Мануель Бандейра: 10 віршів, які ви запам’ятаєте

Мануель Бандейра (1886-1968) - два найбільших бразильських поета, яких я подав, зробив волосся великими публіками, особливо волосся відомі вірші Vou-me Embora pra Pasárgada і Ви жаби.

Але це правда, що, além dessas duas great criações, творчість поета включає низку маленьких віршів, відомих серед читачів.

Намагаючись провістити цю прогалину, ми відбираємо тут 10 пам’ятних віршів письменника-модерніста Мануеля Бандейри з відповідними поясненнями.

1. Ви жаби

Enfunando papos,
Саем дає похмурість,
Aos pulos, ви жаби.
Світло засліплює вас.

Я хриплий, що жахає,
Берра або сапо-буй:
- "Meu pai foi à guerra!"
- "Não foi!" - "Фу!" - "Não foi!".

О сапо-таноерей,
Парнасіан полив водою,
Скажіть: - "Meu cancioneiro
É bem martelado.

Продавати, як двоюрідний брат
Ем з'їм вас перервами!

Або вірш Ви жаби (або відтворений тут відтворений початковий фрагмент) був піднятий в 1918 році і повинен був провалитися або бути продекламований Рональдом де Карвалью під час символічного Тижня сучасного мистецтва 1922 року.

Чітка критика парнасіанства (літературного руху, який точно не представляє або поета), Bandeira constrói esse

іронічний вірш, яка є регулярною метрикою і є глибоко звучною.

Тут мова про уму пародія, кумедний спосіб знайшов eu-ліричне волосся, щоб диференціювати поезію, яка виконується у стилі éntão.

Os sapos são, na verdade, метафори для різних типів поетів (або поета модернізму, або невиразного парнаського поета тощо). Багаторічні два вірші ми бачимо, як ви оживляєте діалог про те, як будувався вірш.

З'ясуйте глибокий аналіз вірш Os sapos і підтвердити прочитані вірші:

2. Пневмоторакс

Лихоманка, кровохаркання, задишка та нічне потовиділення.
До життя інтейри, яка могла бути, а яка не була.
Кашель, кашель, кашель.

Манду чамар або лікар:
- Скажімо, тридцять три.
- Тридцять три... тридцять три... тридцять три ...
- дихати.

- O senhor tem a scavação немає струпаної легені та / або інфільтрованої прямої легені.
- Então, doutor, não é possível tentar o pneumothorax?
- Немає. Єдине, що потрібно зробити, це зіграти аргентинське танго.

Цей дуже короткий вірш також дуже відомий автору без назви та назви медичної процедури. Довгі роки в перших рядках ми бачимо ряд симптомів.

У першій строфі або doente sofre sozinho, у другій частині вірша ми відвідуємо консультацію лікаря. O doutor дає вказівки пацієнту, намагаючись поставити лікареві діагноз.

Що стосується FIM, ми спостерігаємо сумне підтвердження. Пацієнт все ще намагається знайти рішення своєї проблеми, більшої, чи медичної, і незведеної.

Як поетичний том і той самий іронічний темп, він використовує музику як єдино можливе рішення.

Прочитайте повний аналіз Вірш Пневмоторакс, Мануель Бандейра.

3. Або останній вірш

Ассім ЄС хотів або мені останній вірш
Який тернофос говорить простіші та менш навмисні речі
Ця пекуча ямка, як розчин сліз
Que tivesse a beleza das flores quase sem fragrance
До чистоти da chama em, що ми споживаємо більше млявих діамантів
Двоє терактів-смертників вбили один одного із поясненням.

Morte - часта тема поетики Бандейри, а також, в естетичному плані, ми можемо зробити ставку або використання безкоштовних віршів. Або останній вірш Це стискає ці дві характеристики поета, який має намір встановити як читач стосунки виконання цього металінгвістичного вірша.

Вірші acima характерні для гм метапоема, лірики, що є debruça на тому ж. О, eu-lrico here tenta, нум взяв збентеження, до речі сюди, що хотів би вставити не останній його вірш.

Або цікаво і побачити, що він скаже, як хоче побудувати свій вірш чи маленьку поетичну тематику, він уже побудував свій власний вірш.

4. Vou-me embora pra Pasárgada

Vou-me embora pra Pasárgada
La sou amigo do rei
У мене є мульчер, який я хочу
Na bed that escolherei

Vou-me embora pra Pasárgada
Vou-me embora pra Pasárgada
Тут я не задоволений
Існування - це пригода
Таким незначним чином
Чим Джоана Лука де Еспанья
Рейнха і фальшивий божевільний
Дивіться, щоб бути протилежним
Да нора я ніколи не жив

Е як гімнастичний фарей
Андарей на велосипеді
Montarei em brabo осел
Subirei no pau-de-sebo
Tomarei banhos de mar!
І коли я втомився
Дейто на бейра ду ріо
Я наказую chamar mãe-d’água
Пра, розкажи мені історії
Що ніякого темпу de eu menino
Роза Вінха, скажи мені
Vou-me embora pra Pasárgada

Я захоплений цим
É outra civilização
Елемент безпечного процесу
Для запобігання зачаття
Автоматична телефонна температура
Tem alkaloid à vontade
Тем гарненьких повій
Щоб люди закохувались

І коли мені сумніше
Найсумніше з não ter jeito
Quando de noite me der
Вонтаде, щоб мене вбити
- La sou amigo do rei -
Terei a mulher que eu quero
Na bed that escolherei
Vou-embora me pra Pasárgada.

Ейс або найсвяченіший вірш Бандейри: Vou-embora me pra Pasárgada. Тут ми знаходимо нерівню ескапізм, гм побажання eu-ліричного evasão, sair da sua condição atual rumo до сильно ідеалізованого пункту призначення.

Місцево не вільно: Пасаргада був персидським містом (точніше кажучи, це була столиця Примейро Імперіо Перса). Це той поетичний суб’єкт, який знаходить притулок, коли відчуває, що не може дати щоденний звіт.

Традиційно цей жанр поезії, який власною свободою прагне до фуги для поля, до лірики поета Модернізм, проте, є кілька елементів, які вказують на те, що цей витік був би у напрямку технологічного міста.

У Пасаргаді цей простір глибоко бажаний, у ньому немає солідності і жоден євро-ліричний не може обмежувати свою сексуальність.

Conheça або артиго Аналіз поеми Мануеля Бандейри "Vou-me embora pra Pasárgada".

5. Тереза

Вперше я побачив Терезу
Achei que ela tinha дурні ноги
Achei також те, що на обличчя здавалося перною
Коли я побачив Терезу де ново
Achei que os olhos був набагато більшим, ніж інші тіла
(Ти olhos nasceram e ficaram десять років чекаєш решту тіла nascesse)
Втретє я не бачив нічого іншого
Os céus se mixuraram com a terra
Дух Деуса повернувся, щоб рухатись поверхнею води.

Нарешті вірш про кохання! Мануель Бандейра ao compor Тереза Продемонструйте у віршах, як це дається чи виявляється люблячим.

Демістифікація любовної ночі з першого погляду, або євро-ліричний прозорий не зовсім вірш, або те, що я відчув, коли ти вперше зустрів Терезу.

Другий раз, коли він також перетворився на поетичну тему, він здається незавершеним, не зачарованим, з фізичними атрибутами того, що він перетвориться на свою кохану.

В останній строфі ми засвідчуємо або зачаровуємо євро-ліричне, що já não досягає більшої недовіри до парцейри і sim або turbilhão прихильностей, викликаних присутністю.

6. Або impossível carinho

Ескута, я не хочу тобі говорити, або хочу
Я просто хочу сказати вам ніжну ніжність
Ах, це починається з стільки щастя, яке ти даруєш мені
Єв ви можете повідомити
-Eu soubesse report -
Жодне серце не розірване
Як чисті радості вашого дитинства!

Вірш про кохання, який охоплює почуття, прожиті в дитинстві, це прізвисько, яке рухається Або impossível carinho. Або є-ліричний не розкриває фізичного чи психологічного аспекту коханої людини, або ми знаємо лише опис відчуття, яке воно забирає.

Já pela primeira palavra ми бачимо, що або маленький предмет йде до когось, щоб пожертвувати seu afeto. Він є тим, хто хоче, щоб він поділився, або найінтимніше бажання, яке є наслідком почуття вдячності. Moça стикається з тим, як він почувається настільки жахливим, що той чи інший проростає nele é vontade, щоб окупити весь отриманий ним бум.

Як alegrias da infância são або oásis sonhado, або місце повноти, яке віршований суб’єкт має намір запропонувати коханій людині як форму подяки.

7. Поетика

Есту до цього часу стриманий ліризм
Чи ліризм Бем поводився
Зробіть громадського службовця lirismo вільним від ponto expediente
протокол та подяки пану директору.
Estou farto робити ліризм, що, щоб знайти словник або
скільки народної мови голосної.
Пубеїсти Абайшо ос

Всі слова передусім універсальні варваризми
Усі конструкції над усіма синтаксисами виключення
Всі ви ритми, ви зануритесь

Estou farto робити наморадорський ліризм
Політична
Хиткий
Сифілітичний
З усього ліризму, який капітулює чи хоче залишатись поза увагою
сам по собі
Відпочинку não é lirismo
Це буде враховано секретною конторою
робити коханця зразкові зразки моделей листів
Існують різні способи догодити жінкам тощо.

Я хочу до або двох лукозійних ліриків
Або ліризм двох бебадо
Або важкий і гострий ліризм двох бебедо
Або ліризм двох клоунів Шекспіра

- Я не хочу більше знати про ліризм, ніж я не хочу свободи.

Нами вірші Поетика, Мануель Бандейра дебруса про власний процес написання поеми. Тут o eu-ліричний наголошує тут, що він цінує і що він відбитий не в межах ліричної сфери.

Тідо як гм два найважливіші вірші бразильського модернізму, Поетика Це непоетичний портрет Мануеля Бандейри, а також усього покоління письменників, які не визнають себе такими, що були створені в цей час.

Письмове запитання як своєрідний маніфестЗ іншого боку, Бандейра заперечує жорстку, сувору композицію, яка відповідає суворим стандартам (таким як Фазіам ос Парнасіанс), оскільки Інша сторона святкує безкоштовні вірші, неформальну мову та сучасне відчуття свободи від досвідчених поетів.

8. Мистецтво любити

Якщо ви хочете відчути щастя любові, зробіть свою душу.
Душа, яка спустошує або любить.
Тільки в Бозі вона може знайти задоволення.
Не наша душа.
Só em Deus - ou fora do mundo.
Як душі без спілкування.
Deixa або teu corpo розуміють-ся com outro corpo.
Тому що тіла розуміють одне одного, але не душі.

Цей любовний вірш Бандейри відзначається смутком і радістю: ми вже давно спостерігали два вірші. impossibilidade двоє закоханих спілкуватимуться, з іншого боку ми святкуємо або, якщо два тіла зрозуміють одне одного, незважаючи на обмеження дає спілкування.

Про маленьку ліричну тему тут є частина припущення, що існує основний поділ між душею і тілом. Душа, друга чи євро-лірична, здатна знайти підтримку в Богові чи не надприродну не в якійсь людині.

Diante dessa lamentável condição, або вірш свідчить про те, що ваші тіла - або всупереч душам - здатні розуміти одне одного. Або заголовок Мистецтво любити, він має справу саме з опозицією тіла і душі і на або покласти два прихильності nessa equação.

9. Розчарування

Eu faço такі вірші, як quem chora
Розчарування... розчарування ...
Date o meu livro, вже зараз
Немає десятків мотивів nenhum de pranto.

Meu verse é sangue. Обсяг горіння ...
Сум esparsa... remorso vão ...
Ви могли бачити мене. Гірко-гаряче
Падіння, крапля за краплею, робіть coração.

У цих віршах rouca angústia,
Поклади дві губи до життя,
Залишення їдкого присмаку в роті.
- Eu faço вірші, як quem morre.

Розчарування Я вважав гм метапоема, ou seja, вірш, який прагне дискредитувати або володіти літературним процесом розведення.

Ми - вірші про те, і як читача запросили відвідати поета і письменника зрозуміти, як engrenagens, які переходять до письмового.

У будь-якому випадку література виступає як свого роду випускний клапан або місце, де або предмет знаходить підбадьорення для свого глибокого полегшення. Читаючи вірш, ми здатні примусити поета, який працює над перетворенням його серйозних розладів у слова.

10. Консоада

Коли небажаний, ви даєте людям перевірку
(Não sei se dura ou caroável),
можливо, у ЄС було медо.
Можливо, ви посміяєтесь, або скажете:
- Привіт, iniludível!
O meu dia foi bom, pode aite descer.
(Заклинання noite com os seus.)
Ви знайдете мийку чи поле, чистий будинок,
За столом,
Як і кожна річ на вашому місці.

Або вірш, побудований з метафори, стосується важкої теми: prepação para a chegada da morte. Цікаво супроводження заголовка, цілком символічне: втіха чи бенкет, який відбувається в ніч Наталя або напередодні Ано-Ново.

Будь то письмова форма неофіційності, залякування та спонтанності: або eu-лірична, вона чітко висвітлює можливі реакції, які вона могла б отримати від небажаних. Вірші там побудовані на основі двох опозицій-шав: життя і смерті, або дня і ночі.

Після прочитання кількох віршів ми можемо зробити висновок, що він, здавалося, був вигаданий як неминуча поява смерті або ліричний суб’єкт, який не хоче, щоб його бачили.

Кончеса також

• Поема Trem de ferro, Мануеля Бандейри
• Фундаментальні бразильські поети
• Великі вірші бразильського модернізму
• Найважливіші художники Тижня сучасного мистецтва
• Найкращі любовні вірші з бразильської літератури
• Поема О Бічо, Мануеля Бандейри