Не озирайся в гніві (Оазис): тексти пісень, переклади та аналіз

Випущений 19 лютого 1996 року під музику "Не озирайся в гніві" був другим творінням Oasis, яке не зупинило спадкоємність в Англії.

Пісня, написана Ноелем Галлагером, є прем'єрою гітариста, а не вокаліста, і четвертою факсою альбому (What The Story) Morning Glory?

Тексти пісень

Просуньтеся всередину ока вашого розуму
Хіба ви не знаєте, що можете знайти?
Краще місце для гри
Ви сказали, що ніколи не були
Але все те, що ви бачили
Поволі зникатиме

Тож я починаю революцію зі свого ліжка
Тому що ти сказав, що мозок мені пішов до голови.
Вийдіть на вулицю, літо цвіте
Встань біля каміну
Зніміть цей погляд з вашого обличчя
Ти ніколи не спалиш моє серце

І тому Саллі може почекати, вона знає, що пізно, коли ми проходимо далі
Її душа ковзає геть, але не озирайся в гніві, як я чув, що ти сказав

Заведи мене туди, куди ти йдеш
Де ніхто не знає, ніч це чи день
Але, будь ласка, не віддавай своє життя в руки
З рок-н-рол групи
Хто це все викине

Я почну революцію зі свого ліжка
Тому що ти сказав, що мозок мені пішов до голови
Вийдіть назовні, бо літо цвіте

instagram story viewer

Встань біля каміну
Зніміть цей погляд з вашого обличчя
Тому що ти ніколи не спалиш моє серце

Тож Саллі може почекати, вона знає, що вже пізно, коли вона проходить повз
Моя душа ковзає геть, але не озирайся в гніві, як я чув, як ти говориш

Тож Саллі може почекати, вона знає, що вже пізно, коли ми проходимо повз
Її душа ковзає геть, але не озирайся в гніві, як я чув, що ти сказав

Тож Саллі може почекати
Вона знає, що вже пізно, коли вона проходить повз
Душа моя вислизає
Але не озирайтеся назад у гніві
Не озирайтеся назад у гніві
Я чув, як ти сказав

Принаймні не сьогодні

Пісня Не озирайся в гніві - це про райву, прощення, жаль, злість і, загалом, про стосунки людини як минулого.

У листі я запропонував не говорити так, якби ви могли по-іншому терто чи фейто, або відоме "e se", яким би воно не було, але não foi. Композиція Ноеля Галлахера знаходиться на лицьовій стороні, а не на тильній.

Кріасао може служити саундтреком для ряду моментів нашого особистого життя. Наприклад, коли колишній партнер заохочує колишнього коханого перестати чіплятися до своїх почуттів до нього. продовжувати перед життям, або коли функціонер звільняється від написання, або коли є дорога людина змінити.

Почерк Галлахера заохочує кожного з нас знаходити хороші моменти:

Вийдіть за межі розквіту літа

Ou, щоб перетворити моменти maus на моменти радості. Цікавість щодо пісні: коли Ноель і Ліам були дітьми, я (Пеггі) Костумава кидаю фотографію дітей збоку від ларейри. З фотографіями хлопці завжди були такими, як п’яні. Ви вірші

Встань біля каміну,
зніміть цей погляд з вашого обличчя

Фазем посилається мені на два підписи Галлахера, і лист, щоб продовжити або пройти два гарато, змушує нас хотіти розмістити соррізо, що не стикається з тим самим, коли ми фазендо коїсу, яка нам не дуже подобається.

Наступні вірші лірики посилаються на гароту під назвою Саллі. Цікаво, що чи ні, повторювані на вимоги музики, а не фасади для когось особливого. Або його власний композитор, розповсюджений в інтерв'ю інформаційному агентству Reuters у 2006 році:

"Eu ainda não sei quem ésa garota Саллі. Eu escrevi aquilo e não sei або що це означає, але чомусь для вас це так багато означає ".

Імовірно, це був лише мій власний звук, який звуково закріпив пісню, яку співав Ноель. Саллі, у будь-якому випадку, може почекати, і це пропонована порада щодо музики: "no olhe para trás com raiva".

Частина композиції не може мати явного сенсу, або власний заводчик Ноель Галлахер зізнався, що був тверезим. Вплив заборонених речовин, коли Ескреве та Ате Хохе стверджують, що вони не знають точно чи яку частину листа Засоби.

Uma das maiores впливає на британську групу Oasis foi або ансамбль "Бітлз". Можна відзначити, що вступ "Не озирайся в гніві" містить фортепіано, яке займає знамениту музику "Уявіть", Джона Леннона.

Аутра-вплив можна виявити недалеко

Тож я починаю революцію зі свого ліжка

Це обличчя посилання на "Bed-In for Peace", зроблене Ленноном та Йоко Оно, і було вилучено з невеликої касети, що містила спогади Джона Леннона. Або вірш вказує на те, що переїзд потрапляє всередину нас, у solidão do nosso quarto, дає нам ліжко. Революція починається без жодної індивідуальної думки, перш ніж набути жодного колективного контуру.

Або вірш "мізки, які мені в голову пішли", також стикається з натяком на Леннона Пуа - це вірш, видалений з деяких фіт, які записав музикант.

Переклад

Просуньте всередину, олхо, подумайте
Ви не знали, що я можу знайти
Чудове місце для стрибка?
Ви кажете, що мене ніколи не буде
Але все, що ти бачиш, já viu
Я повільно зникну
Então eu começo uma revolução da minha bed
Поіс, ви кажете, що minha esperteza піднялася до minha cabeça
Крок на узбіччі дороги, інакше я побачу, що вона цвіте
Фіке на боці Ларейри
Витягніть обличчя Ессе Олхар да Суа
Ти ніколи не спалиш мого серця
Тоді Саллі може почекати
Вона знає, що вже пізно
Поки ми гуляємо
Душа афасти
Більше não olhe для після com raiva
Eu ouvi você dizer
Я пішов туди, куди ти збираєшся
Де ніхто не знає, я знаю, що ні дня, ні дня
Будь ласка, не покладай своє життя на моє
З рок-н-рол групи
За що ти будеш грати?
Então eu começo uma revolução da minha bed
Pois você disse que minha esperteza завантажив у minha cabeça
Крок на узбіччі дороги, інакше я побачу, що вона цвіте
Фіке на боці Ларейри
Витягніть обличчя Ессе Олхар да Суа
Pois você ніколи не спалить мого серця
Тоді Саллі може почекати
Вона знає, що вже пізно
Enquanto ela caminha
Душа Мінха - афаста
Більше não olhe для після com raiva
Eu ouvi você dizer
Тоді Саллі може почекати
Вона знає, що вже пізно
Поки ми гуляємо
Душа афасти
Більше não olhe для після com raiva
Eu ouvi você dizer
Тоді Саллі може почекати
Вона знає, що вже пізно
Enquanto ela caminha
Душа Мінха - афаста
Більше não olhe для після com raiva
Немає olhe для задньої ком раїви
Eu ouvi você dizer
Волосся менше немає листя

Цікавинки та стелажі

Зазвичай вокалістом групи Oasis був Ліам Галлахер, не стільки, у "Не озирайся в гніві", який співає é o irmão mais velho, Ноель Галлахер.

Os tinham dúvidas de quem співають "Wonderwall", а quem співають "Не озирайся в гніві". Нарешті Ліам Ескольєу першим, а Ноель Фіку другим.

На лаштунках створення музики, або композитор виділяє:

Ми в Парижі граємо з The Verve. Eu tinha акорди для цієї музики, і вона починається з escrevê-la. Ми повинні грати 2 дні від pois. Це було або наше перше велике шоу на арені, chama-se Sheffield Arena agora. Na passagem de som, eu estava аплікатура або violão, а Ліам дисе: "O que é que você співає?" Єв ніяк не співав, він вигадував. "Воке співає:" Ентао Саллі, ти можеш почекати "?" E eu цей хлопець - isso чудовий! Então eu почав співати: "Então Sally може почекати".

Лембро-мене від повороту до камери та прокрутки. Ви дуже швидко побачили depois disso. Або назва "Не озирайся в гніві" щойно з'явилася. Ми зберігаємо слова не camarim, і ми дійсно граємо в naquela noite перед 18 тисячами людей. Я не порушував. Сидячи в банкіньо. Як ідіот. Eu never faria isso agora.

"Не озирайся в гніві" було представлено для публічного шоу 22 квітня 1995 р. У столиці Франції.

Пізніше пісня була використана як кредит у серіалі BBC "Наші друзі на півночі". Факт музики був представлений не як приклад шоу-фесу, за допомогою якого вона отримає більшу видимість.

Назва музики була обрана, як тільки пісня була закінчена. На перший погляд, посилання на музику "Look Back in Anger" (1979), присутню в альбомі Lodger, Девіда Боуї.

Не озирайтеся назад у гніві та вибуху в Манчестері

"Не озирайся в гніві" стало хіно солідарності апо або теракту, здійсненого в Манчестері.

Через три дні після нападу, в результаті якого на манчестерській арені загинули 22 людини, анонімні сенсибілізовані люди зустрінуться в центрі міста, щоб вшанувати жертви хвилиною мовчання. Це було 25 травня 2017 року.

Após o silêncio, Britânica Лідія Бернсмаєр-Руллоу спонтанно почала співати "Не озирайся в гніві", а натовп слідував за співом. Або моменту не було записано жодного відео нижче:

Я не виступаю на концерті в Манчестері на LCCC Old Trafford, англійська група The Courteeners також віддає шану жертвам нападу, співаючи або тему Оазису.

Клайп дає музику

Режисером кліпу, вибраного групою Oasis для оцінки його другої великої спадщини, був Найджел Ендрю Робертсон Дік, відомий не таким артистичним, як Найджел Дік. Не було минулої дати чи відео про основний спадкоємний склад групи "Wonderwall".

У фільмі "Не озирайся в гніві" є особлива участь Патріка Макні, якого Джон Штід виконав у нетелевізійному серіалі "Месники" у 1960-х.

Під час записів, або bateirista do Oasis, Алан Уаймет зустрічав нас за лаштунками, щоб звернутися до своєї майбутньої дружини, моделі Ліз Аткінс.

У відеокліпі на "Не озирайся в гніві", або композиторі Ноелі Галлахер, я бачив, як громадськість у 2014 році критикувала супроводжуючих feitas pelo diretor. Segundo o irmão mais velho, що належить Oasis:

"Até hoje, я не розумію, що чи що режисер хоче робити Алі. "Ви хочете, щоб я відчув вас запахом, як бився серійний вбивця?", - іронізував конфлікти, як інструктори роблять директора.

Альбом (яка історія) Ранкова слава?

Вийшов у 1995 році або альбом (What the Story) Morning Glory? é o mais bem відбулася робота британської рок-групи Oasis. Фой або другий альбом групи і возз'єднує такі події, як "Wonderwall" і "Не повертайся в гніві".

З точки зору торгівлі, або Оазис завоював жахливі цифри в Англії та світі. Є 4,8 тис. Примірників платівок, проданих лише у Великобританії, і 23 тис. Примірників по всьому світу.

O диск збирає дрімаючі пучки, всі складені гітаристом Ноелем Галлагером.

Відкрийте для себе як пісні (What the Story) Morning Glory?

1. Здравствуйте
2. Покатайся з ним
3. Чудова стіна
4. Не озирайтеся назад у гніві
5. Гей зараз!
6. Болотна пісня, уривок 1
7. Хтось може сказати
8. Не кидайте тіні
9. Вона електрична
10. Іпомеї
11. Болотна пісня, уривок 2
12. Шампанське наднової

Кончеса також

• Пісня про викуп музики, Боб Марлі
• Музичні сходи на небо, під керівництвом Led Zeppelin
• Музика Вчений, автор Coldplay
• Фільм «Інфільтрація на клані», Спік Лі