Білий вірш: визначення та приклади

тексти у віршах, які відрізняються від прози своєю формою та способом вираження ідей, вони не завжди відповідають ідеї, яку ми маємо вірша: вони можуть мати звичайний метр, вони можуть поєднувати різні міри віршів або можуть використовувати вірш безкоштовно. Що стосується рими, вона може бути присутнім у всіх віршах, в деяких або в жодному. Так само легко знайти тексти, які, навіть маючи регулярну метричну схему, не римуються. У цьому уроці від ПРОФЕСОРА ми визначимо, що пропонуємо вам визначення білого вірша і ми наведемо приклади як з іспанської літератури, так і зі світової літератури.

музичність вірша Це залежить від метрики (кількості складів та наголосу) та від рими (фонетичний збіг у кінці віршів). І метрика, і рима можуть мати чітку структуру, наприклад, не робити цього або взагалі не існувати. Коли немає конкретної метричної схеми, ми зіткнемось із текстом, написаним на Вільний вірш.

З іншого боку, є білий вірш. Композиція, що використовує порожній вірш, є такою, що йде за звичайним метром, але це

не вистачає рими. Якщо ми проаналізуємо вірш із віршів із білим віршем, який складається з п'ятикутників, то метрична схема буде такою:

Тут ми виявляємо типи віршів за складами.

Класична грецька та латинська література не містила рим, як це робить sciolto вірш Італійська. Однак саме англійська література зробила білий вірш популярним у формі ямбового пентаметра. Це найбільш уживана форма в єлизаветинському театрі.

Ось кілька віршів з Лір, король і жебрак, переклад Король Лір Вільямом Шекспіром, в якому Ніканор Парра прагне наблизити оригінальний метр.

Подуйте вітри

Поки щоки твої не вибухнуть!

Дія! Удар!

Урагани небо падає вулканами

На шпилях і вежах

Поки не видно жодної флюгерки.

Сірчані промені

Швидкістю думки

Безпечні попередники готу-кола

Ця частина дуба навпіл

Обпекти мою білу голову!

А ти грім, який все струшує

Вирівняйте планету!

Розбийте формочки природи

Вбиває мікроби та насіння

Так що ніколи більше

Породжуйте невдячних дітей!

Боскан був той представив білий вірш в іспанській літературі зі своїм Герой і Леандро. Ось кілька віршів:

Співайте з солодким і болісним боз,

О Музо, жалюгідні кохання,

que'n suave біль вони були виховані.

Сумне море також співає посередині,

і Сесто, одна частина, а інша, Абідо,

і Любов тут і там, що приходить і йде;

і ця старанна люмбрезила,

вірний свідок і миле повідомлення

двох вірних і милих закоханих.

Пізніше його використовували такі автори, як Гарсіласо, Лопе де Вега та Кеведо, і заперечуються іншими (по суті, такими культеранами, як Гонгора).

Але ніхто з усіх не може зателефонувати

більш варвар, ніж я, бо проти мистецтва

Я смію давати накази і дозволяю собі

вести з вульгарного потоку, де

називай мене невігласом Італією та Францією;

Але що я можу зробити, якщо я написав

з одним, який я закінчив на цьому тижні,

чотириста вісімдесят три комедії?

Лопе де Вега, Нове мистецтво створення комедій у цей час

Через деякий час його використання консолідується як в іспанській, так і в латиноамериканській літературі:

Залиште, дозвольте мені подивитися, пофарбовані любов’ю,
обличчя почервоніле твоїм фіолетовим життям,
дозвольте мені побачити глибокий крик вашої нутрощі
де я вмираю і кидаю життя назавжди.

Я хочу любові чи смерті, я хочу взагалі померти
Я хочу бути тобою, твоєю кров’ю, цією ревучою лавою
що полив закривав красиві крайні кінцівки
таким чином відчуваємо прекрасні межі життя.

Вісенте Алейксандре

Цирк на землі такий, як римський;
А біля кожної ліжечка невидимка
Чоловік чекає там, де вони світять,
Як жорстокий кинджал, що ранить того, хто ним володіє,
Пороки, а які мляві щити
Чесноти: життя - це широкий пісок,
І раби-гладіатори.
Але люди і цар, спокійно спостерігають
Високого рівня, в пустельній тіні.

Хосе Марті

Вони тріщать у мене в руках.
Геть від них, синку.
Я готовий їх потопити,
готові проектувати їх
на вашій легкій плоті.
Я повернувся до тигра.
Відійди, а то я розірву тебе.