Відкрийте для себе ОСНОВНІ типи METONYMY іспанською мовою

Майте чіткі визначення літературні діячі і його використання є важливим для аналізу тексту. Ось чому на цьому уроці від ВЧИТЕЛЯ ми будемо знати різне типи методомії а також чітке визначення та приклади, одна з найбільш часто використовуваних фігур мови. Тож візьміть олівець і папір і не втрачайте деталей пояснення. Прочитавши його, у вас не буде сумнівів щодо метонімії. Брати до відома!

Перш ніж знати типи метонімії, які існують, важливо краще зрозуміти їх значення. У риториці метонімія, також відомий як трансномінація, є Літературний діяч що позначає щось із назвою іншої речі, приймаючи за головну причину або навпаки і з яким a семантичне відношення присутності, як механізм заміщення. Тобто в метонімії прийнято позначати автора за його творами, або навпаки.

Наприклад: у мене є Далі = У мене є картинанамалював Далі.

У цій ситуації ми підставляємо всю фразу на живопис, написаний Далі просто іменем автора, яке має бути добре відомим.

Як правило, правопис в метонімії не зазнає жодних змін. Заголовні букви власних імен, що використовуються як загальновживані, зберігаються, як на прикладі Далі, авторських творів та інших імен. Однак є деякі винятки.

Наприклад: Дайте мені херес = дай мені a оригінальне вино від Хереса.

У цьому випадку, незважаючи на те, що Херес є містом, включена лексикалізація, яка дозволяє використовувати малі літери у вині Херес. Херес.

Тепер, коли ми знаємо, що це за літературний ресурс, ми збираємось виявити різні типи метонімії, які можуть існувати, і це те, що в рамках метонімії вони можуть брати участь у різних концепціях. Давайте пізнаємо їх.

1. Причина внаслідок: «Мені бракує хліба та вина. Тут заміна стосується того, що у нього немає роботи, отже, він не може мати хліба вдома.
2. Наслідок причини: "Собаки - радість наших днів". Собаки щодня викликають щастя.
3. Континент за змістом: "Він з’їв дві страви". Випробовуваний їв їжу з двох тарілок.
4. Символи для символізованих речей: "Військовий присягнув на вірність прапору". У цьому випадку військовий присягнув на вірність країні, яка носить цей прапор.
5. Місце, де це відбувається: "Є Ріоха". Тут мова йде про вино, яке походить з Ла-Ріохи.
6. Торгові марки за об'єктами: "Оплатити VISA". Тобто ви платите своєю кредитною карткою.
7. Автор за твором: "Я слухаю Баха". Звучить музична композиція Йоганна Себастьяна Баха. Відомий за своїм прізвищем.
8. Володіння предметом: "Перша скрипка оркестру". Тут мова йде не про скрипку, а про першого скрипаля оркестру.
9. Одна частина на ціле: "У магазині не було ні душі". Посилається ні на кого в магазині, не на місто-привид
10. Ціле для однієї частини: "Я збираюся помити машину". Це означає, що він очистить кузов автомобіля, тобто зовнішність, а не двигун автомобіля.
11. Справа для об'єкта: "Зробіть мені полотно." Тут він має на увазі, що я малюю йому картину.
12. Ім'я об'єкта іншим близьким до нього: - Він поправив комір сорочки. Знаходячись близько до людської шиї, це ім’я, яким позначається ця частина сорочки.
13. Інструмент, для якого ви його використовуєте: "У нього бездоганна ручка". Тут він має на увазі дуже талановитого письменника.
14. Фізичне для морального: "Ми з глузду з'їхали". Це стосується не когось, хто втратив розум, а скоріше свого судження.

У загальному аналізі достатньо вказати, що таке метонімія. Однак знання, який це тип метонімії, допоможе вам його легше визначити.

Знаючи визначення та всі типи метонімії, ми могли б сказати, що вона служить назвіть когось чи щось для заміни що пов'язано з нею і що передбачає об'єктивні відносини присутності або близькості. Її не слід плутати з метафорою, оскільки в цьому близькість не є об'єктивною і набагато менш реальною, оскільки є суб'єктивною асоціацією.

Приклад метонімія:

• Купуйте портвейн = це так називають, тому що воно виробляється в місті Порту, в Португалії.
• Комір сорочки = називається шиєю через близькість людської шиї.

Приклади метафора:

Її губи зроблені з полуниці = в цьому випадку ми не говоримо, що її губи - це дві полуниці, а навпаки, що вони мають рожевий відтінок, який точно нагадує колір полуниці.

Щоб ви могли це зрозуміти набагато краще, ми побачимо деякі приклади метонімії які є дуже зрозумілими і що вони включені в різні типи.

• Читаючи Агату Крісті, моє волосся стає дибки. (Тут йдеться не про конкретну роботу, а про всю роботу автора).
• Це хороша скрипка. (Замість того, щоб бути гарним скрипалем).
• Він людина слова. (Що відповідає сказаному).
• Вік, який показує ваша шкіра. (Відноситься до зморшок).
• У цьому музеї є кілька Пікассо. (Картини намальовані Пікассо).
• Дайте мені свій телефон, і я вам зателефоную. (Це означає, що ви вказуєте свій номер телефону, а не пристрій, за допомогою якого ви отримуєте дзвінки).
• Його голова мебльована. (Він має на увазі не те, що у нього в голові меблі, а те, що він дуже розсудлива людина).
• Ла Зарзуела вже робив заяви. (Заяву робить не будівля, а люди, які належать до Королівського дому та проживають у Зарсуелі, котра, в даному випадку, є королем Іспанії).
• Він викурив люльку. (Мається на увазі той факт, що він викурив вміст люльки, тобто тютюну).

Не забудьте відвідати наш розділ іспанська мова в ПРОФЕСОРІ!