Приклад присвійних визначників іспанською мовою
Визначальними є слова, що стояти перед іменником, який вони визначають. Детермінанти вказують на специфіку зазначеного іменника і разом з ним утворюють іменникову фразу за схемою: «визначальник + іменник». Згадаймо, що, щоб говорити про іменну фразу, потрібно лише, щоб існувала назва, яка виступає синтагічним ядром цієї фрази.
Детермінанти називаються модифікаторами і не завжди необхідні для існування іменникової фрази. Наприклад, "машина" - це іменна фраза, утворена визначником "the" та основним іменником "car". Однак ми можемо сказати лише "машина", і ми також стикаємось із іменною фразою. У цьому уроці від ВЧИТЕЛЯ ми обговоримо деякі приклади присвійних визначників в іспанській мові.
основна функція детермінант щодо іменників - це оновити значення з них, оскільки це не однаково сказати: "машина", ніж "машина", ніж "моя машина", оскільки, хоча ми завжди говоримо про автомобіль, конкретна стаття "the" вказує, що це транспортний засіб, який знають і відправник, і одержувач, тоді як якщо використовуючи невизначену статтю "un", ми маємо на увазі автомобіль, чужий будь-якому з учасників мовлення.
Нарешті, присвійний визначник однини однини "мій" вказує на те, що згаданий автомобіль є моїм і нічим іншим. Тому детермінанти служать для вказівки значень іменника, яким вони передують.
У цьому іншому уроці від ВЧИТЕЛЯ ми відкриємо для себе типи присвійних, які є в кастильській мові.
присвійні детермінанти посилаються на володіння або володіння тим, що вказує іменник; тобто обмежують значення імені, пов’язуючи його безпосередньо з власником або власником імені.
Те, що позначається іменником, може належати одному власникові, і в цьому випадку використовуються однинні присвійні визначники (My my your your your) або декількох присвійних, у цьому випадку множинні присвійні визначники (наш, наш, твій, твій, його / її).
Важливо завжди пам’ятати, що присвійний визначник типу „мій” не є таким самим, як присвійний займенник типу "моє", оскільки, хоча і те, і інше вказує на володіння, це різні типи слів, які мають різну поведінку синтаксичний.
Зображення: aulafacil.com