80 кращих фраз Мігеля де Сервантеса
Мігель де Сервантес (1547-1616) є, безсумнівно, одним із найвидатніших представників іспанської та світової літератури. Навіть сьогодні він все ще дуже присутній у тисячах книгарень с його високо відомий твір «Дон Кіхот де ла Манча»., яка була однією з книг з найбільшою кількістю перекладів і продажів у всьому світі.
Будучи одним із найбільших виразників відомого іспанського Золотого віку, це можна побачити в його різні твори були сильним натхненням у його схвильованих переживаннях і хаотичній реальності, що панувала в ній той час.
- Радимо прочитати: «50 фраз Габріеля Гарсіа Маркеса (про життя і кохання)»
Кращі фрази Мігеля де Сервантеса
На честь його творчості ми привезли найкращі фрази цього письменника іспанської мови.
1. Яке божевілля чи нісенітниця змушує мене рахувати провини інших людей, маючи так багато сказати про свої?
Ми схильні висловлювати свою думку про проблеми інших людей, навіть коли не можемо вирішити власні.
2. Будьте короткі в своїх міркуваннях, тому що ніхто не щасливий, якщо вони довгі.
Причини повинні бути чіткими і точними, а не прикрашеними.
3. Робити добро негідникам — воду в море лити.
Бувають випадки, коли мило поводитися з тим, хто цього не заслуговує, переоцінюють.
4. Я хочу бути поганим у надії бути хорошим, а не добрим з метою бути поганим.
У цьому цікавому аргументі є чітка різниця.
5. Віддай себе всім серцем Богові, Який часто проливає дощ Своїм милосердям у часи, коли надії найбільш сухі.
Добре кажуть, що Бог стискає, але не висить.
6. Творити добро ніколи не бракує нагороди.
Робити добро завжди слід аплодувати.
7. Достаток речей, навіть якщо вони хороші, робить їх не шанованими, а дефіцит, навіть поганих, чимось поважається.
Коли у нас занадто багато, ми можемо перестати цінувати речі.
8. Це дорожче на обличчі, ніж пляма на серці.
Усі страждання можна подолати за допомогою волі.
9. Той, хто не вміє насолоджуватися фортуною, коли вона приходить, не повинен скаржитися, якщо вона заходить занадто далеко.
Ви повинні використовувати кожну можливість і насолоджуватися, коли тільки можете.
10. Зробіть своїм завданням пізнання себе, що є найважчим уроком у світі.
Якщо є щось, у що варто інвестувати, так це щоб бути добре з самим собою.
11. Коли злість виходить з матері, у батька немає мови, вихователя чи гальма, які б це виправляли.
Бувають моменти, коли ми не можемо тримати роздратування в собі.
12. Можливо, в простоті та смиренні приховуються найвидатніші радощі.
І в хороші, і в погані часи ми схильні відкривати великі істини.
13. Їжте мало і їжте менше, адже здоров'я всього організму кується в кабінеті шлунка.
Наше найбільше джерело хвороб – це те, що ми їмо.
14. Брехня має крила і літає, а за нею йде правда, так що, коли люди усвідомлять обман, було вже пізно.
Є ті, хто воліє жити в обмані, ніж чути правду.
15. Оця, яку звуть Фортуною, п’яна і примхлива жінка, а передусім сліпа, і тому не бачить, що робить, і не знає, кого збиває.
Фортуна — справа випадковості. Ми можемо бути вгорі, а в наступну секунду — вниз.
16. Кожен такий, яким його створив Бог, і багато разів навіть гірше.
Багато людей, незважаючи на те, що вони завдають шкоди, відмовляються змінюватися.
17. Хто багато читає і багато ходить, той багато бачить і багато знає.
Читайте та досліджуйте, не тримайте свою цікавість.
18. Вчора плакав той, хто сьогодні сміється, а сьогодні плаче той, хто вчора сміявся.
У всіх нас бувають хороші і погані дні, тому ніколи нічого не недооцінюйте.
19. Хто ніколи не любив, той не може бути добрим.
Той, хто не любив, є істотою, яка не знає повного щастя.
20. Жодна наука, що стосується науки, не обманює; обман у тих, хто цього не знає.
Обман народжується від тих, хто стверджує, що знає те, чого насправді вони не знають.
21. Дії, які не змінюють і не змінюють правди історії, не потрібно їх писати, вони мають призвести до зневаги до володаря історії.
Навіть історія має свою напівправду.
22. Шлях чесноти дуже вузький, а шлях пороку широкий і просторий.
Дуже спокусливо впасти в гріх. І більше, якщо це викликає звикання.
23. О, пам'ять, смертельный ворог мого спокою!
У тиші куди наш розум без пощади нападає на спогади не так забуті.
24. Якщо ревнощі є ознакою кохання, то це як гарячка у хворої людини: її наявність — ознака життя, але життя хворе й зле.
Ревнощі ніколи не є ознакою кохання.
25. Зброя вимагає духу, як букви.
Іноді мир приходить без підняття зброї.
26. Правда тоншає і не ламається, і завжди ходить по брехні, як масло по воді.
Рано чи пізно правда завжди виходить назовні.
27. Хто співає, того зло лякає.
Важливо постійно шукати щастя в житті.
28. Любов і бажання - це дві різні речі; що не все, що люблять, бажано, і не все, що бажане, не люблять.
Фраза, яка виражає істотну відмінність, яку слід враховувати.
29. Музика створює розбиті духи і позбавляє праці, народжених духом.
Музика має чарівність, яка триває.
30. Зло, яке не має сили покінчити з життям, не має сили припинити терпіння.
У більшості випадків проблеми мають рішення.
31. Свобода, Санчо, є одним із найдорожчих дарів, які небеса дали людям; Скарби, які володіють земля і море, не можуть зрівнятися з ним.
Свобода – це те, що дозволяє нам самовиражатися і розвиватися так, як ми бажаємо.
32. Піднесений настрій означає прагнення до високих речей.
Тому не засиджуйтеся, прагніть до найвищого.
33. Вулицею «Я йду» ви йдете до будинку «Ніколи».
Чи схильні ви відкладати справу до тих пір, поки не закінчите нічого робити?
34. Господи, скорботи створені не для звірів, а для людей; але якщо люди відчувають їх занадто сильно, вони стають звірами.
Люди стають монстрами, коли їхній біль неконтрольований.
35. Заради свободи, як і заради честі, можна і потрібно ризикувати життям.
Життя потрібно жити без обмежень.
36. Обіцянки закоханих, здебільшого, легкі для обіцянок і дуже важкі для виконання.
Обіцянки кохання не завжди виконуються, якими б щирими вони не були.
37. Вихід – це не поразка.
Іноді потрібно зробити крок назад, щоб відновити сили.
38. Не ходи, Санчо, скуйовджений і розпущений, бо розкладена сукня дає ознаки невдоволення.
Фраза відомого Дон Кіхота де ла Манча.
39. Серед основних гріхів, які роблять чоловіки, хоча деякі кажуть, що це гордість, я кажу це це невдячність, дотримуючись того, що зазвичай кажуть: що світ повний невдячних пекло.
Бути невдячним – це жалюгідний вчинок.
40. Любов і прихильність легко закривають очі розуміння.
Дуже легко засліпити себе від того, що нас вражає.
41. Занадто велика розсудливість може бути найгіршим божевіллям, бачити життя таким, яким воно є, а не таким, яким воно має бути.
Іноді в нас має бути трохи божевілля, щоб поглянути на життя з іншої точки зору.
42. Ось чому я суджу і розпізнаю, як певну і сумно відому річ, що любов має свою славу біля брами пекла.
Ви повинні ходити обережно, навіть серед речей, які здаються такими певними.
43. Віддавайте належне ділам, а не словам.
Найкращий спосіб довести щось – це акторство.
44. Рік, багатий поезією, зазвичай сповнений голоду.
За іронією долі, найпотужніші тексти з’являються в найтемніші моменти історії.
45. Може бути любов без ревнощів, але не без страху.
Завжди буде страх втратити кохану людину.
46. Дружба, яка справжня, їм ніхто не завадить.
Справжня дружба може пережити великі напади.
47. Навіть серед демонів є гірші за інших, а серед багатьох поганих зазвичай є хороший.
Не всі вони абсолютно погані і не всі хороші.
48. Торгівля, яка не годує свого власника, не коштує двох бобів.
Робіть те, чим пишаєтеся, любите і з чим можете жити.
49. Довіра часу, який зазвичай дає солодкі рішення багатьох гірких труднощів.
З часом справи зазвичай покращуються.
50. Чи можливо, що ваша милість не знає, що порівняння від дотепності до розуму, від цінності до цінності, від краси до краси і від роду до роду завжди є ненависними і небажаними?
Порівняння між різними статусами несправедливі.
51. Свобода найулюбленіша річ не лише у людей розуму, а тим більше у тварин, яким її бракує.
Кожна жива істота цінує свою свободу.
52. Вона бореться в мені і перемагає в мені, а я живу і дихаю нею, і маю життя і буття.
Фрагмент Дон Кіхота для Дульсінеї.
53. Хіба ви не знаєте, що безрозсудність не є хоробрістю?
Мужність протистояти страху. Безрозсудність – це без потреби ризикувати.
54. Немає пам’яті, що час не стирає, чи скорботи, що смерть не закінчується.
Є речі, які з часом неминуче втрачаються.
55. Помста карає, але не знімає провини.
Недоліки – це страшні тягарі на плечах, які важко зняти.
56. Чоловік добре підготовлений до бою вже здобув півперемоги.
Віра в себе – це половина того, що нам потрібно, щоб досягти успіху.
57. Бо ні добро, ні зло не можуть тривати вічно; і так само, як зло тривало довго, добро має бути поруч.
Чудове речення. Як ви думаєте, він мав рацію?
58. Добра і справжня дружба ні в чому не повинна бути підозрілою.
Справжня дружба - це та, де немає страхів і таємниць.
59. Там, де зачиняються одні двері, відкриваються інші.
Завжди чекають нові можливості.
60. Любов невидима, входить і залишає, куди хоче, і ніхто не вимагає від неї звіту за свої вчинки
Для кохання не потрібні причини.
61. Дотепність і гумор не живуть у повільних розумах.
Для творчості потрібно мати ставлення та інтелект.
62. На початку кохання швидкі розчарування зазвичай є кваліфікованими засобами.
Не всі любовні початки солодкі і романтичні.
63. Оскільки ви не досвідчені в речах світу, все, що є дещо складним, здається вам неможливим.
Речі здаються нам неможливими, поки ми їх не знаємо.
64. Який чоловік може стверджувати, що знає загадку жіночого розуму?
Чи справді важко пізнати жіночий розум?
65. Прислухайся до моєї поради і живи довго-довго. Тому що найбожевільніше, що людина може зробити в цьому житті – це дозволити собі померти.
Втрату часу життя слід вважати трагедією.
66. У світі, як говорила одна моя бабуся, є лише два роду, які мають і не мають.
Родовини, які нас справді цікавлять найбільше.
67. Прогулянки по землі та спілкування з різними людьми роблять чоловіків стриманими.
Чим більше ми пізнаємо інших, тим більш стриманими ми стаємо, тому що вчимося поважати.
68. Кожен є архітектором своєї долі.
Ми всі несемо відповідальність за свої дії та рішення.
69. Там, де панує заздрість, чеснота не може жити, ані там, де не вистачає щедрості.
Людина з поганими почуттями не може претендувати на те, що вона найкраща з усіх.
70. Хтось вважає себе сміливим, коли порівнює себе з іншими. Деякі, на мою думку, були настільки стриманими, що не могли порівняти себе, крім самих себе.
Порівнювати себе з іншими марно, бо кожен – це інший світ.
71. Любов поєднує скіпетри з шахраями; велич з низькою; робить неможливе можливим; зрівнює різні стани і стає могутнім, як смерть.
Любов має величезну силу, і вона єдина здатна змінити речі.
72. Добре народжені люди вдячні за переваги, які вони отримують.
Ніколи не переставайте бути вдячними за те, що у вас є, тому що ви не знаєте, коли ви це перестанете мати.
73. Невдячність — дочка гордості.
Гордість ніколи не дасть нам сприятливих плодів на майбутнє.
74. Чесні слова дають нам чіткий ознака чесності того, хто їх вимовляє або пише.
Чесність виражається твердою і ясною впевненістю, а також діями, які їх підтримують.
75. Не бажай і будеш найбагатшою людиною в світі.
Є бажання, які перетворюються в одержимість, а потім у жадібність, яка ніколи не закінчується.
76. Не будьте ні завжди суворими, ні завжди м’якими і вибирайте між цими двома крайнощами; що в цьому полягає суть розсуду.
Для досягнення гармонії важливо зберігати баланс.
77. Володар багатства робить його щасливим не тим, що має їх, а тим, що витрачає їх, і не тим, що витрачає, як хоче, а тим, що знає, як їх витрачати.
Якщо ви не вмієте правильно і вигідно витрачати свої статки, то ви не робите з ним нічого продуктивного.
78. Благословенний той, кому небо дало шматок хліба, не залишивши жодного зобов’язання дякувати нікому, крім самого неба!
Ніколи не забувайте, хто звернувся до вас, коли ви цього найбільше потребували.
79. Сон є полегшенням від страждань для тих, хто страждає від них під час неспання.
Фраза, яка містить сумну реальність.
80. Немає шляху, який не закінчується, якщо йому не протистоїть лінь.
Лінь – це зло, яке гальмує нас і заважає нам рухатися вперед.
