Ель-Алеф, Хорхе Луїс Борхес: короткий зміст та аналіз історії

Історія Алеф Хорхе Луїс Борхес - одна з найбільш емблематичних для цього аргентинського автора. Викликаний ним інтерес доходить до такої міри, що його вважають культовою казкою в спільноті інтелектуалів. Для цього існує не одна причина.

Окрім демонстрації своєї ерудиції, Борхес викладає в цій історії свій стиль як оповідача фантастичних оповідань і заглиблюється в одну із своїх великих проблем: нескінченність. Спробуємо разом наблизитись до змісту цієї історії.

Короткий зміст історії Алеф

Історія Алеф це пов’язано з оповідачем від першої особи під назвою «Борхес», ім’я, яке відкривається лише до середини тексту. Цей вигаданий Борхес починається з розповіді про стан речей після смерті Беатріс Вітербо, яку він любив, не отримавши відповіді. Борхесу потрібно було лише якомога більше зберегти цілість світу та звичаїв, пов'язаних з його стосунками з Беатріс.

Ось як він пропонує відвідувати старий будинок родини Беатріс на кожну річницю її народження. Під час цих візитів оповідач встановлює стосунки з першим кузеном жінки на ім’я Карлос Аргентино Данері.

По мірі того, як звичаї прогресують між ними, Данері ділиться з Борхесом серією написаних ним віршів, сподіваючись, що він переконає важливого письменника продовжити їх. Для Борхеса це хаотичні та какофонічні вірші. Однак почуття відданості змушує його повірити, що він поговорить з письменником.

Через кілька місяців Борхесу дзвонить Данері, який все змінить. Це говорить йому, що старий будинок знесуть. Саме там він розкриває свою таємницю: у підвалі знаходиться алеф, точка, з якої одночасно видно весь Всесвіт, і з якої йому потрібно писати.

В ім’я пам’яті Беатріз Борхес погоджується, що будинок не можна зносити. Але також він заінтригований дізнатись, чи справді існує Алеф, чи Карлос божевільний.

Прибувши на місце, Борхес виявляє, що Алефа можна побачити з дев'ятнадцятого кроку в підвалі, окружність якого всього кілька сантиметрів у діаметрі, що дозволяє йому бачити все.

Алеф приховує в собі нескінченний мікросвіт. Той, хто бачить крізь алефа, згодом нічого не може здивувати, бо за одну мить він усе побачить. Залишається лише сподіватися, що тінь забуття неминуче проходить через людський розум.

Данері підходить до Борхеса, щоб дізнатися про його враження: Борхес воліє мовчати. Він знає, що його торкнулися назавжди. Вона рекомендує Карлосу вийти з дому, поїхати на дачу і вилікувати там свою біду. Він залишає місце, і вони більше ніколи не бачаться.

Будинок нарешті зруйнували, а через деякий час Борхес виявляє, що Карлос Аргентино Данері отримав літературну нагороду за свій вірш, тоді як він не отримав жодного голосу.

Відтепер Борхес може лише здогадуватися: те, що Данері і він бачив, був справжнім Алефом? Ось як вигаданий Борхес починає будувати ряд посилань і теорій про існування Алефа.

Аналіз історії Алеф

Історія Алеф він оформлений буквально в так званій фантастичній літературі Латинської Америки. Цей термін дуже неоднозначний, оскільки його застосовували не раз.

ГрубоФантастична література - це та, в якій виникає надзвичайний, неправдоподібний і тривожний елемент, який може бути магічним, а може і не бути, і що змушує історію трансформуватися. Задумана таким чином фантастична історія змушує як вигаданого персонажа, так і читача одночасно брати участь у сумнівах.

Розповідач починає з навіювання пам’яті Беатріс. Вона функціонує як сила, яка мобілізує і тисне струни, що заплутують історію. Його пам’ять, його фантасмагорія - це те, що огортає двох головних героїв, Борхеса та Карлоса, динамікою порожніх звичаїв, де вони знайдуть щось надзвичайне та тривожне.

Автор використовує різні ресурси, щоб залучити читача до цього розрідженого Всесвіту: все відбувається в звичному режимі та в сумній та безтурботній атмосфері.

Раптом читач посеред історії виявляє, що головним героєм є сам Борхес. Цим письменник грається з правдивістю і сіє сумнів у читача, змушуючи його взяти участь у концерні перед фантастичним. Це прямо відкриває велику дилему: чи справді існує поділ між реальністю та вигадкою?

Як тільки читач дізнається, що персонажем-оповідачем є Борхес, він також відкриває алефа через погляд персонажа. Порушення не може бути більшим. Борхес сконцентрував обидва відкриття для читача в одній послідовності.

Цей Алеф - це свого роду окружність, з якої Всесвіт можна побачити одночасно з усіх можливих кутів. Таким чином, це короткий доступ до нескінченності, мікросвіту, який розкриває всі кути існування. Але цей погляд неможливо відтворити для літератури, і Борхес це знає.

При спробі описати те, що Алеф показав вам, слова не можуть здатися більш хаотичними та роз'єднаними, оскільки розповідь може представляти лише одну річ за один раз послідовність подій, повністю розбавляючи можливість наближення до принципу одночасності (можливо, це могло б пояснити хаотичні вірші Карлоса Аргентіно Данері).

Але занепокоєння, підняте вигаданим Борхесом, на цьому не зупиняється. Чи є у Всесвіті інші алефи? Звідки Карлос взяв це ім’я? Ось як Борхес ставить нас по відношенню до символу алефа.

Алеф - це перша буква єврейського алфавіту. Відповідно до того, що заявив Хайме Алазракі в Розповідь та критика нашої Латинської Америки, цей лист відповідає духовному корінню всіх букв і, отже, всієї людської мови.

Оскільки це був перший лист, почутий у Божому одкровенні, він повинен виражати його волю та вміщений Всесвіт. Отже, в Каббалі алеф є життєво важливим принципом, енергією, яка охоплює всі можливості.

Алеф як історія вона утворює трилогію історій разом з Захір Y Письмо Боже, кожен з яких зосереджує свою увагу на мікрокосмічному елементі, своєрідному пантеїстичному посиланні, з якого доступ до Всесвіту здійснюється по-різному.

Кожна з цих історій ґрунтується, в свою чергу, на знаннях Борхеса про релігії, які він цінує і поважає набір зображень та символів, що забезпечують людству розуміння глибини існування.

Про автора Хорхе Луїса Борхеса

Хорхе Луїс Борхес - аргентинський письменник, який народився в 1899 році і помер у 1986 році. Його широко цінували у всьому світі завдяки універсальності його підходів у літературі.

Відомо, що він мав англосаксонське та португальське походження. Через усі ці впливи він виріс удома двомовно (іспанською / англійською) і самостійно вивчав інші мови.

З самого раннього віку він виявляв надзвичайні здібності до письма.

Поки був його перший пост Запал Буенос-Айреса, опублікований у 1924 р., його посвята як письменника відбулася лише в 1935 р., коли він опублікував Універсальна історія ганебності.

Він працював бібліотекарем, викладачем англійської мови та викладачем у часи, коли Перон правив Аргентиною. Після падіння перонізму його призначили директором Національної бібліотеки.

У 55 років він повністю сліпий. З цього моменту його студентка та асистент Марія Кодама допоможе йому розвивати свою роботу. З часом Кодама стала його дружиною.

Він отримав нагороди Форментора в 1961 році та Мігеля де Сервантеса в 1979 році. Однак Нобелівської премії він так і не отримав.

Враховуючи, що для багатьох експертів Борхес мав багато заслуг, щоб отримати цю світову нагороду, деякі стверджують, що рішення ґрунтувалося на політичній позиції письменника, а не на його заслугах. Відомо, що Борхес мав правий погляд на політику і що він виступав проти перонізму в Аргентині.