ФОРМАЛЬНА та НЕФОРМАЛЬНА мова: визначення + приклади

Зображення: Youtube

Що стосується налагодження ефективного спілкування, носії будь-якої мови адаптують свою мову залежно від того, з ким вони розмовляють. режисура, яка тема, на яку вони хочуть обговорити, з якої причини, для чого і за допомогою яких засобів комунікації (усні чи письмові) вони хочуть Висловлюйся.

Іншими словами, спосіб спілкування Це варіюється залежно від ситуації, одержувача повідомлення та в основному від контексту. Таким чином можна встановити два основних типи мови: офіційну чи неформальну. Тому на цьому уроці від ВЧИТЕЛЯ ми збираємося присвятити себе визначенню та встановленню що таке формальна та неформальна мова на прикладах щоб полегшити ваше розуміння.

Індекс

1. Що таке формальна мова - на прикладах
2. Що таке неформальна мова - на прикладах
3. Відмінності між формальною та неформальною мовами
4. Усні та письмові засоби спілкування

формальна мова Чи він мовний регістр

Крім того, ми залишаємо вас тут нижче пунктів, на які вам слід звернути увагу визначити тип офіційної мови:

• Зверніть увагу на граматику та правопис правильно
• Речення зазвичай довгий і складний
• Використовує a словниковий запас багатий і різноманітний
• Вони, як правило, націлені на одержувача ти
• Використовуйте синоніми чи займенники, щоб уникнути надмірностей
• Правильна вимова
• Уникайте таких виразів, як ідіоми, вульгаризми чи наповнювачі
• Упущень немає
• Інформація представлена ​​в a структурований і цілісний
• Він не приймає зменшувальних та будь-яких інших типів розмовних виразів

Приклади офіційної мови

• Якщо у вас виникли запитання, не соромтеся зв’язуватися зі мною
• Сподіваюся, ви врахуєте мою кандидатуру
• Вибачте, не могли б ви сказати, скільки часу?
• Через події, що відбулися минулого місяця, міська рада буде змушена вжити запобіжних заходів
• Чи можу я допомогти?
• Шановний пане Рокафонда! Я пишу, щоб повідомити Вас про ...

З іншого боку, неформальна мова - це тип реєстру, який ми проводимо, перебуваючи в комунікативному контексті сімейні чи інтимні. Характеристика неформальна реєстрація Вони є:

• Не завжди дотримується граматичних та орфографічних правил
• Речення зазвичай простий і короткий
• Вони йдуть до приймача ваш
• Використовує a словниковий запас досить бідний, повторюваний і повторюваний
• Використання наповнювачів, ідіом або вульгаризмів
• вимова не завжди правильно
• Іноді слова опускають, щоб спілкування було швидшим
• Це запис, в якому вирази розмовний характер і з виразними особливостями, такими як каламбур або набір фраз

Приклади неформальної мови

• Ой іди! Це коштує рука і нога
• Дядьку, в якому безладді ви самі завалились
• Класно, сьогодні у нас немає домашнього завдання!
• Ну, це так, ніби вам потрібно отримати усі карти до закінчення гри.
• Я збентежений! Коли їх схопили, вони втекли, нічого не сказавши
• Ви зовсім втратили розум щодо цієї дівчини

Люди схильні до цього змінити наш спосіб розмови перед іншою людиною залежно від типу стосунків, які ми встановили з ними, і від ситуації, в якій ми опинилися. Тип мови або виразів, які ми використовуємо з нашим найкращим другом, коли говоримо про план вихідних, не такий, як Як ми спілкуємося з нашим начальником, коли просимо про підвищення, оскільки існує тип близькості та різні записи.

Це розуміється таким чином, що, як і відвідування весілля чи співбесіди У роботі є дрес-код, який адаптується до ситуації, при спілкуванні це також необхідний налаштувати нашу мову до офіційного або неформального запису.

• Неформальна мова: під загальноприйнятою неформальною мовою розуміється мова, яка розвивається в Росії повсякденний контекст, розмовна і з близькими нам людьми, у яких ступінь близькості вузька, тому ми відчуваємо розслабленість під час спілкування. Це може бути з нашою сім’єю, друзями, однокласниками тощо, це, безумовно, тип мови, яким ми користуємось щодня і переважно певним чином. усний.
• Офіційна мова: тоді як, з іншого боку, формальна мова вимагає певних параметрів більше зачинено, в якому відносини з приймачем більше далеко і тому створюються більш серйозні мовні кодекси. Наприклад, як коли встановлюються ієрархічні відносини, такі як відносини вчитель-студент чи начальник-службовець.

Зображення: Slideplayer

Традиційно використання неформальна мова до усне спілкування, Тим часом він формальна мова краще послужив a письмове спілкування. Це пов’язано з тим, що в основному усне спілкування використовується ораторами в ситуаціях, які відповідають їх повсякденному виведення на задній план письмового повідомлення, яке використовувалося набагато меншим відсотком і з більш обмеженими цілями і формальний.

Однак ця парадигма змінюється, і насправді це вже зробила, завдяки різним формам спілкування, пропонованим нові технології. З винаходом Інтернету та різних електронних пристроїв відбувся бум з точки зору письмового спілкування. Електронні листи, текстові повідомлення через програми обміну повідомленнями тощо призвели до що користувачі мови дедалі частіше спілкуються між собою письмово та з характером неформальний.

Якщо ви хочете прочитати більше статей, подібних до Офіційна та неформальна мова - На прикладах, рекомендуємо ввести нашу категорію Граматика та лінгвістика.

• Мораес, М. Ф. C. ДО. Д. (2014). Мовні варіації (формальні та неформальні) в освітньому контексті в місті Тефе (Амазонас, Британія): Різноманітність або шкільна невдача.
• Валера, Дж. (2013). Формальна та неформальна мова.