110 болівійських слів і виразів (з їх значенням)

Болівія має дуже особливий спосіб розмови через змішання культур, що призвело до великої кількості слів і фраз, які ваше суспільство використовує щодня і які настільки відрізняються від висловів інших країн. Його населення включає людей європейського, корінного, метисового, азіатського та африканського походження, що призвело до того, що крім іспанської, співіснують ще 36 інших мов.

У тому, як болівійці говорять іспанською мовою, існують різні регіональні слова та ідіоми, для яких, залежно від місцевості, існує нескінченна кількість різних виразів і слів. Тут ми розглянемо найважливіші через список Болівійські слова та вирази, характеристика цієї латиноамериканської нації.

• Пов'язана стаття: «12 типів мови (та їх характеристики)»

Болівійські слова та вирази

Це найкращі та найсмішніші болівійські слова та вирази, які допоможуть вам дізнатися більше про це залишилося місто культури інків.

1. ми ловимо рибу

Це означає, що вони швидко ловлять нас або швидко розуміють, що ми робимо.

2. йти до сукре

Вираз, що означає, що хтось божевільний або говорить нісенітниці.

3. купа ніжка

Це синонім для позначення того, хто ходить босоніж.

4. панчіто

Це болівійське слово, яке широко використовується для позначення хот-дога або хот-дога.

5. Pututu

Це стосується чогось, що створює шум або дуже голосно.

6. мавпа

Це дуже своєрідний спосіб звернутися до чоловіка або зателефонувати дядькові.

• Вас може зацікавити: «110 еквадорських слів і виразів (з їх значенням)»

7. кленовий

Болівійське слово, яке відноситься до коробки з яйцями.

8. маленькі канчітас

Так ви називаєте настільний футбол

9. байкер

Термін, що позначає байкерів або моторизованих.

10. К'енча

Вираз, що означає невезіння. Використовується, коли плани йдуть не так, як планувалося, або хтось переживає погані часи.

11. Пічіката

Це синонім кокаїну.

12. паломілло

Він злодійка людина. Він залишається як позначка для особи, яка вчиняє злочин, або для того, щоб без злого умислу висміювати людей, які щось «крадуть».

13. Коймар

Вживається, що хтось підкупив людину.

14. Як я використовую соду мокохінчі

Це вираз, який використовується, коли хтось обходить одне і те ж місце багато разів.

15. Чуфлай

Це дуже популярний алкогольний напій в аперитивах.

16. elay puj

Це спосіб сказати: «воно є».

17. grandango

Це стосується чогось дуже великого.

18. Який клуб!

Це ще один вираз, який вказує на нещастя.

19. Який бомж!

Вираз, щоб показати роздратування або смуток. Здебільшого використовується, коли ситуація виходить з-під контролю або приймає несподіваний поворот.

20. pipocas

Дуже особливий спосіб сказати попкорн.

21. Камба

Назва, що позначає жителів Санта-Крус.

22. бути роговим

Це означає бути щасливим. Його можна використовувати як самовираження або сигналізувати про чуже щастя.

• Пов'язана стаття: «Антропологія: що це таке і яка історія цієї наукової дисципліни»

23. звеличувати

Це спосіб сказати, що потрібно докласти зусиль і віддати все.

24. Я не бачуееееее

Це розмовний спосіб показати, що ви з чимось згодні.

25. болярний

Слово, що означає жувати коку.

26. вони почистили це

Вони вказують на те, що хтось щось пошкодив або зламав.

27. є лялька

Це означає мати важелі впливу. Іншими словами, у вас є легкість увійти в місце для прихильності іншої людини.

28. зараз

Використовується для позначення швидкості.

29. дорожній контроль

Це стосується контролю на дорогах.

30. woo

Це попередній крок перед тим, як стати нареченою.

31. Шахта

Це слово для позначення жінок.

32. Ратанго

Кажуть, коли чогось треба довго чекати.

• Вас може зацікавити: «55 колумбійських слів і виразів (та їх значення)»

33. прискіпливий

Так називають людину, яка маніакально ставиться до їжі.

34. тріснути якийсь тукус

Це означає піти з’їсти трохи емпанад.

35. веселе око

Це спосіб визначити чоловіків-жіків.

36. Кімберлі

Термін для позначення дівчат, які приїжджають з околиць.

37. Дуже жарко

Це означає, що щось дуже добре.

38. michi

Так називають скупого.

39. Алалай

Вираз, що вказує на холод.

40. бути в курсі

Вказує на те, що є дівчиною.

41. Солодка картопля

Це термін, який використовується, коли людина закохана.

42. просто морально

Це синонім для позначення того, що хтось подав у відставку.

43. Додому

Ім’я, дане власнику бізнесу.

44. Гуарапо

Це фруктовий напій.

45. автобус

Як сказати маленьким дітям.

• Пов'язана стаття: «Що таке культурна психологія?»

46. зробити гуачаду

Вказує на те, щоб зробити комусь послугу.

47. подрібнити

Це означає турбувати людину.

48. не подряпати

Вираз, щоб сказати комусь, що їм не потрібно турбуватися, щоб щось робити.

49. Акопайбао

Це термін, який позначає, що людина дурна.

50. Pa'nothing

Це зневажливий вираз для людини, яку вважають марною робити щось.

51. Як люди

Вираз, який використовується, щоб сказати дітям, як вони повинні поводитися.

52. очищений

Слово, яке використовується для позначення дівчини.

53. Пуріскурі

Це ім’я, яке дають людям, які подорожують.

54. Люк

Так кажуть болівійця, який є офіційною валютою Болівії.

• Вас може зацікавити: "90 мексиканських слів і виразів (з їх значенням)"

55. Кулі

Це дійсно цікавий спосіб розповісти мармури.

56. Ого

Вираз, що означає: «лайно».

57. холеадо

Це напій, який складається з пива з кока-колою.

58. будь туті

Це кажуть людині, яка не дуже спритна з технікою.

59. Пасанаку

Це популярна система, яка полягає в витрачанні грошей між друзями.

60. трюфель

Так називають невеликий фургон, який працює як колективне таксі.

61. шоколад

Термін, який використовується болівійцями для позначення дітей.

62. зробити підказку

Це коли хтось зникає.

63. зробити боулінг

Вказує на жування коки.

64. caserito

Форма для розмовного звернення до кого-небудь.

65. Llajuá

Це дуже популярний гострий соус, який готують з помідорів і чилі.

66. Макануда

Вона пишна жінка з вигинами, але не товста.

67. вони вас смокчуть

Вказує на те, що хтось зраджує людині.

68. шматки

Вони грають у кості та ставлять гроші.

69. япа

Раніше говорили: «Дай мені ще трохи».

70. Салют з чужим капелюхом

Це означає бажання взяти на себе переваги інших людей.

71. Ідіть, тихо насвистуючи

Вираз, що вказує на відхід, засмучений і збентежений.

72. видалити

Це посилання на бійку, яку створюють хлопчики.

73. Wistuvida

Це слово, яке стосується того, коли хтось веде погане життя.

74. Не закручуйте нагрудники

Це попередження, яке дається, щоб ніхто не шукав неприємностей.

75. вівсянка

Це натовп людей.

76. флот

Як кажуть про великі автобуси.

77. Гімнастична гімнастика

Це вид спорту на брусах для виконання гімнастики.

78. Чулупі

Назва, під якою відомий тарган.

79. Прорізати, як миша крізь дріт

Це означає створювати неприємності, а потім втекти.

80. чоліта

Це болівійська жінка, одягнена в типовий для країни одяг.

81. перетягнути пончо

Це прикметник, що означає, що хтось у поганому настрої.

82. Ого

Це вираз, який вказує на те, що щось є огидним.

83. пофарбований

Кажуть, коли якийсь предмет чи момент дуже красиві.

84. chala

Назва дано фруктовим кіркам.

85. в'єтнамки

Термін для ідентифікації шльопанок.

86. Прекрасний півень не пропускає курник

Це вказує на те, що хтось повинен пристосуватися до будь-якої ситуації.

87. ложка

Народне слово, що означає бруд або бруд.

88. маленький кінь

Це синонім сказати: «більше нема».

89. Парадорсінго

Це те, що говорять зарозумілим людям.

90. Свині важко говорити

Це говорить про неможливість чогось відбутися.

91. Вечірка була дуже бурхливою

Це дуже веселий спосіб показати, що вечірка була дуже гарною.

92. Розігрійте пару

Це вираз, який використовується, коли ви дуже стурбовані складною ситуацією.

93. Що скажеш, родич?

Це спосіб розмовного привітання з Санта-Крус.

94. Пясти

Позначає одиницю виміру, широко використовувану в Болівії.

95. в'єтнамки

Так кажуть людині, яка має лише дочок.

96. Светр

Це синонім піджака або пальто.

97. картопля

Це спосіб викликати зад.

98. Кайма

Про ту їжу кажуть, що вона солодка, оскільки в ній немає ні солі, ні цукру.

99. Він більше поспішає, аніж я кульгає в стрільбі

Вираз, що використовується для позначення важкої ситуації.

100. Chak'i

Це слово, яке використовується в Болівії для позначення похмілля.

101. крихітний

Сказано про худую людину.

102. Кунумі

Звикли говорити, що це щось дуже звичайне чи звичайне

103. Браян

Так називають членів банди. Термін, який дуже поширений у багатьох країнах Латинської Америки.

104. перетягнути крило

Вказує на те, що людина закохана.

105. поглинання

Вираз, що означає: «залишатися німим або безмовним».

106. Зберегти

Це синонім до шиї.

107. Відмічати

Вказує на підняття чогось.

108. Гуалеле

Дуже популярний спосіб позначення банана.

109. Калінчар

Кажуть про ту людину, яка неслухняна чи пустотлива.

110. Кожна свиня у своїй синиці – це шлях до смоктання

Вираз, що означає, що відповідне місце має бути зайняте.

Кожен регіон Болівії має різні особливості у своїх виразах та способах розмови, це пов’язано з культурним поєднанням цієї країни.