, коли батьки вибирають правильне ім’я для своїх дітей. Зрештою, це те, з чим вони підуть у майбутнє.

Але імена також представляють культуру нації та її історію, як це має місце в Іспанії, де сходяться традиційні власні назви та варіації з інших частин світу.

• Радимо прочитати: «100 найпоширеніших прізвищ в Іспанії (і їх значення)»

Які найпопулярніші іспанські імена?

Ці 100 найпоширеніших імен в Іспанії показують нам, як деякі чоловічі та жіночі імена можуть бути невичерпними, а інші, більш сучасні, стають великими улюбленими.

1. Мері

Це власне жіноче ім’я на івриті, воно походить від «марихам», що означає «тая, яка була обрана Богом».

2. Г'юго

Він має німецьке коріння, від імені 'hugh', що означає «той, хто володіє інтелектом».

3. Люсі

Це жіноча версія Lucio, яка, у свою чергу, походить від латинського Lux, що означає «той, що сяє, як сонце».

4. Антоній

Це іспанське чоловіче ім’я, яке походить від латинського «Antonius», що означає «хоробрий».

5. Софія

Воно походить від грецького жіночого імені «Софія», яке натякає на мудрих жінок.

6. Кармен

Воно походить від єврейського жіночого імені «Кармель», яке є посиланням на гору Кармель і, у свою чергу, означає «та, що співає».

7. Альваро

Він може походити від угорської мови як «Alvo», що означає «той, хто спить», або від німецького кореня «Alla-warja», що перекладається як «охоронець усіх».

8. Схід сонця

Воно походить від латинського терміна «albus або albae», що означає перше світло, яке ми бачимо вранці.

9. Йосип

Це чоловіче ім’я, яке походить від арамейського «Yahveh leyosif», що означає «Яхве додасть».

10. Мартіна

Це жіноча версія Мартіна, що походить від бога Марса з римської міфології, тому воно означає «той, хто посвячений на Марс».

11. Енцо

Воно походить від німецького «Heinz», чий переклад означає «господар дому». У середні віки він став Енціо, поки не досяг Енцо.

12. Ана

Воно походить від давньоєврейського «Ханна», як жіноче ім’я, яке означає «тая, що сповнена благодаті».

13. Павло

Воно походить від латинського кореня «paulus», що означає «маленький» або «скромна людина».

14. Паула

Це жіноча версія Пабло, як жіноче власне ім’я, тому воно має те саме значення.

15. Хуан

Його оригінальна назва походить від єврейського «Єгоханан», що означає «Людина, яка вірна Богу».

16. Юлія

Це жіноча версія Юліана, що походить від латинського «Iulius», що означає «той, хто посвячений Юпітеру».

17. Дієго

Це іспанська версія єврейського імені «Яаков», що означає «той, кого підтримують п’ятою».

18. Ізабель

Це іспанський варіант єврейського імені «Елішева», що перекладається як «обітниця Бога».

19. Олександр

Воно походить від грецького чоловічого імені «Александрос», що перекладається як «той, хто захищає чоловіків».

20. Лаура

Це іспанський варіант Larissa, воно походить від латині і означає «той, хто відомий».

21. Мануель

Це єврейське ім’я, яке походить від «Емману та Ел», що означає «Бог з нами».

22. чотки

Це назва, яка походить безпосередньо від вервиць, якими молиться, вона також може означати «гірлянда троянд».

23. Олівер

Це латинський термін для визначення плодів оливки.

24. Стовп

Це оригінальне латинське жіноче ім’я, що означає «той, хто є опорою її сім’ї».

25. Лев

Це іспанський варіант грецького імені «Leó», що означає «той, хто сильний, як лев».

26. Шахта

Це власне зменшувальне від Марія, власне ім’я єврейського, що означає «обрана Божа».

27. Давид

Воно походить від єврейського «Dwd», що означає «той, кого люблять». Кажуть, що його популяризував цар Давид.

28. Валерія

Це латинське жіноче ім’я, воно походить від «valerius», що означає «той, хто сміливий».

29. Каркас

Його походження походить від латинського «Marcus», що перекладається як «посвячений на Марс».

30. Тереза

Це жіноче грецьке ім’я, воно походить від «Therasia», що означає «та, що збирає урожай влітку».

31. Лука

Воно походить від латинського «Lūcĭus», що означає «той, хто завжди сяє».

32. Клавдія

Воно походить від латинського слова «clauderē» або «claudius», дуже популярного прізвища представників римського вищого класу.

33. Луїс

Воно походить від старофранкської мови «Hluot-wig», що означає «той, хто перевершує в бою».

34. Емма

Це німецьке жіноче ім’я, яке означає «та, яка сильна».

35. Гаель

Він походить від кельтського терміна «лудаель», що означає «щедра людина».

36. рожевий

Воно походить від жіночої латинської назви, що відноситься до кущів троянд.

37. Мартін

Це латинська назва, що означає «посвячений на Марс», оскільки воно походить від римського бога війни.

38. Айтана

Він може мати два походження. Один єврейський, що означає «сила», а інший португальський, що означає «слава».

39. Мігель

Воно походить від єврейського «MikaEl», що перекладається як «Хто подібний до Бога?»

40. Даніела

Це жіноча версія Даниїла, єврейського імені від «Дан-і-Ель», що означає «справедливість Бога».

41. Ангел

Це власне чоловіче ім’я грецького походження, яке, у свою чергу, походить від латинського «angelus», що означає «посланець».

42. Христина

Це грецьке жіноче ім’я, воно походить від «христос», що означає «послідовник Христа».

43. Матвій

Воно походить від єврейського імені «Matatyahu», що перекладається як «дар Ягве».

44. квітень

Воно походить від латинського слова «Aprilis», що означає «відкривати» і є посиланням на прихід весни.

45. Франциско

Воно походить від латинського терміну «Franciscum», який відноситься до тих, хто походив із народу франків. У свою чергу це також означає «людина, яка вільна».

46. Карла

Це жіноча версія Карлоса, що походить від німецького «Karl», що означає «той, хто вільний».

47. Ліам

Це ірландський варіант Вільяма, тому його значення означає «той, хто міцно захищає».

48. ангели

Це множина слова Ангел і використовується як жіноче ім’я, що означає «посланець».

49. Адріан

Воно походить від латинської назви «Hadrianus», що є посиланням на тих, хто прибув з міста Адрія, що знаходилося біля Адріатичного моря.

50. Лайя

Це зменшувальне від каталонського жіночого імені «Eulàlia», що означає «та, що добре говорить».

51. Данило

Воно походить від єврейського «Dan-y-El», що означає «справедливість Бога».

52. Сара

Його походження походить від івриту як власне ім’я жіночого роду «Шара», що означає «принцеса».

53. Ділан

Воно походить від валлійського «dyllanw», що означає припливи.

54. Лаура

Воно походить від латинського терміна «laurus», що означає лаврові дерева.

55. Тьяго

Це варіант єврейського імені «Яков», що означає «Бог винагородить».

56. Тріана

Це андалузька назва, яка відноситься до місця Тріана в Севільї.

57. Хав'єр

Це назва баскського походження і означає «новий будинок».

58. Свічка

Воно походить від латинського «candil», що означає «свічка». Це різновид канделарії.

59. Миколай

Це назва грецького походження, вона походить від союзу «ніке» і «лаос», що означає «перемога народу».

60. Душа

Воно походить від латинського слова «almus», що перекладається як «той, хто годує».

61. Серджіо

Це було дуже популярне римське ім’я, воно походить від латинського «Сергій», що означає «твердий охоронець».

62. Агнес

Воно має два походження, одне від грецького «hane», що означає «цнотливий», і від латинського «Agnus», що означає «ягня».

63. Габріель

Це чоловіче єврейське ім’я, воно походить від «Гаврі’ель», що означає «Бог – сила».

64. Олександра

Це жіночий варіант імені Олександр, що є грецьким ім’ям, яке перекладається як «захисник».

65. Лука

Це варіант Лукаса і Лучано, тож він має латинське походження і означає «той, хто блискучий».

66. Олена

Це грецьке жіноче ім’я, воно походить від «helene», що означає «та, що сяє, як смолоскип».

67. Хорхе

Воно походить від грецького «Георгій», що перекладається як «хлібороб».

68. Роса

Це оригінальне жіноче ім’я з Андалусії, його походження від латинського «rosius», що означає «той, що освіжає та молодить, як роса».

69. Дарій

Це ім’я перського походження, переклад якого означає «той, хто має і сприяє добру».

70. Білий

Це іспанський варіант італійського жіночого імені «Біанка», що означає «та, яка чиста і світла».

71. Ікер

Це власне ім’я чоловічого роду баскського походження, значення якого — «Відвідування».

72. Адріана

Це жіночий варіант Адріана, його походження латинське і означає «той, що приходить із моря».

73. Самуїл

Воно походить від єврейського дієслова: «shamah», що перекладається як «той, хто слухає».

74. ясно

Воно походить від латинського «Clarus», що означає «той, що світиться».

75. Ерік

Це назва походить від скандинавської мови «Eiríkr», що перекладається як «вічно могутній».

76. нора

Це зменшувальне від Леонор, імені грецького походження, що означає «той, хто прекрасний, як сонце».

77. Адам

Це іспанський варіант єврейського імені «адама», що є посиланням на «людина».

78. Лія

Це варіант єврейського жіночого власного імені «лія», що означає «та, яка є меланхолійкою».

79. Родріго

Це чоловіче ім’я німецького походження, воно походить від «hrod» і «reiks», що означає «відомий воїн».

80. Аріадна

Воно походить від грецького жіночого імені «Аріадне», що означає «свята».

81. Амір

Це дуже популярне арабське ім’я, воно походить від слова «амір», а означає «той, хто на вершині дерева».

82. Аміра

Воно походить від того ж кореня, що й Амір, але його значення змінюється на «принцеса».

83. Джеймс

Це єврейське слово «хаім», що перекладається як «життя».

84. Гала

Воно походить від латинського «gallo», що означає людей, які походять з Галичини.

85. Аарон

Він походить від єврейського терміна «Ахаарон», який, у свою чергу, може походити від єгипетського кореня, що означає «той, хто володіє гідністю».

86. Селія

Воно походить від латинського «Caelius», популярного римського імені, що означає «небо».

87. Іван

Це російський варіант єврейського імені «Йоханнан», тож воно означає «Бог милосердний».

88. Єва

Воно походить від єврейського терміну «Хава», що означає «той, хто дає життя».

89. Рувим

Воно походить від єврейського слова «Re'uven», що перекладається як «ось син Божий».

90. Айнхоа

Це власне ім’я жіночого роду баскського походження, що означає «той, хто отримав благословення».

91. Віктор

Воно походить від латинського назви «vincere», що означає «той, хто завжди перемагає».

92. Ельза

Це німецький варіант жіночого єврейського імені Еліза, що означає «той, кому Бог допомагає».

93. Сантьяго

Це правильний похід від єврейського імені «Яков» і означає «нагороджений Богом», це варіант Тьяго.

94. Море

Це жіноче ім’я італійського походження, воно походить від латинського «mare», що означає «леді ​​моря».

95. Джоел

Це власне ім’я єврейського чоловічого роду, воно походить від «Йо-ель», що натякає на «Яхве є Бог».

96. Габріель

Це жіночий варіант імені Габріель, єврейського імені, що означає «сила Бога».

97. стовпи

Це ім'я, яке широко використовується в регіоні Каталонії. Воно походить від altin «paulus», що означає «той, хто скромний».

98. Адара

Воно походить від традиційної арабської назви «Адхара», яка, у свою чергу, походить від «aðāra», що перекладається як «апельсиновий цвіт».

99. Саул

Воно походить від арамейського «Шаул», що означає «той, кого випросили у Бога».

100. Ліна

Це власне жіноче ім’я грецького походження, воно походить від «белья», що означає «той, у кого багато друзів».