110 еквадорських слів і виразів (з їх значенням)
Еквадор – це країна з унікальним шармом завдяки своїй культурі, гастрономії, ландшафтам і, перш за все, якості її людей, які виділяються як працьовиті та надійні люди. Як і інші іспаномовні країни, існує велика кількість іспаномовних різних національностей сприяли подальшому збагаченню мови еквадорців, що збільшує чарівність цього прекрасного території.
У цьому сенсі в цій статті ми будемо досліджувати різні Еквадорські слова та вирази які відображають особливості еквадорського суспільства.
- Пов'язана стаття: «Що таке культурна психологія?»
Популярні слова та вирази з Еквадору
Щоб дізнатися трохи більше про лексикон і ідіоми жителів цієї країни, ми залишаємо нижче список традиційних слів і виразів Еквадору з їх значеннями.
1. не будь злим
Це типовий вираз Еквадорського нагір’я і означає «будь ласка».
2. Fluke
Це слово, яке використовується, щоб сказати комусь удачу.
3. Повертайся
Це дуже гарна фраза, щоб сказати, що я зараз повернуся.
4. Дайте мені зробити, дати мені прохід або дати мені принести
Це ще один дуже поширений вираз у горах, і це більш дружній спосіб просити про речі.
- Вас може зацікавити: "90 мексиканських слів і виразів (з їх значенням)"
5. Візок
Мається на увазі міська транспортна система столиці.
6. норіо
Сказано про дуже старанну людину чи когось дуже сором’язливого.
7. Дитина, яка не плаче, мама
Це дуже популярний вираз в Еквадорі, де гуагуа означає немовля або дитина і означає, що якщо ви не попросите того, чого хочете, ви цього не отримаєте.
8. Саймон!
Це спосіб підтвердити щось, і це означає ефективно.
9. chulla життя
Це означає, що життя коротке, і тому потрібно використовувати кожну можливість.
10. Китай
Термін, який може означати міську дівчину або службову дівчину.
11. До того часу не більше
Це вираз, який використовується для позначення того, що я хочу чогось більше.
12. япа
Це стосується надбавки, яку вони надають безкоштовно під час покупки.
13. перука або перука
Це стосується людини з великими грошима.
14. Принесіть ананаси в Мілагро
Вживається для позначення того, що хтось хоче щось взяти туди, де це не потрібно.
15. іди смоктати
Твердження, яке широко використовують еквадорці, щоб сказати «Йди випити».
16. Puchica!
Вигук, який означає, що чимось дуже великим захоплюються.
17. кукайо
Кажуть про їжу, яку ви берете, коли вирушаєте в подорож.
18. повій
Це те, що кажуть еквадорці, щоб показати, що щось велике.
19. Чіча
Використовується, коли людина наступає на чиєсь нове взуття з наміром хрестити його.
20. збитий
Кажуть про того, хто закохався або, як вважають, вчинив це.
- Пов'язана стаття: «12 типів мови (та їх характеристики)»
21. quedito
Це термін, який походить від тихо і тихо.
22. ложка мама
Вказує на тупикову вулицю.
23. tuco
Це відноситься до сильної людини.
24. на патрулі
Вираз, що означає рухатися пішки до місця.
25. Лоуренс
Дуже унікальний спосіб сказати людині, що вона божевільна.
26. тягнути стоп
Це коли людина дуже вірить і в свій зовнішній вигляд, і в свої здібності.
27. Повертайся
Це свідчить про те, що він скоро повернеться і що це недовга відсутність.
28. як в аптеці
Це означає, що місце має багато різновидів речей.
29. зробити будинок
Це вказує на те, що хтось відчуває себе обдуреним або зазнав невдачі в чомусь.
30. Чучакі
Як кажуть в Еквадорі до похмілля.
31. ручка палички
Це означає, що хтось дрімає.
32. йти стукати
Вказує на те, що ви збираєтеся йти до місця пішки або пішки.
33. чангар
Це стосується акту схрещування ніг з людиною./
34. Більше не свіжий!
Широко використовується, щоб сказати комусь розслабитися, що все добре і що їм не потрібно хвилюватися.
- Вас може зацікавити: «55 колумбійських слів і виразів (та їх значення)»
35. головень
Це синонім жарту.
36. Полудень
Термін, що використовується для позначення вечері.
37. піпон
Слово, яке позначає людину з дуже помітним животом.
38. хороший хлопець
Це означає, що людина хороша людина.
39. Першерон
Мається на увазі жінка старше 30 років.
40. Як свиня в басейні
Використовується, коли ви хочете висловити щастя.
41. як собака в масі
Використовується для позначення того, що мав поганий досвід.
42. Закону
Вказує на те, що щось дуже безпечне.
43. спотикання
Це означає провести момент або насолоджуватися чимось.
44. лампа
Сказано про людину, яка привертає увагу або лає.
45. надіти одинадцять
Це стосується того, хто дуже уважний.
46. Фінт
Це коли ти хочеш збити людину з пантелику.
47. Продув
Вказує на те, що людина тікає.
48. Я пішов відстойно
Вказує на те, що хтось випив зі своїми друзями.
49. стріляти
Слово, яке використовується, коли щось не вдалось або коли ти сердишся.
50. ти мене ловиш?
Expression використовується, щоб запитати когось, чи зрозумів він сказане.
51. тут за рогом
Вираз говорив, що щось близько.
52. Круто
Так ви говорите, що щось чудово.
53. Що я з тобою знімаю?
Вираз, характерний для молодих людей, який звик вітати.
54. Вельвет
Це відноситься до друга.
55. Що
Це спосіб відповісти на дзвінок.
56. довго або довго
Це зневажлива назва для позначення людей, які живуть у високогір'ї Еквадору.
57. Удар нано!
Вираз використовується для того, щоб попередити когось, що ситуація ускладнилася і вони повинні піти.
58. Замок
Це спосіб сказати поліцейським.
59. Ататай
Вказує на те, що щось огидне.
60. Я більше не тягну
Вираз вживається, коли людина дуже втомлена.
61. Масив!
Вираз, який використовується, коли когось обпекли.
- Пов'язана стаття: «18 коротких еквадорських легенд, щоб дізнатися про фольклор країни»
62. бути повним
Це має багато роботи.
63. Відмічати
Це означає носити когось на руках.
64. Я не розумію тата
Це означає, що нічого не зрозуміло.
65. виловити
Це означає щось зрозуміти.
66. Для задоволення
Коли щось робиться без потреби.
67. Вручну
Вказує на те, що пара живе разом, не перебуваючи в шлюбі.
68. Патучо
Низька людина.
69. флейта
Це еквадорський спосіб називати чоловічий пеніс.
70. ось я падаю
Вираз, що означає, що людина повинна зустріти іншу в місці.
71. Шімі
Так називають людину, яка дуже плаксива.
72. розгулятися
Вказує на відхід або вечірку.
73. мавпа чи мавпа
Це принизлива назва, з якою відомі люди, які живуть на узбережжі.
- Пов'язана стаття: «Антропологія: що це таке і яка історія цієї наукової дисципліни»
74. з одного!
Вираз, який використовується, коли хтось підписується на план.
75. Жаба
Це звинувачення для людини, яка корумпована або робить погані вчинки для своєї зручності.
76. шерстистий
Слово, що означає злодій.
77. присідати
Коли йдеш їсти у вуличний кіоск.
78. ви група
Це означає, що ви закохані.
79. Оболонка
Так називають пластикові пакети в Еквадорі.
80. Shunshō
Сказано про нерозумну людину.
81. пшоно або мія
Це означає мій син чи дочка.
82. о не більше
Вираз, що означає «ні, дякую».
83. лежачи
Це відноситься до даху будинку.
84. Чендо
Вказує на те, що щось хибне.
85. бути зв'язаним
Це офіційні любовні стосунки.
86. Вимкнути звук
Кажуть про того, хто є або поводиться як ідіот.
87. Ñaño або Ñana
Це означає брат і сестра відповідно.
88. чолос
Як кажуть до метиса.
89. Гуачо
Кажуть про того, хто не пізнав своїх батьків.
90. порожнистий
Це місце, про яке не дуже естетично доглядають, але де можна смачно поїсти.
91. Севиче
Це одна з найпопулярніших страв, що складається з смачного холодного супу з морепродуктів.
92. Голий
Це синонім хлопця.
93. слизький
Кажуть про щось брудне.
94. Оболонка
Використовується, коли точна назва чогось не запам’ятовується.
- Пов'язана стаття: «10 галузей суспільних наук»
95. veci
Це відноситься до друга або друга.
96. співати
Дуже своєрідне ім'я, щоб сказати ніс.
97. jumar
Це синонім сп’яніння.
98. коштовність
Це спосіб сказати, що щось красиве або приємне.
99. Ходімо в бухту
Це спосіб сказати: «Ходімо додому».
100. це джумо
Це стосується п’яної людини.
101. Сила
Це синонім сили.
102. залишилося
Сказано про горду і зарозумілу людину.
103. мій тато засмучений
Це попередження, що батьки засмучені.
104. Ти вже вкусив?
Йому цікаво, чи зрозуміла інша людина, що він сказав.
105. Та сука дуже красива
Це стосується білявої жінки.
106. Баккан
Це прикметник для позначення когось або чогось, що дуже добре.
107. Тутума
Термін, який кажуть керівнику.
108. покласти губу
Це означає підкорити когось.
109. chumar
Дія пиття або вживання спиртних напоїв більше, ніж необхідно.
110. Я йду до чамби
Це означає, що хтось буде працювати.
Спосіб розмови про Еквадор, а також його дуже унікальні вирази, слова та фрази демонструють культурне різноманіття, яким він володіє.