ЗАГОЛОВНІ БУКВИ: Правила та приклади

Письмо з великої літери - одне з найбільш суперечливих питань іспанської орфографії. Правопис іспанської мови (2010) вказує на це використання великих літер Він повинен враховувати різні фактори, такі як, наприклад, тип тексту, що пишеться, його контекст чи навмисність автора. Як правило, письмо іспанською мовою використовує малі літери. Однак можна знайти певний текст, повністю написаний великими літерами, а також окремі фрази чи слова.

У цій статті ВЧИТЕЛЯ ми збираємось вивчити капіталізація крізь правила вимови створена Королівською іспанською академією (RAE), супроводжуючи кожного з них кількома прикладами.

Індекс

1. Письмо з великої літери відповідно до пунктуації тексту
2. Інше використання великих літер
3. Заголовні букви в заголовках - За повідомленням RAE
4. Вправи на використання великих літер - з рішеннями
5. Рішення вправ

Розділові знаки тексту вимагають, у певних випадках, використання великих літер, як правило, у слові, яке стоїть за відповідним розділовим знаком. Нижче ми покажемо вам, у яких випадках це

• перше слово що починає текст: Одного разу...
• Слово, яке йде після періоду: Сьогодні вночі футбол. Мій брат буде спостерігати за грою вдома.
• Після еліпсис коли вони складають висновок; тобто коли вони виступають як кінцева точка: Для шашлику нам потрібно м’ясо, хліб, картопля, пиво... Я відповідаю за складання списку. Однак, коли еліпсиси не закінчують речення, слово, що слідує за ними, слід писати з малої літери: Не знаю, чи піду в кіно... тому що я маю багато обов'язків.
• Після два бали, наступне слово повинно починатися з великої літери, коли це цитата або дослівне слово: Як сказав Сократ: "Я знаю лише те, що нічого не знаю". Зверніть увагу, що, оскільки це дослівна цитата, вона повинна бути в лапках. Подібним чином, якщо ми пишемо лист, після початкового привітання слово, яке стоїть після двокрапки, повинно бути написано з великої літери: Шановна Ана: Щиро дякую за ваші вітання.
• У випадку питальні (¿?) та окличні (¡!) фрази, слово, яке починає наступне речення, буде написано з великої літери, коли питання чи вигук самі по собі є повним реченням. Давайте розглянемо це на прикладі: Яка радість бачити вас! Я давно з вами не чув. Які новини ви мені сьогодні приносите? - запитав мене бос, заходячи до кабінету.

У попередніх прикладах ми спостерігаємо, як у першому окличне речення є твердженням із повним значенням, незалежним від фрази що випливає, тоді як у другому випадку наступне речення безпосередньо стосується питальної фрази, тому воно має бути написане на нижній регістр.

У цьому іншому уроці ми дізнаємось, що таке Використовуючи чутливий регістр відповідно до RAE, щоб вам було зрозуміло, як це слід правильно писати.

Зображення: Wild Side - WordPress.com

Незалежно від розділових знаків у тексті, є ряд слів, які згідно з орфографічними правилами повинні завжди писати з початкової великої літери. Вони такі:

• Власні імена людей, тварин, міст та країн: Клавдія, Дієго, Панчо, Севілья, Барселона, Іспанія, Швеція. Однак, коли власна назва географічного місця супроводжується загальною назвою, вона повинна бути написана малими літерами: річка Дуеро, Кантабрійське море, гори Гредос. Зіткнувшись з цим правилом, ми знаходимо виняток з Піренейський півострів що пов’язано з тим, що воно позначає місце із власним характером та ідентичністю, а не стільки чисто географічним питанням.
• Прізвища: Ернандес, Родрігес, Гарсія, Діас, а також псевдоніми або псевдоніми: Альфонсо Х Мудрий, Ель Греко, а загальні імена, які використовувались par excellence для позначення Бога, Ісуса Христа або Діви: Творець, Спаситель, Найчистіший. Подібним чином, загальні імена, що використовуються в уособленнях абстрактних ідей, такі як Смерть, зло, жадібність.
• Іменники та прикметники, що позначають сутності, адміністративні органи, будівлі, пам'ятники або політичні партії, серед іншого: Національна бібліотека, Університет Саламанки, Демократична партія, Міністерство оборони, Королівський театр. Так само імена та прикметники, що входять до назви журналів або періодичних видань: El País, Журнал теоретичної та прикладної лінгвістики, Бібліотека іспанських авторів.
• Скорочення суб’єктів, організацій, країн тощо. Вони також пишуться з великої літери: НУО (неурядова організація), США. (США), ВООЗ (Всесвітня організація охорони здоров’я), У.Є. (Європейський Союз). У цьому відео від ПРОФЕСОРА ми пояснюємо орфографічні правила написання скорочень.
• Назви урочистостей: Різдво, День Конституції, Новий рік, Квітневий ярмарок, Великдень.
• Іменники, що вказують на час або події історичні, соціальні, політичні та культурні: Античність, Середньовіччя, Перша світова війна, передісторія, Відродження, бароко, Золотий вік.

Є також багато сумнівів щодо акцентуація капіталу і в ПРОФЕСОРІ ми вирішимо це за вас.

А як щодо великих літер у заголовках? Ви повинні знати, що, згідно з RAE, велику літеру слід використовувати лише в перша буква першого слова. Насправді, навіть якщо заголовок містить більше одного слова, велику літеру потрібно буде розмістити лише на першій букві.

A приклад це наступне:

• Правопис іспанської мови - ПРАВИЛЬНО
• Правопис іспанської мови - НЕПРАВИЛЬНО

Звичайно: у випадку, якщо в заголовку є власне ім'я, тоді Так що ми повинні писати ці імена великими літерами, оскільки, як ми вже бачили, це регулювання іспанської мови. Ось кілька прикладів з цього приводу:

• Геніальний джентльмен Дон Кіхот із Ла-Манчі
• Неймовірна та сумна історія кандиди Ерендіри

Щоб закінчити цей урок з правил використання великих літер, тут ми залишимо вам ряд вправи, щоб ви могли застосувати на практиці знання, які ми пояснили на етапах Попередній. У наступному розділі ви знайдете рішення для вправ, щоб ви могли самостійно перевірити свої результати.

Вправа: Вказує, чи слова, виділені жирним шрифтом, правильні чи неправильно написані:

1. Мені подобається тема іспанська мова, і ти?
2. Днями мене познайомили Гонсало Мартінес. Це принада.
3. Я хотів би відвідати одного ngo трохи літа.
4. Я люблю святкувати Новий рік з тобою.
5. Річка Ебро це одна з головних річок країни.

На закінчення, ось рішення попередніх вправ:

1. Мені подобається тема іспанська мова, і ти? - НЕПРАВИЛЬНО
2. Днями мене познайомили Гонсало Мартінес. Це принада. - НУ
3. Я хотів би відвідати одного ngo трохи літа. - НЕПРАВИЛЬНО
4. Я люблю святкувати Новий рік з тобою. - НУ
5. Річка Ебро це одна з головних річок країни. - НУ

Якщо ви хочете прочитати більше статей, подібних до Великі літери - правила та приклади, рекомендуємо ввести нашу категорію Орфографія.

• Де Соуза, Дж. М. (2007). Словник використання великих та малих літер (вип. 160). Видання Trea.
• Іспаньола, Р. ДО. АКЦЕНТАЦІЯ ЗАГЛАВНИХ БУКВ.
• Ромеро, К. І. Д. (2011). Огляд "Правопису іспанської мови" Королівської іспанської академії (RAE) - Асоціації академій іспанської мови (ASALE). Onomázein, (24), 403-409.