15 відомих віршів для немовлят, які в дитинстві ви будете обожнювати

Поезія має силу рухати нас, переносити в інші світи та виховувати про людську складність.

З усіх цих причин та багатьох інших, або Contato das crianças com a поезія може бути чарівною і посилити любов до читання, яка триватиме все життя.

Намагається короткі вірші для ler com як crianças і надихати маленьких читачів? Перегляньте композиції, які ми підбираємо, та прокоментуйте для вас.

1. Ou isto ou тутвід Сесілії Мейрелеш

Ou було прохолодно та не було сонця
Ти сонячний і ти не крутий!

Ou приклинюється до луви, а не до põe чи anel,
ou se põe o anel e não se calça a luva!

Quem над нами ares não fica no chão,
горіння не chão não суверенний нам.

Шкода, що це не залишається
бути одночасно в двох місцях!

Я тримаю або гроші, і не купую дванадцять,
ви купуєте або дванадцять і витрачаєте або гроші.

Ou isto ou aquilo: ou isto ou aquilo ...
і я живу в супроводі або в день інтейро!

Жоден сей не стрибнув, жоден сей не вивчався,
Він вийшов бігаючи чи тихий.

Але мені так і не вдалося зрозуміти це
qual é melhor: se é isto ou aquilo.

Сесілія Мейрелес (1901 - 1964) - горезвісна бразильська письменниця, художниця та педагог. Вважається одним із найбільших вітчизняних поетів, автор також виділяється на ниві дитячої літератури.

Два серйозні вірші, присвячені дитячій аудиторії, стали справжньою класикою і продовжують користуватися великою популярністю у читачів різного віку.

Або вірш в аналізі, опублікований в омонімічному творі Ou Isto ou Aquilo (1964) é, можливо, або більш відомий. Композиція містить фундаментальне вчення про те, як працює життя: ми постійно боїмося, що робити. супровід.

Однак це означає, що ми не можемо закінчити той самий час. Коли ми обираємо коїсу, ми відкриваємо більше. Поетові вдалося перекласти це вічне відчуття неповноти На простих прикладах, з елементами повсякденного життя.

Дізнайтеся більше про a поезія Сесілії Мейрелеш.

2. Різні вагиРут Роча

São duas милий crianças
Більше ніж багато іншого!
Ума вся беззуба,
Outra é cheia de dentes ...

Ума божеволіє,
Outra é cheia de pentes!

Один з них носить окуляри,
E a outra носить лише окуляри.

Uma gosta de gelados,
До іншого gosta de quentes.

Ума тем довге волосся,
Іншому короткому орендна плата.

Я не хочу, щоб ти залишався незмінним,
Aliás, nem tentes!
Сан-дуас милі кріанси,
Більше ніж багато іншого!

Рут Роча (1931) - одна з найбільших письменниць дитячих книг на національній арені. Його найпопулярніша композиція - sem dúvida, Або Direito das Crianças, де автор перераховує умови для щасливого та здорового дитинства.

Несте артиго, контудо, ми проводимо аналіз чи вірш Різні ваги, pela sua форте менсагем соц. Тут автор Есіна або читач, щоб зрозуміти і змастити різницю.

Не вірш, це порівняння двох дітей і висновок, що вони протиставляють обидва свої образи, як ми робимо їхні смаки. Про поетичну тематику стає очевидним, що одне не перевершує іншого: немає певного джейто буття.

У світі, де все ще панують обмежені батьки краси та поведінки, Рут Роча розповідає про дітей (і дорослих), які чи людина є множинною і що всі люди заслуговують однакової поваги.

3. Або Качкавід Вініція де Мораеса

Ла вем або качка
Нога тут, нога acolá
Ла вем або качка
Подивитися чи що робити.
Або патета з качки
Пінту або Канеко
Суру до Галині
Bateu no marreco
Pulou do poleiro
Я не хочу його копати
Levou um coice
Criou um гало
Comeu um pedaço
Автор jenipapo
Набір Фіку
Com dor no papo
Caiu no poço
Квебру тигела
Стільки фесу чи мочо
Це було для панелі.

Улюблені дорослі волоски, Вініцій де Мораес (1913 - 1980) також був дуже популярним поетом і музикантом серед молоді. Або Качка лицьова частина інфантисних композицій "поетинха", які були опубліковані у творі До Ноєвого ковчега (1970).

Вірші, орієнтовані на всіх тварин, написані для художника Сузани та Педро. Роками пізніше, у партнерстві з Токінйо, Вініцій розпочав музичні переробки цих віршів.

Або Качка Це смішний вірш, прочитаний у дитинстві, через його ритм та алітерації (повторення консонтів). Вірші забруднили історію качки, яка чинила гору пустощів.

Ми поступово допомагаємо наслідки вашої поведінки. За підрахунком суа, більше ачей, або бідна качка гине і опиняється в панелі.

Дізнайтеся більше про a поезії Вініція де Мораеса.

4. Або куковід Марини Коласанті

Я знаю більше, ніж я малуко
Це портрет зозулі.
Тай, що це не вбиває себе
pra fazer um pe-de-meia
ми думаємо про акумулятор
будувати будинок.
Для ele o bom negócio
Я живу в будинку алхеї,
e зловживати ним не торкається.
Os seus ovos, quickie,
põe no ninho do vizinho
depois vai засмага для дозвілля
коли vizinha розбивається

Марина Коласанті (1937) - італійсько-бразильська письменниця та журналістка, автор кількох популярних творів дитячої та дитячої літератури.

Або куко лицьова частина дає роботу Кожна помилка - це примха (1992), na qual Colasanti змішувати або любити пела поезію, як любов волосся. Ассім, seus-вірші спостерігають за мною і розкривають особливості кожної істоти, навчаючи чи читаючи mirim.

Або вірш в аналізі - це печатки, а не поведінка зозулі, яка відрізняється від поведінки інших птахів. Замість того, щоб будувати власного нінхо чи зозулю, він відомий тим, що залишив свій овос ем нінхос алхейос.

Ассиме, ви, дві зозулі, в кінцевому підсумку потрапляєте під обстріл інших видів. У нашій культурі це фато-обличчя як тварини стикається з синонімом сили та незалежності.

5. МаеСергій Каппареллі

На ковзанах, на велосипедах
автомобіль, мотоцикл, літак
nas asas da borboleta
і ми olhos do gavião
човен, швидкісний катер
to cavalo num trovão
ядра веселки
немає реву ум леао
na graça de um golfinho
а не пророщувати робити grão
teu nome eu drink, mãe,
na palma da minha mão.

Серхіо Капареллі (1947) - бразильський журналіст, професор і письменник дитячої літератури, який став лауреатом премії Джабуті в 1982 та 1983 роках.

Поет написав кілька композицій про фігуру матері та її позачасовий зв’язок як ти фільхос. Ем Мае, У нас є висловлення любові від суб’єкта батьків.

Перераховуючи все, що ви бачите, це ілюструє, що спогади та вчення дня присутні в кожному елементі реальності, у кожному повсякденному жесті.

Таким чином, дванадцяті слова Каппареллі перекладають більший сентимент, ніж його власне життя і laço unquebrável між mães e filhos.

6. Pontinho de vistaвід Педро Бандейри

Я маленький, сказав він мені,
e e phico muito zangado.
Тенхо де олхар усіх
com або queixo піднято.

Але, утворюється фалас
e me visse la do chão,
ia dizer, з упевненістю:
- Minha nossa, як здорово!

Педро Бандейра (1942) - бразильський письменник творів для молоді, який виграв Преміо Жабуті в 1986 році. Це два вірші робити livro Для enquanto eu sou small, випущений в 2002 році. Будь-який суб'єкт, здається, дитина, яка передає, або його "pontinho de vista" про життя.

Він стверджує, що його розглядають як маленьких зайвих волосків, і йому потрібно випрямити голову, щоб провалитися, як інші. Не так, він знає, що знає, що ти conceitos não são абсолютний Це залежить від того, як ми стикаємось із такими речами.

Наприклад, перспектива формиги, або е-ліричний і величезний, справжній гігант. Таким чином, і на корисному прикладі для дітей, Педро Бандейра дає важливе lição de subjetividade.

7. Поркінйо-да-ІндіяМануеля Бандейри

Коли мені шість років
Ganhei um porquinho-da-India.
Це серце мені дало
Тому що чи Бічіньо хотів бути лише під туманом!
Лева еле пра сала
Пра найкращі найкрасивіші місця, чистіші
Ele não gostava:
Я хотів опинитися під туманом.
Não fazia case nenhum das minhas ternurinhas ...

- O meu porquinho-da-india була моїм першим коханням.

Мануель Бандейра (1886 - 1968) був одним із найважливіших голосів бразильського модернізму. Його поезія проста і зрозуміла лінгвістична cativou, і продовжує співати, читачі різних gerações.

Поркінйо-да-Індія é uma das suas композиції, придатні для дитячої аудиторії. Lembrando os tempos da infância, або поетичний сюжет, що відображається або seu antigo porquinho-da-india e a складні стосунки що мантінья як тварина.

Незважаючи на те, що пропонував Бічіньо все або любов і затишок, він "хотів бути лише під туманом". Наші вірші або євро-ліричні помилки про те, що я вперше відчув відхилення, пам’ять, яку ви зберігаєте або відпочиваєте, дає життя.

Іноді на нашу любов не відповідають з такою ж інтенсивністю. Я також меланхолік, або трохи предметний обличчя або обличчя з легкістю і знаю, що це обличчя дає життя.

Дізнайтеся більше про a поезія Мануеля Бандейри.

8. Меніна пасаріньоФеррейра Гуллар

Menina passarinho,
який мансіньо
ти дай мені na mão
Куди ти йдеш?
З якогось лісу?
З якоїсь пісні?

Ах, ти на вечірці
що йому потрібно було
це серце!

Я знаю, що ти залишаєш мене
e é quase certo
ні вольта, ні.

Більше фіка на радість
який день ум
ем що гм passarinho
me pousou na mão.

Феррейра Гуллар (1930 - 2016) - бразильський поет, письменник, критик і вчений, будучи також двома засновниками неоконкретизму.

Ем Меніна Пассаріньо, або маленький суб’єкт звертається до когось, чиї жести легкі та делікатні. Ассім, він порівнює garota з um passarinho, який проходить повз і летить і pousa na su mão.

Ессе короткийЯ знайшов, що він здатний підняти настрій або тему, що спричиняє festa no seu coração. Я знаю, що цей момент швидкоплинний, і що він, мабуть, більше ніколи її не побачить. Меніна Пассаріньо, оцініть своє спогад.

Композиція, яку я побачу читачів, тому не потрібно тривати вічно, щоб бути особливою. Часом ти швидкоплинні миті ми можемо бути найкрасивішими e також більш поетичний.

Перегляньте музичну адаптацію голосу Катії де Франси:

Скористайтеся можливістю дослідити Мелхор а поезія Феррейри Гуллара.

9. Жираф провидцяЛео Кунья

Com
що
риболовля
купив
еспіха
еспіха
еспіха
до біча
їли здавалося
цей шлях
або день аманха

Леонардо Антунес Кунья (1966), більш відомий як Лео Кунья, - бразильський журналіст і письменник, який присвятив себе переважно створенню творів для дітей.

Ем Жираф провидця, або поет se seal numa particularidade bem notorious do animal: у його зріст. Коли ви припускаєте або поглядаєте на дитину, спостерігайте або довго ловіть жирафа, що здається quase não ter fim.

За високий зрост або поетичну тематику Я запропонував їй побачити алєм, можливість передбачити чи майбутнє. Мені також смішно зауважувати, що сама композиція (вузька і вертикальна вежа), здається, повторює або тваринний формат.

10. Еспанталховід Алміра Корреї

Homem від palha
серце Капіма
vai embora
років pouquinhos
Я не знаю двох пасаріньос
e fim.

Алмір Коррея - бразильський автор дитячої літератури, який також працює з анімацією. Можливо, для isso, або вірша Еспанталхо Seja uma склад muito assente em візуальні аспекти. Утворений лише шістьма віршами, або вірш малює досить чітке зображення гм опудало розпадається як темп.

Ніщо не описується і описується сумно чи трагічно, але все це частина життя. Або опудало, метою якого є налякати вас, закінчується тим, що його з’їдають серйозні волосся.

11. До портаВініцій де Мораес

Eu sou feita de madeira
Мадейра, matéria morta
Але світу немає
Живіше робить те, що несе ума.

Eu відкритий devagarinho
Pra passar або menininho
Eu відкритий bem бути обережним
Pra passar або namorado
Eu open bem prazenteira
Pra перехід до cozinheira
Eu abro de supetão
Pra passar або capitão

Відомий як "poetinha", Vinicius tinha або dom приділення певної магії очевидно подіям та предметам. Несте вірш, або поетична тема показує все історію, яка може міститися в простому порталі.

Таким чином, стає зрозуміло, що кожен елемент повсякденного життя починається від нас, і, на жаль, дуже багато можна було б розповісти про нас та тих, хто нас оточує. Тут є персоніфікація da porta, супровід якого відкриватиметься по-різному для кожного персонажу, що з’явиться.

Escute, abaixo, versão musicada, голосом Фабіо-молодшого:

12. Амарелінья, Марія да Граса Ріос

Маре мар
é maré
кобила лінья
сім будинків пензлем.
Пуло зупинка
e la vou
num pulinho
впевнений більше um ponto
немає че.

Марія да Граса Ріос - бразильська письменниця та академік, автор кількох дитячих творів, таких як Чува чове і Абель е а фера. Ем Амарелінья, або поетична тематика піднімає кілька ігри в слова звідки я перебуваю, це дає мені знамениту постать.

Na композиція, або eu-лірична, здається, ума criança, що стрибає амарелінья і вай дескревендо ос сеус рухів, зав’язані або остаточні робити джого.

13. До БонекиОлаво Білац

Залишивши кульку і петеку,
Як інда трохи стрибає,
Через костянку,
Duas meninas brigavam.

Dizia a primeira: "É minha!"
- "É minha!" іншому кричати;
У ненхумі це триває,
Nem a boneca Личинка.

Quem mais sofria (статевий акт!)
Це була костянка. Ja tinha
Всі roupa estraçalhada,
І прив’язаний до каріньї.

Стільки пуксараму для неї,
Ця бідна сльоза ао мейо,
Втрата лука амарели
Те, що він сформував або змінив.

E, рік стільки фадіги,
Повертаючись до м'яча і до петеки,
Обидва, заради бригади,
Ficaram sem a boneca ...

Олаво Білак (1865 - 1918) - відомий бразильський поет парнасіанства, який також писав композиції для дітей. Ем До Бонеки, або маленький хлопець розповідає історію двох гарот, які приїжджають до бригади, тому що хочуть стрибнути з тим самим костяком.

Замість партіларему і продовжувати стрибати, кожен хотів кістянку для себе. Від такої кількості пуксарему ми врешті-решт знищимо бідну кісткову кістку і, не в кінці, жоден стрибок, як вона. О вірш vem lembrar як crianças que Фундаментальним є те, що ми вчимося працювати е. що прибуток навряд чи призвів до згубних результатів.

Conheça - читання та анімація, створені з вірша:

14. Або ПінгуїмВініцій де Мораес

Бом діа, Пінгуїм
Onde vai assim
Як вас арештовують?
Я не злий
Жоден фікет не злякався
Я сам їм.
Eu só gostaria
Щоб дати ум тапінью
Я не chapéu de jaca
Ou bem від levinho
Пуксар або рабіньо
Дайте йому пальто.

Вірш доброго гумору «Несте чейо», Вініцій стрибає з появою двох пінгвінів. Автор: serem pretos e brancos, Здається, вони одягнені у офіційний джейто, в куртці.

Ассім, або ліричний суб’єкт, здається, це «гарото», яке ви бачите або бічіньо ао лонге і хочете підійти до нього і торкнутися його, спокусливо або лякаючи.

Без вірша Perca a versão do, покладеного на музику Токінйо:

15. Рецепт для відлякування смуткуРозеана Мюррей

Маска Faça uma
і надішліть смуток
pra longe pro інша сторона
робити мар оу да луа

перейти до meio da rua
і посадити бананейру
faça alguma besteira

depois estique os braços
apanhe до primeira estrela
і спробуй мого друга
на довгі та відкриті обійми.

Розеана Мюррей (1950) - письменниця з Ріо-де-Жанейро, автор віршованих творів та книг для дітей. Публічна письменниця або її перша книга, Пачка Каріньо, ем 1980.

Рецепт мені, щоб відлякати смуток, поет передає а дуже особливе повідомлення від ânimo. Коли нам сумно, або коли нам сумно, ми можемо зробити і перервати цей процес приготування їжі та спробувати знайти щось, що нас розсмішує (наприклад, посадка бананів).

Щось, чого також не може не бути, це друг: однієї присутності друга може бути достатньо, щоб послати смуток до embora.

Кончеса також

• Melhores books infantis da literature Бразилія
• Poemas infantis de Vinicius de Moraes
• Вірші Сесілії Мейрелес для crianças
• Поема A Bailarina, Сесілія Мейрелес
• Поема «Як Борболетас», Вініцій де Мораес
• Вірші Маноеля де Барроса читати com як crianças
• Дитяча історія: коментовані історії для crianças
• 10 інфантильних байок, пояснених для роздумів про життя
• Іван Круз та його твори про дитинство
• O Meu Pé de Laranja Lima, José Mauro de Vasconcelos