Сосюра: позначене і означувальне

Мовний знак це найменша значуща одиниця людського спілкування, а тому надзвичайно важлива при використанні мови. Одним з найбільших вчених цього мовного знака та його особливостей був Фердинанд Сосюра. Цей мовознавець 19 століття першим розглянув це питання як науку, і його трактати та теорії збереглися до наших днів завдяки його загальному лінгвістичному курсу. У цьому уроці від ВЧИТЕЛЯ ми зупинимось на Теорія Соссюра означуваного і означуваного на деяких прикладах.

По-перше, і перед тим, як приступити до визначення означувача та означуваного згідно Сосюра, ми хочемо встановити серію мазків у його житті. Цей автор зосередився на вивчення мовознавства як науки і опублікував посмертно, що було б найважливішою роботою на цю тему у світі Курс загального мовознавства у 1916 році. У ній виділяються його методи дослідження та гіпотези, засновані на дихотоміях, серед яких особливості мови та мови виділяються серед інших.

Він також присвятив значну частину свого життя вивчення мовного знака і це є важливою частиною його роботи, про яку вже згадувалося. Незважаючи на те, що він не був єдиним, хто провів його аналіз, правда полягає в тому

Отже, і для того, щоб зрозуміти, що означають і означають за Сосюрою, ми повинні вказати, яким було його бачення знаку і як він його визначив. Таким чином, ми можемо зазначити, що для цього автора лінгвістичні знаки - це слова і що всі вони мають два компоненти, одне матеріальне, а інше суто ментальне поняття. І те, і інше буде формувати знак.

Для того, щоб мати можливість їх правильно розрізнити і визначити, Сосюра назвав ці частини мовного знака як означувач і означуваний. Вони безповоротно пов’язані між собою довільне посилання, тобто він був штучно створений людиною і не має нічого спільного з реальністю, яку показують. Іншими словами, будь-яке слово, побачене візуально чи прочитане, має мало спільного з реальним образом, на який вони посилаються. Тому зв’язок між ними не відповідає жодному логічному параметру.

Тому тепер, коли ми це знаємо мовні знаки Складаються з дві частини з’єднали між собою довільно, ми можемо зосередитись на визначенні того, що є кожною з них, слідуючи теоріям, зібраним Соссюром у своїй Загальний курс граматики.

• Означувач це акустичний образ концепції чи ідеї, який ви хочете висловити, але це не звук. Іншими словами, означувачем є акустичне подання що наш мозок видає ланцюжок звуків, які ми чуємо при вимові слова. У випадку, якщо воно видається написаним, зображення цього типу також створюється, починаючи з того часу, коли ми його читаємо звук слова генерується в нашій голові без необхідності вносити будь-які зміни акустика.
• Зі свого боку, значення, - це психічна репрезентація, яку наш мозок робить з цього акустичного зображення, створеного означувачем. Для Сосюри це значення ідея, яку ми вигадуємо в своїй голові почувши або прочитавши слово. Це не повинно на сто відсотків відповідати реальному об’єкту, а ідеї, яку має людина, яка його сприймає.

Зображення: Steemit

Поняття означуваного та означуваного за Сосюром можуть бути дещо складними, але ми запропонуємо ряд прикладів, щоб ви могли їх чітко ідентифікувати та розрізнити.

Зупинимось на слові додому. Це утворено ланцюжком різних звуків, що складають мовний знак: /k/a/s/a. Вони, в свою чергу, мають своє власне значення та означення.

Означувач, це було б саме слово додому, тобто акустичний образ, який створюється в нашій голові, коли ми бачимо його написаним або слухаємо. Це мало пов’язано з реальністю, оскільки фізично це зовсім не схоже на справжній будинок.

Зі свого боку, сенс слова будинок буде розумова ідея, яку формує мозок у кожного з нас про те, що таке будинок. Для кожної людини це матиме ряд нюансів і значень, і кожна людина зможе уявити це по-різному: це може бути житловий будинок, будинок з каміном, цегла, дерево... тощо.

Якщо ви хочете продовжувати дізнаватися більше про різні теорії, такі як Соссюра про означувач та означуване, та деякі приклади, відвідайте наш розділ на Граматика та лінгвістика в якій ви знайдете більше подібних статей. Ми сподіваємось, що це допомогло вам розширити свої знання та краще зрозуміти, що це таке різниця між значенням і означувачем згідно з батьком мовознавства, як це є сьогодні ми знаємо.

Зображення: Slideplayer

Сосюра, Фердинанд, Загальний лінгвістичний курс. Підбір текстів