Роман "Повстання на фермі" Джорджа Оруелла: короткий зміст та аналіз роману
Повстання на фермі - дистопічна байка англійського письменника Джорджа Оруелла.
Оруелл критикує Сталіна через уособлення тварин; тому це алегорична книга, написана та видана під час Другої світової війни з яскраво вираженим запитанням.
Вважається шедевром автора і двічі пристосовувався до кінотеатру. Журнал Час обраний Повстання на фермі як одна з найкращих сотень робіт, опублікованих між 1923 і 2005 роками.
Короткий зміст Повстання на фермі
Історія, яку розповідає Оруелл, відбувається у садибі Manor Farm, маєтку в Англії, який належить містеру Джонсу. Кури, голуби, свині, собаки, коні, кози, віслюки, вівці та корови - головні герої історії.
У художній літературі, створеній англійським письменником, тварини мають людські особливості: вони задають щільні питання про політику, філософію та ідентичність. Вони організовують і намагаються створити утопічне суспільство після жорсткої критики людини, в даному випадку представленої фігурою містера Джонса.
Людина єдина істота, яка споживає, не виробляючи. Він не дає молока, не несе яєць, занадто слабкий, щоб тягнути плуг, і його швидкість навіть не дозволяє ловити кроликів. Однак він є власником і володарем усіх тварин. Він змушує їх працювати, дає їм мінімум, необхідний для їх утримання, а решту тримає в собі. Наша робота обробляє землю, наш гній удобрює її, і все ж немає жодного з нас, хто б володів чимось іншим, крім своєї шкіри. Ви, корови, хто тут, скільки тисяч літрів молока ви дали цього минулого року? І що було зроблено з тим молоком, яке мало використовуватися для вирощування міцних телят? Кожна остання крапля пішла на смак наших ворогів. А ви, кури, скільки яєць ви зложили цього року і скільки пташенят вилупилося з цих яєць? Все інше пішло на ринок, щоб заробити гроші для Джонса та його людей.
Виступ Старого Майора, свині певного віку з глибоким почуттям справедливості. Найголовнішим ідеалом у житті Майора було зробити сільськогосподарських тварин багатими та вільними. За його словами, всі люди є ворогами, а всі тварини - товаришами і рівними.
Майор робить перший крок у русі на фермі, який прагнув об'єднати тварин і розпочати повстання. Однак він помер через три дні після першого кроку до свого вподобаного егалітарного суспільства.
Командним пунктом після смерті майора стали свині Сніжок, Сквілер і Наполеон. Тріо організувало ідеали майора в систему думок, що називається Анімалізм.
Анімалізм - це вигадана політична теорія, яка створює книгу Оруелла і нагадує те, що було в історії Росії Сталінізм. Майор розпочав революцію, якої він ніколи не міг бачити. Основний принцип анімалізму підсумований одним реченням:
(...) чотири ноги, ну; дві ноги, погано (...)
Прапор ферми був замінений на прапор нового режиму. Новий був виготовлений із зеленого сукна (мав на увазі сільську місцевість) і мав дві марки: ріг та шолом (мав на увазі тваринний світ).
Тварини створили гімн під назвою "Тварини Англії", який підкреслював надію та прагнення до рівності та свободи для всіх.
Вони запровадили в новому суспільстві сім заповідей, якими керували б анімалізм та життя громади:
- Все, що ходить на двох ногах, є ворогом.
- Все, що ходить на четвереньках або має крила, є другом.
- Жодна тварина не буде носити одяг.
- Жодна тварина не буде спати в ліжку.
- Жодна тварина не буде вживати алкоголь.
- Жодна тварина не вб’є іншу тварину.
- Всі тварини рівні.
Тварин стали називати товаришами між собою, і всі справи, що становлять колективний інтерес, виносились на голосування в зборах. В одній з перших зустрічей обговорювалося, наприклад, чи були щури друзями тварин. Разом вони також проголосували за пенсійний вік для кожного класу тварин і вирішили запровадити клас грамотності для всіх.
Саме під час крадіжок було заплановано велике повстання. Одного разу містер Джонс випив забагато і забув нагодувати тварин. Це було приводом для початку нової ери. Тварини, зіткнувшись з голодом і несправедливістю, об’єдналися і здійснили велику революцію, вигнавши людей з ранчо.
Зміни були швидкими та суттєвими: будинок, де проживав пан Джонс та його дружина, перетворили на музей, назву власності змінили з Садибної ферми на Ферму тварин.
Після революції життя на сільській власності пройшло добре, але слід підкреслити, що, хоча Всі вони працювали, Моллі та кіт ухилялися від своїх справ, показуючись лише в продукти харчування.
Свині також не працювали належним чином, вони майже не керували роботою інших. Вони стверджували, що, оскільки вони були власниками знань і попередниками революції, їм було природно брати на себе керівництво.
Сніжок, Скілер і Наполеон поступово здобули привілеї в громаді. Молоко зникло і було знайдено в їжі для свиней, яблука були заховані і віднесені на зберігання інструментів, які також повинні бути спожиті свинями. Невеликі привілеї отримали ті, кого вважали інтелектуальними працівниками.
Одного прекрасного дня містер Джонс повернувся, щоб повернути ранчо. Озброєний і маючи понад півдюжини колег, він повернувся на ферму з рушницею в руках, але тваринам вдалося вигнати колишнього власника майна.
Сніжок, намагаючись оптимізувати виробництво та постачання електричної енергії на фермі, запропонував побудувати млин. Проект прогресував, але породив непорозуміння у верхній частині групи. Нарешті, під час зустрічі в сараї Сноубола відгнав Наполеон.
Свині переїхали до будинку, де жив Джонс, хоча спочатку він збирався функціонувати як музей. Амбіційний Наполеон вирішив вести бізнес із сусідніми фермами, змусивши тварин значно збільшити виробництво.
Влада почала підніматися йому в голову, і ситуація значно погіршилася. Інші тварини мали все менше їжі і більше роботи. Лідер зайшов так далеко, що заборонив тваринам співати пісню, яка їм так сподобалася, "Тварини Англії", аргументуючи це тим, що це спрацювало лише під час революції.
Наполеон заявив, що вигідно торгувати сільськогосподарською продукцією з чоловіками, зокрема Фредеріком, який здійснив "фермерський переворот". Розбіжності переросли в справжній конфлікт, в результаті якого було вторгнуто майно і в результаті бою було вбито багато тварин.
З часом ферма зростала, оскільки тварини мали молодняк. Вони перетворили режим на республіку, і був обраний Наполеон, єдиний кандидат на посаду.
Завдяки своїм діловим стосункам з людьми він зміцнив свої зв'язки з тими, кого так ненавидів, і встановили методи, що сприяли виробництву, контролювали витрати, раціон і графіки робота.
Свиня набула людських характеристик, ставши такою ж корумпованою, як і колишній власник ферми. В кінці історії виглядає симбіоз між свинею і істотою, яку він колись так ненавидів: людиною.
Тепер не було сумнівів у тому, що сталося з фізіономією свиней: інші істоти побачили в свині людину, у людині свиню і в свині знову людину; але тепер було неможливо розрізнити, хто це чоловік, а хто свиня.
Аналіз Повстання на фермі
На думку автора, Повстання на фермі стосується подій, що відбулися після Комуністичної революції (1917 р.) та сталіністської епохи в Радянському Союзі. Завдяки тваринам ми дізнаємось більше про життя в егалітарній спільноті.
Оруелл хотів засудити страшну диктатуру, встановлену після приходу до влади Сталіна. У оповіданій історії ми бачимо, як через свиню Наполеона сила піднімається до його голови, і а керівна посада змушує передбачуваного представника народу зловживати з метою наживи особисті.
Наполеон поступово корумпований: свиня починає з крадіжки молока, маючи ексклюзивний доступ до блоків, і в кінцевому підсумку переїжджає до будинку Джонса, який згідно з голосуванням мав бути збережений як музей колективний.
У своїй літературі англійський письменник критикує, наприклад, культ особистості та цензуру. У певний момент історії (коли він помічає свій вплив на громаду) Наполеон забороняє тваринам музику, яка робила їх щасливими. Після цензури ні тварини, ні читач не знають, у чому справжня причина заборони.
Книга видається сильним посланням проти тоталітаризму та гноблення. Розповідь нагадує нам, як нас усіх можна зіпсувати і як авторитаризм шкодить життю в суспільстві.
Також з'являються маніпуляції з інформацією та шантаж - два найбільші проблеми Оруела. Щоб тварини були об’єднані навколо рівності, свині постійно нагадують товаришам про страшну реальність ферми часів містера Джонса.
Легкою та доступною мовою, сповненою гумору, книга шукає уваги всіх типів читачів; він був бестселером на момент його публікації та наступних видань. Цікаво, Повстання на фермі Це продовжує залишатися надзвичайно актуальною роботою, оскільки вона стосується питань, які не втрачають ваги, таких як гра влади, цензура та маніпуляції масами.
При створенні Повстання на фермі, англійський письменник змішує жанри: з одного боку можна знайти риси байки з мораллю, найвизначнішим представником якої є Езоп, а з іншого - політична сатира.
Вам також може сподобатися: 25 коротких романів для читання.
Персонажі
Тварини є головними героями п'єси, зокрема свиня Наполеон, лідер, який нагадує диктатора на вершині командування ферми.
Містер Джонс
Він є власником ферми. Він експлуатував тварин з максимально можливим прибутком і не забезпечував хороших умов життя. Деякі кажуть, що персонажа надихнув Микола II, останній російський імператор, алкоголік, який ненавидів людей, як і пан Джонс.
Старий майор
Це бородата свиня, вже певної зрілості, яку поважають серед тварин завдяки своєму дванадцятирічному досвіду. Він був сповнений ідей, і він перший спробував об’єднати групу в автономне та рівноправне суспільство. Легенда свідчить, що персонажа надихнув Маркс, ідеаліст, здатний мобілізувати маси, які загинули, не бачачи плодів революції, яку він намагався встановити.
Сніжок, Скілер і Наполеон
Це свині, вирощені містером Джонсом для продажу. Зі смертю Майора вони приймають керівництво громадою.
Бійки, зображені між Сноуболом, який має експансіоністський профіль, і Наполеоном, який є явно диктатором, посилаються на сутички між Троцьким і Сталіним, двома лівими ідеалістами, які не погоджуються щодо того, яким чином вони повинні реалізовувати режиму.
Свиня Наполеона могла представляти низку диктаторів, таких як Сталін (Радянський Союз), Аугусто Піночет (Чилі), Мао Це Тун (Китай) або Салазар (Португалія). Фігура Наполеона найчастіше асоціюється зі Сталіним, оскільки він реалізував принципи революції і мав буйну особистість.
Свинячий віск представляє урядову пропаганду, про яку завжди говорять красномовно для підтримки порядку.
Блюбелл, Джессі та Пінчер
Троє цуценят із власності.
Боксер і конюшина
Тягові кінські сили. Боксер - невтомний працівник, приклад для наслідування мешканцям ферми. Вірний світові праці та соціальним зобов’язанням, його вважали зразковим фермером.
Моллі
Біла кобила, слабкими сторонами якої були марнославство та ненажерливість. Моллі подобалося ходити в своїх стрічках і їсти кубики цукру. Він представляє егоїзм та індивідуалізм, ставлячи свої потреби перед потребами інших тварин.
Мюріель
Білий козел.
Бенджамін
Віслюк, найстаріша тварина на фермі та найпомірніша.
Мойсей
Одомашнений ворон і сутенер, які жили з родиною Джонсів.
Аналіз основних фраз
Всі тварини однакові, але деякі тварини більш однакові, ніж інші.
Це підсумок кінця книги і представляє прагнення до спілкування та свободи, зіпсовані амбіціями та потугою, досягнутою свинями.
Спочатку правила були чіткими, наприклад, жодна тварина не буде спати в ліжку, і в підсумку вони трансформуються, дозволяючи сумнівні поправки. Заборона спати в ліжку швидко змінюється на "жодна тварина не буде спати в ліжку з простирадлами". Свині не випадково скористались цими поправками.
Універсальні правила деталізувались залежно від того, хто це був, розбещуючи систему, яка прагнула до рівності для всіх.
Якщо людину усунути, головна причина голоду і перевтоми зникнуть назавжди.
Фраза сказана на початку книги, коли Мейджор намагався переконати тварин у необхідності звільнитися від домену містера Джонса.
Під час своєї промови він намагається переконати своїх супутників, пояснивши, як їх експлуатує містер Джонс, який користується перевагами обставин тварин. Мейджор визначає людину як причину всього лиха і прагне створити інше суспільство, засноване на нових цінностях.
Історичний контекст
Написана в середині Другої світової війни (з листопада 1943 по лютий 1944 рр.) І опублікована 17 серпня 1945 р. В Англії, книга має чіткі політичні посилання.
На сторінках є очевидна критика сталінської диктатури в той час, коли Ради були союзниками Заходу.
Варто пам’ятати, що Сталіна любили британський народ та уряд, що справило письменника Джорджа Оруелла глибоко незручним. Не випадково книга була відхилена різними видавцями: багато хто помстився виданню.
Цікавий факт: Оруелл брав участь у громадянській війні в Іспанії і там зблизька познайомився з радянською армією Сталіна. Автор також працював у Бі-Бі-Сі, поки не попросив піти, щоб написати книгу, яка засуджувала справжній характер сталіністського режиму. Вистава - кислотна сатира; це часто трактувалося як рішуча критика проти комунізму.
Видання книги
Робота, складена Джорджем Оруеллом, була відхилена різними видавцями, поки вона не була опублікована невеликим видавництвом у 1945 році.
Екранізації
Фільм 1954 року
Перша адаптація одного з шедеврів Джорджа Оруелла була зроблена в 1954 році у форматі анімаційного дизайну британсько-американською копродукцією. Режисерами, піонерами художнього фільму, стали Джон Халас і Джой Батчелор.
Фільм був важливим для історії кіно в Англії. Повстання на фермі це була друга продукція анімаційного художнього фільму, випущена в країні. (Перший, Обробка кораблів, є з 1945 р.). Фільм був номінований на премію "Бафта" в категорії "Найкраща анімація" в 1956 році.
Фільм 1999 року
Другу екранізацію режисером Джоном Стефенсоном вийшов у жовтні 1999 року. Другий монтаж дуже відрізнявся від першого, особливо тому, що в ньому були справжні тварини, а не анімовані.
Джордж Оруелл біографія
Ерік Артур Блер, який народився в Монтіхарі (маленькому бенгальському містечку), обрав псевдонім Джордж Оруелл, щоб працювати журналістом, есеїстом та прозаїком.
Оруел, який народився 25 червня 1903 року, був сином англійського колоніального чиновника, агента британського департаменту опіатів.
До того, як стати письменником, Оруел працював з Імперською поліцією Індії. На посаді він проіснував недовго, бо швидко зрозумів, що хоче присвятити себе виключно письменництву.
У свої тридцять років він переїхав до столиці Франції, де провів богемне життя, сповнене задоволень. У 1936 році щастя Оруелла закінчилося, коли він вирушив до Іспанії, щоб битися проти Франко.
У 1933 році Оруел опублікував свою першу книгу під назвою Вниз і звідти в Парижі та Лондоні. У 1945 році він опублікував твір, який став би одним із його шедеврів, Повстання на фермі.
В особистому житті письменник одружився на Ейлін, з якою усиновив хлопчика на ім’я Річард Гораціо Блер. Річард був його єдиним нащадком.
Овелл овдовів дуже молодий, ледве 41 рік. Пригнічений втратою, він переїхав у будинок далеко від міста, розташований на шотландському острові Юра.
Через п’ять років, приборканий туберкульозом, письменник помер, залишивши виробництво своїх літературних творів у спадок.
(Переклад та адаптація Клаудія Гомес Моліна).
