Як пишеться ORQUILLA або HORQUILLA

Іспанською мовою орфографія є одним із лінгвістичних аспектів, що викликає найбільше проблем, коли справа стосується правильного висловлювання нашою мовою. Орфографія буквально означає "правильно писати"; тобто використовувати належним чином графічні знаки, які дозволяють нам побудувати повідомлення та поділитися ним з одержувачем. Одне з найуспішніших визначень того, що таке орфографія, полягає в наступному, написаному лексикографом Мартінесом де Соузою: нормативні принципи правильного написання слів тієї чи іншої мови, якщо поділ у кінці рядка та правильне використання пунктуації, атильдації, великих літер, тощо ".

На цьому уроці від вчителя ми дізнаємось важливість написання "h" для того, щоб знати як пишеться ORQUILLA або FORK.

Індекс

1. Слово ОРКІЛЯ
2. Слово ВИЛА
3. Як пишеться ORQUILLA або FORK?

Слово * orquilla не зареєстровано як правильне слово в іспанській мові. Словник не включає його до своїх визначень, і, отже, ми можемо запевнити, що він є

Натомість, так є слово вилка, Насправді, Словник Королівської іспанської академії (DRAE) збирає до 14 значень цього слова, з яких ми виділимо нижче найбільш важливі та значущі:

• Вила вила Лабрадора для різного використання.
• Шматок Y-подібного механізму, який зазвичай використовується для утримання інших деталей або змушення їх обертатися.
• Вилка, що виникає в кінці чогось.
• Металевий шматок або інший матеріал, який використовується для утримання волосся.
• Частина, яка на велосипедах, мотоциклах і транспортних засобах з подібними характеристиками, переходить від осі переднього колеса до керма.

Важливо також зазначити, що слово "вилка" спочатку було зменшувальним терміном від "вилка", що означає "мала вилка", але що з часом відбувся процес лексикалізації, тобто зменшувальне набуло власного значення і відрізняється від оригінальне слово, таке як, наприклад, затискач, який використовується для утримання волосся, - це шпилька, і ми ніколи не сказали б, що це "маленькі вила", тому Так багато, вилка він втратив зменшувальне значення, пов’язане із суфіксом «-illa», і має інше значення. Інші випадки лексикалізації, які сталися іспанською мовою, такі: лампочка, парасолька або вікно, серед багатьох інших.

Підсумовуючи, можна закінчити висновком, що * ORQUILLA - неправильне слово, який не існує або зареєстрований у словнику, тому його використання буде неправильним написанням. Натомість правильним варіантом є FORK, що пишеться з початковим символом "h", тобто словом, що відображається в словник і той, який ми повинні писати завжди, щоб уникнути орфографічних помилок, вписуючи Іспанська.

За допомогою цих двох прикладів ми перевірили, наскільки важливими є питання правопису в написанні Іспанська, незважаючи на те, що літери типу "h" не вимовляються під час розмови, але вони необхідні в текстовій області письмовий.

Якщо ви хочете прочитати більше статей, подібних до Як пишеться ORQUILLA або HORQUILLA, рекомендуємо ввести нашу категорію Орфографія.