37 коротких віршів про кохання: найкрасивіші вірші коментували
Любов - це універсальний досвід, який рухає нас усіх, але іноді ми не можемо знайти потрібних слів, щоб це висловити. Протягом історії поети знали, як сказати те, що ми всі відчуваємо, творчо та красномовно.
Тому в цій статті ми знатимемо добірку з тридцяти семи коротких віршів про кохання відомих поетів, які можуть надихнути будь-яке серце, яке прагне висловитись.
1. Опіки в очахАнтоніо Мачадо
Любов не стала високорозвиненою темою Антоніо Мачадо, але вірш нижче - один із тих небагатьох, але щасливих випадків, коли поет присвячує їй свій творчий намір. У вірші закоханий показує свою пристрасть і занепокоєння таємницею кохання.
Таємниця горить у ваших очах, незаймана
невловимий і супутник.
Я не знаю, вогонь - це ненависть чи любов
невичерпною вашої чорної аліаби.Зі мною ти підеш, поки я кину тінь
моє тіло і залишайся в моїй пісочній сандалі.
-Ти спрага чи вода на моєму шляху? -
Скажи мені, невловима незаймана і супутниця.
2. Якщо ти любиш мене, люби мене цілкомДульсе Марія Лойназ
Любов не обумовлена. Той, хто любить, повинен охопити сукупність буття, правильного і неправильного. Любити - це не захоплення і не приносить дім удачі. Любов вирішується або просто дарується.
Якщо ти любиш мене, люби мене цілком
не за зонами світла чи тіні ...
Якщо ти любиш мене, люби мене чорно
і білий, і сірий, і зелений, і блондинка,
і брюнетка ...Полюби мене день,
кохай мене вночі ...
І рано вранці біля відчиненого вікна! ...
Якщо ви мене любите, не відрізайте мене:
Полюбіть мене всіх... Або не кохайте мене.
3. МадрігалАмадо Нерво
Очі коханої людини відкриваються як джерело абсолютного життя для коханого. Інша реальність не має значення, крім знання того, що ми в них впізнані, як дзеркало, яке розкриває нашу особистість.
За твоїми зеленими очима я сумую за цим,
Русалка з тих, що Улісс, проникливий,
любив і боявся.
За твоїми зеленими очима я сумую за цим.
Для ваших зелених очей у тому, що, швидкоплинне,
блищати зазвичай, іноді, меланхолічно;
за твої зелені очі, сповнені спокою,
таємничий, як моя надія;
для ваших зелених очей, ефективне заклинання,
Я б врятував себе.
4. ІнодіНіколас Гіллен
Ніколас Гіллен нагадує нам, що любов проста, пряма, щира. Її сила дозволяє нам бути банальними, бути дитячими, знати, що ми смертні, якщо любов кохає від цього.
Іноді мені хочеться бути сирним
сказати: я люблю тебе шалено.
Іноді мені здається, що я дурень
кричати: я її так люблю!Іноді мені хочеться бути дитиною
плакати, згорнувшись у неї на пазусі.Іноді я відчуваю, що мертвий
відчувати,
під мокрою землею моїх соків,
для мене росте квітка
розбиваючи груди,
квітка, і скажіть:
Ця квітка, для вас.
5. Подарунок простий (впевненість)від Педро Салінаса
Для поета повна любов поєднана лише в теперішньому простому. Немає минулого, немає майбутнього, більше ніж грація любовного вчинку, любовного досвіду.
Ні спогадів, ні прикмет:
просто присутній, співає.Ні тиші, ні слів:
твій голос, єдиний, єдиний, що говорить до мене.Ні руки, ні губи:
всього два тіла,
вдалині, окремо.Ні світла, ні темряви,
ні очей, ні погляду:
бачення, бачення душі.І нарешті, нарешті,
ні радості, ні болю,
ні небо, ні земля,
ні вгору, ні вниз,
ні життя, ні смерть, нічого
тільки любов, тільки любов.
6. Я пропоную тобіПолом Верленом
Найбільш конкретне вираження любові - це дарувати себе як лагідну та побожну жертву. Це нагадує нам про поета Поля Верлена в цьому тексті.
Я пропоную вам серед пучків, зелених сегментів і рожевих кольорів,
Моє наївне серце, що принижується до твоєї доброти;
Не хочеш знищити свої люблячі руки,
Твої очі радіють моєму простому дару.У тінистому саду моє втомлене тіло
Ранкові аури покриті росою;
Як у спокійному сні він ковзає поруч з вами
Мить втікача, якої я жадаю.Коли божественна буря заспокоюється на моїх скронях,
Я відкинусь, граючи з твоїми товстими петлями,
На твоїм грудному лоні моє сонне чоло,
Звук у ритмі ваших останніх поцілунків.
7. З тобоюЛуїс Чернуда
Для коханої кохана людина - це абсолют, навколо якого все стає відносним. Кохана людина - це земля і життя, місце належності. З іншого боку, його відсутність - це смерть.
Моя земля?
Ти моя земля.Мої люди?
Мої люди - це ви.Вигнання та смерть
для мене вони де
не будь ти.А моє життя?
Скажи мені "моє життя,
Що це, якщо це не ти?
8. Наче кожен поцілунокФернандо Пессоа
У цьому вірші поцілунок представлений як досягнення і як плач. Образи можливих закінчень, страшних прощань та гри можливостей, майже сюрреалістичних, коханець благає про пам’ятний поцілунок, який надає простому миттю значення вічності.
Наче кожен поцілунок
На прощання,
Хлоя моя, давайте поцілуємо, люблячий.
Можливо, це торкнеться нас
На плечі рука, що кличе
До човна, який приходить лише порожнім;
І це в тому ж промені
Пов’яжіть, якими ми були взаємно
І чужа універсальна сума життя.
Дивитися також: Вірші Фернандо Пессоа
9. ЛюбовСальвадором Ново
Іноді коханому не відповідають взаємністю, але якщо його любов справжня, він чекає благодаті, коли на нього дивиться кохана людина. Закоханий чекає своєї можливості.
Любити це ця сором’язлива тиша
поруч із вами, не знаючи цього,
і пам’ятай свій голос, коли йдеш
і відчути тепло вашого привітання.Любити - це чекати на вас
наче ти був частиною заходу сонця,
ні до, ні після, щоб ми були самі
між іграми та історіями
на суші.
10. Я не хочу померти, не знаючи про твій ротЕльза Лопес
Закохана душа прагне пережити справжню зустріч, яка надає сенс її життю. Зрозуміла любов забирає силу смерті, бо вона сама стає чудовим життям.
Я не хочу померти, не знаючи про твій рот.
Я не хочу померти з розгубленою душею
знаючи вас по-різному, загубившись на інших пляжах.
Я не хочу вмирати з цим горем
нескінченною дугою того сумного купола
де твої мрії живуть на полуденному сонці.
Я не хочу померти, не віддавши тебе
золоті сфери мого тіла,
шкіра, яка мене покриває, тремтіння, що вторгається в мене.
Я не хочу померти, не ви любите мене.
11. Пісня про занадто багато любовіВініцій де Морайс
Іноді коханець програє. Але любов продовжує залишати свій слід як болісний спогад, який засмучує думки.
Я хочу плакати, тому що я тебе занадто любив
Я хочу померти, бо ти дав мені життя
о, любов моя, чи не можу я ніколи мати спокою?
Буде, що все, що в мені
це просто означає саудада ...
І я навіть не знаю, що зі мною стане
все говорить мені, що любити буде кінець ...
Що приносить відчай кохання
Я не знав, що таке любов,
тепер я знаю, бо я не щасливий.
Дивитися також: Іспано-американські вірші про серце
12. Ти у мене є, а я у тебеАнджела Фігера Аймеріх
Для закоханої душі здача є цілковитою, інтимною, але це не означає, що остання таємниця особистої сутності може бути розкрита. Кожна істота є таємницею, але в цій таємниці любов ставить свій намет.
Ти у мене є, а я у тебе. Так близько один до одного
як м’ясо кісток.
Так близько один до одного
і часто так далеко! ...
Ти іноді кажеш мені, що вважаєш мене закритою
як твердий камінь, як загорнутий у таємниці,
безпристрасний, віддалений... і вам би сподобався ваш
ключ до таємниці ...
Якщо його ні в кого немає... Ключа немає. Не я,
Я навіть сам цього не маю!
13. Вічне коханняГуставо Адольфо Бекер
Закоханий дивиться на минуще життя, тоді як він в любові вгадує невичерпний вугілля, здатний осяяти вічність. Або це те, що любов - це та сама вічність?
Сонце може затьмарити вічно;
Море може вмить висохнути;
Вісь Землі може бути порушена
Як слабкий кристал.Все станеться! Травнева смерть
Накрий мене його похоронним крепом;
Але це ніколи не може бути вимкнено в мені
Полум'я твоєї любові.
14. Рима IГуставо Адольфо Бекер
Поет прагне можливості, коли, тримаючись за руки коханої людини, він може прошепотіти йому на вухо слова любові.
Я знаю гігантський і дивний гімн
що звіщає світанок у ніч душі,
і ці сторінки з цього гімну
каденції, що повітря розширюється в тіні.Я хотів би написати йому про чоловіка
приборкання непокірної, підлої мови,
зі словами, які були одночасно
зітхає і сміється, кольори і ноти.Але даремно це битися, що немає фігури
здатний заблокувати вас; і просто, о, красиво!
так, маючи своє в моїх руках,
Я міг би тобі на вухо заспівати це тобі наодинці.
15. Поет просить свою любов написати йомуФедеріко Гарсія Лорка
Закохана душа з нетерпінням чекає повідомлення від своєї коханої. Слово любові, написане на папері, - це подих життя, після самої абсолютної капітуляції. Закоханий терпить тишу і чекає полегшення.
Любов моїх кишок, хай живе смерть,
даремно чекаю вашого написаного слова
і я думаю, що з квіткою, яка в'яне,
що якщо я живу без мене, я хочу втратити вас.Повітря безсмертне. Інертний камінь
ні знає тіні, ні уникає її.
Внутрішнє серце не потребує
замерзлий мед, який місяць наливає.Але я страждав від вас. Я порвав вени
тигр і голуб, на поясі
у поєдинку укусів та лілій.Тож наповни моє божевілля словами
або дозвольте мені жити у своєму безтурботному
ніч душі вічно темна.
16. Коли ти полюбишРубен Даріо
Для поета Рубена Даріо любов - це і джерело життя, і біль. Тому він попереджає того, хто її прочитає, що це буде його долею, але, навіть незважаючи на це, не буде іншого способу жити, крім любові.
Коли ти кохаєш, якщо ти не любив,
ви будете знати, що в цьому світі
це найбільший і найглибший біль
бути і щасливим, і нещасним.Висновок: любов - це прірва
світла і тіні, поезії та прози,
і де робиться найдорожче
що означає сміятися і плакати одночасно.
Найгірший, найстрашніший,
полягає в тому, що жити без цього неможливо.
Дивитися також: Вірші Рубена Даріо
17. Конфіденційністьвід Сарамаго
Для закоханої душі близькість потрапляє у дрібні деталі, де життя є ніжним та змістовним. У найменшій, найскромнішій там будується близькість між двома.
У самому серці найпотаємнішої шахти,
Всередині найвіддаленішого фрукта,
У вібрації самої стриманої ноти,
У спіральній і резонансній раковині,
У найтовстішому шарі фарби,
У тілі, яка найбільше зондує нас у тілі,
У слові, яке говорить м'якше,
У корені, який найбільше опускається, найбільше ховається,
У найглибшій тиші цієї паузи,
Де життя стало вічністю,
Я шукаю вашу руку і розшифрую причину
Бажати і не вірити, кінець, близькість.
18. ЛюбовПабло Неруда
Для закоханої душі любов - це гіпербола, перебільшення, сила, яка не вписується в здоровий глузд, в нормальність речей. Люблячі переливи.
Жінко, я був би твоїм сином, щоб пив тебе
молоко грудей, як джерело,
за те, що дивився на тебе, відчував тебе поруч і мав тебе
золотим сміхом і кришталевим голосом.
За те, що я почуваюся в моїх жилах як Бог у річках
і поклоняюся тобі в сумних кістках пилу та вапна,
бо твоє єство пройде без болю біля мене
і вийшов у строфі -чистий від усякого зла-.
Як би я знав, як любити тебе, жінко, як би я знав
люблю тебе, люблю тебе, як ніхто ніколи не знав!
Померти і досі
люблю тебе більше.
І все-таки
люблю тебе більше
і більше.
Дивитися також: 20 віршів про кохання та відчайдушна пісня Пабло Неруди
19. Мій рабПабло Неруда
Пабло Неруда починає цей вірш, посилаючись на образ раба і благаючи про її любов. Роблячи це, він насправді показує нам діалектику господаря і раба, в якій господар є справжнім залежним і домінованим. Справжнє кохання змінює умови або, що ще краще, скасовує їх. Одне - в іншому і навпаки.
Рабе мій, бійся мене. Кохай мене. Раб мій!
Я з тобою найширший захід сонця на моєму небі,
і в ній моя душа виділяється, як холодна зірка.
Коли вони відходять від вас, мої кроки повертаються до мене.
Моє власне плетення падає на моє життя.
Ти є тим, що всередині мене і що далеко.
Втікаючи, як хор переслідуваних туманів.
Поруч зі мною, але де? Далеко, що це далеко.
А що далеко під ногами ходить.
Відлуння голосу поза тишею.
І те, що в моїй душі росте, як мох у руїнах.
Дивитися також: Найкращі любовні вірші Пабло Неруди
20. Я думав про васвід Хосе Марті
Коли душа закохується, думка стає місцем, де вона переглядає свої почуття, образи та відчуття, які виробляє кохана людина. Ось як Хосе Марті дозволяє нам це побачити в наступному вірші.
Я думав про вас, про ваше волосся
що тіньовий світ заздрить,
і я вклав у них точку свого життя
і мені хотілося мріяти, що ти моя.Я ходжу по землі очима
піднятий - о, мій запал! - на таку висоту
що в гордовитому гніві або жалюгідних рум'янах
людська істота запалила їх.Прямий ефір: -Знати, як померти; ось як це мене вражає
цей нещасний пошук, це люте добро,
і все Буття в моїй душі відображається,
і шукаючи без віри, віри, я вмираю.
21. Дні та ночі я шукав тебеВісенте Уйдобро
Кохання іноді пишеться між сльозами, а спільні сльози стають бальзамом, який заспокоює і загоює рани.
Дні та ночі я шукав тебе
Не знайшовши місця, де ти співаєш
Я шукав вас у часі вгору і вниз по річці
Ви загубилися в сльозах
Ночі та ночі я шукав тебе
Не знайшовши місця, де ти плачеш
Бо я знаю, що ти плачеш
Мені досить поглянути на себе в дзеркало
Знати, що ти плачеш і плачеш за мене
Тільки ти врятуєш плач
І темний жебрак
Ти робиш його королем, коронованим твоєю рукою.
22. Накрий мене коханнямавтор Рафаель Альберті
Рафаель Альберті викликає любовний досвід, повний чуттєвих і чуттєвих образів, що виникають в результаті інтимної, близької зустрічі закоханих.
Накрий мене, кохання, небо з рота
з цим надзвичайним захопленням піни,
це жасмин, який знає і горить,
проросли на верхівці скельних коралів.Підбадьорюй мене, кохання, твоя сіль, божевільна
Ваша чарівна гостра найвища квітка,
Подвоєння його люті в діадемі
пробкової гвоздики, яка її розв’язує.О щільна течія, кохання, о прекрасна
бурхливий помірний сніг
за такий вузький грот сирий,щоб побачити, як твоя тонка шия
вона ковзає на вас, кохання, і на вас йде дощ
із зірок жасмину та слини!
23. Ми роздягаємосьвід Фабіо Морабіто
Еротика - ще один запис любовного досвіду. А в інтимну хвилину між закоханими роздягання є синонімом того, щоб повністю показати себе, відкрити душу і побудувати новий знак любові. Цей вірш є частиною набору Квартет Помпеї.
Ми так оголюємось
поки я не втрачаю секс
під ліжком,
ми оголюємось так сильно
що мухи лаялись
що ми загинули.Я роздягнув тебе всередині
Я розв’язав вас так глибоко
що мій оргазм був втрачений.
Ми так оголюємось
що ми відчували запах печіння,
що сто разів лава
Він повернувся, щоб нас сховати.
24. ЛюбовФранциско Ернандес
Для поета любов рухається в небезпечних джунглях і намагається здолати пастки та рани, які її відзначають. Любов перемагає.
Любов, майже завжди оточена тягою
забуття, рішуче рухайтесь до пасток
створений для полювання на ведмедів із леопардовою шкурою
та змії з оперенням кондору.
І любов переживає рани і рев,
летить, заздрість отруйних.
25. Постійна любов після смерті, Франциско де Кеведо
Для Квеведо любов незламна і виходить за межі смерті. Ось як він повідомляє нас у наступному сонеті.
Закрий очі останнім
Тінь, що візьме мене білий день,
І ти можеш розв’язати цю мою душу
Гора, до його жадібної лестощі;Але не звідси на березі
Він залишить пам'ять, де згорів:
Плавання знає моє полум'я холодною водою,
І втратити повагу до суворого закону.Душа, для якої Бог був цілою в'язницею,
Жили, який гумор до такої кількості вогню вони дали,
Медули, які славно згоріли,Ваше тіло піде, а не ваша турбота;
Вони будуть попелом, але це буде мати сенс;
Вони будуть пилом, більше любовного пилу.
26. Два тілаОктавіо Паз
У цьому вірші образи натовпу представляють два закохані тіла. Усі можливості такі: зустріч, незгода, здача, розлука. Давайте подивимося, якими словами Октавіо Пас показує нам таємницю закоханих.
Два тіла віч-на-віч
це іноді дві хвилі
а ніч океанська.Два тіла віч-на-віч
це іноді два камені
і пустельна ніч.Два тіла віч-на-віч
вони іноді є корінням
у ніч пов'язані.Два тіла віч-на-віч
вони іноді бритви
і блискавична ніч.Два тіла віч-на-віч
це дві зірки, що падають
На порожньому небі
Дивитися також: Вірші Октавіо Паза
27. Ви роздягаєтесьХайме Сабінс
Поет представляє люблячу близькість свіжим та грайливим повітрям. Співучасть між чоловіком і дружиною, не забуваючи про взаємну втому, стає можливістю для оновленої гри, для радісних вигадок, що надають значення зустрічі закоханих.
Ви роздягаєтесь так само, ніби були самі
і раптом ти виявляєш, що ти зі мною.
Як я тебе тоді люблю
між простирадлами і холодом!Ти починаєш фліртувати зі мною, як з незнайомцем
і я роблю для вас церемоніальний і теплий суд.
Я думаю, що я твій чоловік
і що ти мене обманюєш.І як ми любимо одне одного тоді в сміху
опинитися наодинці в забороненому коханні!
(Пізніше, коли це сталося, я боюся тебе
і я відчуваю озноб.)
28. Який веселий контакт !!! Хайме Сабінс
Закоханий віддається відчуттям, які викликає у нього кохана людина. Уява представлена як ресурс, що розпалює полум'я між двома.
Який веселий контакт з вашими очима,
легкі, як голуби, налякані до берега
води!
Як швидко контакт ваших очей
з моїм поглядом!Хто ти? Має значення!
Попри себе
у ваших очах коротке слово
загадковий.Я не хочу знати. ти мені подобаєшся
дивлячись на мене збоку, прихована, перелякана.
Тож я можу думати, що ти від чогось втікаєш,
з мене чи з вас, ласкаво просимо,
тих спокус, за якими, кажуть, переслідують
до заміжньої жінки.
29. Красиві ногиМаріо Бенедетті
Любов та еротика виражаються також у маленьких фетишах, які стають способом коханців зустрітися. Ось як виглядає цей вірш Маріо Бенедетті.
Жінка з красивими ногами
ніколи не може бути потворним
лагідний прагне підняти красу
тотильос на литках і стегнах
затримуються на лобку
що завжди перевищувало всі канони
оточіть пупок, як одне з цих кілець
що якщо на них натискають, вони грають за Елізу
виправдати змащувальні соски, що чекають
розведення губ, не вимовляючи слину
і нехай вас люблять дзеркальні очі
жінка, яка має гарні ноги
він вміє блукати крізь смуток.
30. Що мені від вас потрібноМаріо Бенедетті
Бути коханим страждає від потреби іншого. Він стривожений, очікувальний. Для цього потрібні голос, образ, слово коханої, щоб не знепритомніти. Відсутність коханої - це як смерть.
Ви не знаєте, як мені потрібен ваш голос;
Мені потрібні твої погляди
ті слова, які мене завжди наповнювали,
Мені потрібен твій внутрішній спокій;
Мені потрібне світло від твоїх вуст
!!! Я більше не можу... так тримати !!!
... Вже... Я не можу
мій розум не хоче думати
не може думати ні про що, крім вас.
Мені потрібна квітка твоїх рук
те терпіння всіх ваших вчинків
з тією справедливістю, якою ти мене надихаєш
бо те, що завжди було моїм колючкою
моє джерело життя висохло
з силою забуття ...
Я палаю;
те, що мені потрібно, я вже знайшов
але все ж!!! Я все ще сумую за тобою!!!
31. Є очі, які мріютьМігелем де Унамуно
Закоханий називає кохану (Тереза), і бачить в її очах унікальний знак, який діє в ньому як справжнє заклинання, як життєтворчий промінь. Давайте подивимось, як Мігель де Унамуно це виражає.
Є очі, які дивляться, - Є очі, які мріють,
є очі, які кличуть, - є очі, які чекають,
є очі, які сміються - приємний сміх,
є очі, які плачуть - зі сльозами смутку,
одні входять - інші виходять.Вони як квіти - що земля росте.
Але твої зелені очі, моя вічна Терезо,
ті, хто робить твою руку з трави,
вони дивляться на мене, вони мріють про мене, - вони телефонують мені, вони чекають мене,
Я сміюся сміюся - приємний сміх,
вони плачуть до мене зі сльозами - зі сльозами смутку,
з глибини, -з глибини.В твоїх очах я народжуюсь, твої очі створюють мене,
Я живу в твоїх очах - сонце моєї сфери,
у твоїх очах я вмираю, - мій будинок і тротуар,
твої очі моя могила, -воші очі моя земля.
32. Навчи менеавтор Рафаель Каденас
Для поета любов - це обіцянка життя, це повернення суті, яку минуле розмило. Тому любов - це як іскра, яка запалює живий вогонь буття.
Навчи мене,
переробіть мене
ретельно,
оживи мене
як той, хто розпалює багаття.
33. XXX присвятити йому ці віршіХосе де Еспронцеда
Хосе де Еспронседа зображує в цій поемі тугу коханого, котрий страждає за кохану людину, момент безвиході, що зростає.
Засохлі та молоді квіти,
хмарне сонце моєї надії,
годину за годиною рахую і свою агонію
зростати і моя тривога і мої болі.На гладких кришталевих насичених кольорах
можливо, моя фантазія виглядає щасливою,
коли сумна похмура реальність
заплямовує скло і розмиває його промені.Очі, я повертаю їх у своїй невпинній тузі,
і світ обертається байдуже,
а небо кружляє байдуже.Вам скарги на моє глибоке зло,
красива без удачі, я вам посилаю:
мої вірші - це твоє серце і моє
34. У вас є моє серцеЛуїс де Камоенс
Поет використовує велику різноманітність риторичних ресурсів, щоб визнати своє кохання. Подивимось, як це робиться.
Моє серце в мене вкрадено;
і любов, бачачи мій гнів,
Він сказав мені: Вас взяли
за найкрасивіші очі
що я бачив з мого життяНадприродне спасибі
вони їм це у в’язниці.
І якщо любов права,
Леді для знаків
у вас є моє серце.
35. Моя любов у світлому вбранніДжеймсом Джойсом
Для поета кохання - це яскравий образ, який рухає почуттями. Він викликає фактури, кольори, аромати, витончені рухи, навантажені тонкою чуттєвістю, яка сповіщає про відкриття любові.
Моя любов у світлому вбранні
Серед яблунь,
Де шумний вітерець тужить найбільше
Біжи в компанії.Там, де живуть веселі бризи, щоб посвататись
До раннього листя за ними,
Моє кохання йде повільно, схиляючись
До його тіні, що лежить у траві.А де небо - чашка ясного блакитного
На землі, що сміється,
Моя любов йде повільно, піднімаючи
Її плаття з витонченою рукою.
36. ЛюбовМігель Джеймс
Для поета Мігеля Джеймса любов смакує як обіцянка... Це образ надію майбутнього, яке відкривається вперед, викликаючи найкращі прикмети, керуючи сенсом життя.
Ви прийдете голі з розпростертими обіймами
Я покладу голову на твої груди
Ви скажете слова, на які я сподіваюся
Я буду співати солодкі диржі
Ви пообіцяєте моря і долини і вершини гір
Я буду батьком ваших дітей
Ви сяятимете, як блискавка
Я стану зіркою
Ти будеш моєю дівчиною, симпатичнішою за всіх подруг
Я буду співати пісні Хорхе Бена
У вас буде довге волосся
Я заплету свою
Ви захочете будинок на дачі
Побудую будиночок біля річки
Ви будете одягатися іноді з усіма кольорами Ірису
Я завжди буду тебе кохати
Вам захочеться квітів
Я кінь, гітара
І ми ніколи, ніколи, ніколи не будемо працювати.
37. я тебе люблювід Джулії де Бургос
Джулія де Бургос представляє нам вірш, в якому вона виставляє всі реєстри, в яких її любов розширюється і виражається. Отже, поет каже:
Я тебе люблю...
і ти рухаєш мені час мого життя без годин.я тебе люблю
у блідих потоках, що подорожують вночі,
і ніколи не закінчується водінням зірок у море.я тебе люблю
того ранку відірваний від польоту століть
що його білий корабель втік до безхвильової води
де вони плавали сумно, твій голос і моя пісня.я тебе люблю
від болю, не плачучи, що стільки ночі заснуло
в небі, перевернутому в моїх зіницях, щоб подивитися на тебе космічно,
У голосі, підірваному від мого шуму століть, що руйнуються.я тебе люблю
(білий нічний крик ...)
при світловідбиваючому безсонні
звідки мій дух повернувся у птахів.Я тебе люблю...
Моє кохання трохи втікає від виразів та маршрутів,
і розбиває тіні і досягає вашого образу
з невинної точки, де я трава і трель.
Дивитися також: Латиноамериканські вірші про кохання