Мови, похідні від латини

романізація був дуже важливим історичним процесом, за допомогою якого Рим нав'язав свою владу на широкій території світу. Як наслідок цієї романізації мешканці завойованих міст придбали звичаї, системи та мову римлян. З цієї причини багато мов, якими ми сьогодні розмовляємо, мають спільний корінь. У цьому уроці від ВЧИТЕЛЯ ми збираємось запропонувати вам a резюме мов, похідних від латини.

Латинська мова була офіційною мовою Римської імперії. Він народився як діалект у регіоні Лаціо в центральній Італії, але його еволюція поступово призвела до того, що римляни широко використовували його. Латинська мова поширилася по всій імперії, як це зробили її армії, і ми можемо знайти в ній два варіанти:

• Класична латина: Він використовувався переважно в адміністрації та політиці.
• Вульгарна латина: ним користувались завойовані народи.

Вульгарна форма латини збереглася після падіння імперії сприятиме появі нових варіацій, які породжуватимуть мови, похідні від неї. Ці мови відомі як романські мови, які разом із варіаціями та змішуванням з іншими мовами породили мови, якими ми користуємось сьогодні.

Латинська та романська мови

Більшість людей у ​​світі говорять Романські мови і їх можна поділити на два географічні райони:

• Західно-романські мови
• Східно-романські мови.

Отже, ми можемо сказати, що після падіння Римської імперії вони перейшли від розмови практично єдиною мовою до багато мов, що зберегли свій латинський корінь, але це набуло різних змінних при контакті з іншими мовами та народами. Тобто через історичні події, війни та завоювання мова змінюється поки не виникли різні мови, які все ще зберігають спільний корінь і які походять від первісної Латинська.

Сьогодні латинську мову можна розглядати як a мертвий язик, оскільки На ньому офіційно не розмовляє жодна країна. Це правда, що ми знаємо його граматику, синтаксис та словниковий запас, і що у нас є ще багато виразів. Це перш за все пов’язано з конкретними предметами або галузями знань, які використовують цей тип культизму під час написання текстів.

Поширено, що в тексті ми можемо знайти вираз спеціальна, посилаючись на той факт, що певна дія була здійснена відповідно до справи та багато інших прикладів, які ми можемо знаходити щодня.

Перш за все, ми збираємось базуватися на класифікації, зробленій раніше, щоб розпочати з найважливіших західних мов.

Західнолатинські похідні мови

У межах цієї галузі ми знаходимо географічне розмежування, яке розташоване на заході Європейського континенту. Тобто площа, яку складає Франція, Іспанія, Італія та Португалія. Тому мовами з латини в цій галузі будуть:

• Французький
• Іспанська
• Італієць
• Португальська

Східні латинські мови

Зі свого боку, мови, що походять з латини в Східна Європа вони будуть пов’язані з мовами, якими говорять переважно в двох країнах: Румунії та Молдові. У цих країнах ми знаходимо чотири мови, які зберігають свої латинські корені. Ці мови:

• Дако-румун
• Істро-румунська
• Ароманський
• Мегленороманський

Далі ми побачимо деякі приклади слів і як вони пишуться різними мовами. На додаток до оригінального латинського слова. Таким чином ви зможете перевірити, що всі вони є варіаціями однієї мови:

Наприклад, якщо ми зосередимося на слові ЛінгваНа латині ми побачимо такі варіації:

• Лінгва (італійська)
• Іспанська мова)
• Limbǎ (румунська)
• Лінгва (португальська)
• Langue (французька)

Як бачите, варіації, які вони представляють, дуже малі, і в таких мовах, як італійська чи португальська, збережена однакова латинська форма.

Побачимо ще один приклад зі словом Ніч Латиною. У перекладі на ті ж мови це було б таким:

• Нотте (італійська)
• Ніч (іспанська)
• Ноапте (румунська)
• Noite (португальська)
• Nuit (французька)

Якщо взяти за приклад латинське слово код ключа. Це буде перетворено на різні мови таким чином:

• Chiave (італійська)
• Ключ (іспанська)
• Cheie (румунська)
• Chave (португальська)
• Кле (французька)

Іншим прикладом може бути слово оркестр Латиною, які стали б такими словами на різних мовах, з якими ми маємо справу:

• Пьяцца (італійська)
• Plaza (іспанська)
• Piaţǎ (румунська)
• Praça (португальська)
• Місце (французька)

Як бачите, у написанні різних слів цими мовами є багато подібностей. Це свідчить про те, що процес романізації, завдяки якому латинська мова вважалася мовою народів і, отже, мови, що народилися після падіння Римської імперії, базувалися на Латинська. Якщо ви хочете знайти більше статей, подібних до цієї, про мови, що походять від латини, обов’язково відвідайте наш розділ Іспанська мова.