ما هي الفروق بين المنطقة والبلدية؟

كثيرًا ما نسمع في الأخبار كلمتَي "المنطقة" و "البلدية" بالتبادل.

هذا هو السبب في أنه ليس من غير المألوف الاعتقاد بأنها مترادفة ، أو الاعتقاد بأن معانيها تشير عمليًا إلى نفس الشيء. لكن الحقيقة هي أن هاتين الكلمتين لهما معاني مختلفة تمامًا وأنه ، خاصة إذا كنت تعيش في مناطق ريفية ، فمن الواضح جدًا كيف يختلفان.

بعد ذلك سنرى بمزيد من العمق الاختلافات بين المنطقة المحلية والبلدية، فهم ما هو تعريف كلتا الكلمتين ووضع بعض الأمثلة الرسومية لفهمها بشكل أفضل.

• مقالات لها صلة: "ما هو علم النفس الاجتماعي؟"

الاختلافات الرئيسية بين التجمع والبلدية

تُستخدم الكلمتان "مكان" و "بلدية" ، في مناسبات عديدة ، كما لو كانتا مترادفتين. و لهذا يمكن أن يكون هناك الكثير من الالتباس في فهم ما يعنيه ذلك، خاصة إذا أخذنا في الاعتبار أنه في وسائل الإعلام وفي اللغة العامية يتم استخدامهما بالتبادل.

ليس من المستغرب ، بالنظر إلى أن الاختلاف بينهما ، على الرغم من وجود اختلاف مهم ، لا يمكن في بعض الأحيان فهمه بشكل كامل ، خاصة إذا كنت تعيش في بلديات ذات نواة حضرية واحدة فقط.

موقع

تعني كلمة "مكان" المكان أو البلدة ، بمعنى أنها تشير إلى مركز سكاني معين. يتوافق مع

تقسيم إداري أو إقليمي يتكون من مجموعة من المنازل أو المباني ، بكميات وشكل وحجم وقرب متغير للغاية. وبالتالي ، يمكن أن تكون المنطقة عبارة عن قرية أو بلدة أو مدينة.

عادةً ما يتم تحديد الشروط الثابتة للمواقع ، على الرغم من أنه ليس من غير المعتاد العثور على حدود غير واضحة فيما يتعلق بالمواقع الأخرى الموجودة في نفس البلدية. يمكن أن تكون المنطقة ، في حد ذاتها ، بلدية مستقلة أو أن تكون جزءًا من واحدة ، يقع مجلسها في منطقة العاصمة.

البلدية

البلدية هي جزء من الأرض تخضع مراكزه الحضرية لنفس الحكومة. بمعنى أنه يمكن للبلدية أن تضم منطقة واحدة أو أكثر ، منفصلة إلى حد ما عن بعضها البعض وبأحجام مختلفة ، ولكن التي تشترك في حقيقة كونها تحكمها نفس الولاية القضائية ، التي يحددها مجلس المدينة أو مكتب رئيس البلدية أو المجلس أو البلدية.

على عكس ما يحدث مع المحليات ، منطقة البلدية محددة بشكل واضح، بالنظر إلى أنه لا ينبغي أن تمتلك نفس البلديات نفس المنطقة ، حيث يمكن أن ينطوي ذلك على مشاكل على المستوى الإداري.

• قد تكون مهتمًا: "رقم العنوان الخارجي: ما هو ، وفضول حوله"

أمثلة

بالنظر إلى التعريفات ، يمكننا فهم الفرق الأساسي بين البلدية والمحلية. المدن هي مراكز حضرية لا يجب أن تكون مستقلة بذاتها. قد تكون هناك عدة مناطق تحكم تحت نفس البلدية ، حيث يقع مقر البلدية في منطقة العاصمة.

في حالات أخرى قد يحدث أن تكون المنطقة نفسها بلدية. ربما حدث هذا لأسباب مختلفة. على سبيل المثال ، قد يكون أحدها أن منطقة ما تمكنت من أن تصبح مستقلة عن بلديتها الأصلية. هناك حالة أخرى تتمثل في أن المدينة قد نمت كثيرًا لدرجة أنه ، من خلال التوسع ، كان من الممكن أن ينتهي الأمر بابتلاع البلدات المجاورة ، وتحويلها إلى أحياء.

سنرى أدناه بعض الأمثلة لفهم الاختلافات أكثر قليلاً وفهم سبب وجود أشخاص يواصلون الخلط بين الكلمتين

المناطق الحضرية في مدريد وبرشلونة

مدريد وبرشلونة مثالان على كيفية استيعاب النواة الحضرية الرئيسية للبلدات المجاورة، مما جعل ما تم فصله في البداية بواسطة الحقول أصبح الآن كتلة من المباني ، مقسمة إلى أحياء.

في حالة برشلونة ، كان توسعها كبيرًا لدرجة أنه ليس من السهل التفريق بين ما كانت عليه مدينة برشلونة المحليات الرئيسية والممتصة ، ولكن بالإضافة إلى ذلك ، فقد نمت كثيرًا لدرجة أنه ليس من السهل أحيانًا معرفة أين تنتهي بلدية برشلونة وحيث تبدأ البلديات المجاورة ، مثل Hospitalet de Llobregat أو Sant Adrià del Besós أو Sant Cugat del Vallès أو Santa Coloma de جرامينيت.

وفاق ميركادال وفورنيلس

توجد في جزر البليار والكناري بعض البلديات التي تنقسم إلى مناطق محلية. هناك حالة غريبة للغاية تحدث في مينوركا ، حيث تريد بلدة أن تتحول إلى بلدية مستقلة.

في بلدية Es Mercadal ، في وسط الجزيرة ، توجد بلدة صغيرة في الشمال تسمى Fornells والتي تحاول إنشاء بلدية خاصة بها منذ سنوات. في الوقت الحالي ، يستمرون في الاعتماد على إدارة mercadelenca ، وحتى يتمكنوا من الاستقلال ، سوف يستمرون في أن يكونوا بلدة بدون دار بلدية بدلاً من أن يكونوا بلدية معها.

المناطق الريفية

على الرغم من وجود حالات لبلديات بها أكثر من منطقة محلية على الساحل والجزر ، إلا أن هذا يحدث كثيرًا في المناطق الريفية بإسبانيا.

في كل من كاتالونيا العميقة وفي قشتالتين وإكستريمادورا وأراغون ومجتمعات أخرى تتمتع بالحكم الذاتي مع مناطق في عمق شبه الجزيرة لا يوجد عدد قليل من البلديات مقسمة إلى عدة مناطق، خاصة إذا كانت بعيدة نسبيًا عن النواة الرئيسية وهذا ، في حد ذاته ، صغير جدًا.

مثال لدينا في مقاطعة تاراغونا هو حالة مدن دارموس ولا سيرا دالموس ولابريا وتيفيسا، وهي مراكز سكانية تنتمي إلى نفس البلدية ، بلدية تيفيسا ، حيث يقع مبنى البلدية.

لدينا مثال آخر في حالة Castilla y León ، وتحديداً في مقاطعة Burgos. مدن Rebolledo و Albacastro و Castrecías و La Rebolleda و Valtierra de Albacastro و Villeta تنتمي إلى نفس البلدية ، وهي بلدية Rebolledo de la Torre ، وعاصمتها تقع في المنطقة متجانسة اللفظ.

المراجع الببليوغرافية:

• فورنيلس دي مينوركا (2007). قال جو نعم لبلدية فورنيلز. فورنيلس ، أسبانيا. منصة فورنيلس في مينوركا. تعافى من http://fornellsdmenorca.blogspot.com/2007/10/la-plataforma-prepara-el-recurso-de.html
• Fundéu (2011) هل البلدية والمحلية مترادفتان؟ إسبانيا. لقد أسست BBVA. مأخوذ من https://www.fundeu.es/consulta/son-sinonimos-municipio-y-localidad-10935/.
• المعهد الوطني للإحصاء والتعداد (INdEC). "تعريفات". وحدات الإحصاء الجيوإحصائي. رسم الخرائط والرموز الجغرافية للنظام الإحصائي الوطني. موقع التعداد.
• المعهد الوطني للإحصاء والتعداد (أبريل 2013). التعداد القومي للسكان والأسر والمساكن 2010. قاعدة بيانات REDATAM. تعريفات قاعدة البيانات. ص. صفحة 4.
• ميرينو أليغري ، أ (1998). دليل إعلامي بورغوس والمحافظة. بورغوس: ISBN 84-605-7685-X
• مارتينيز دييز ، جي (1983). التكوين التاريخي لمقاطعة برغش وتقسيماتها الإدارية. برغش: الديكوا. ردمك 84-7009-214-6
• إلتون ، تشارلز إسحاق (1884). "البلدية". Encyclopædia Britannica. 17 (الطبعة التاسعة).
• إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة ، آفاق التحضر في العالم (مراجعة 2009) أرشفة 31 أكتوبر 2013 ، في آلة Wayback (الأمم المتحدة ، 2010) ، الجدول A.12. بيانات عام 2007.
• منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ، المدن التنافسية في الاقتصاد العالمي ، الاستعراضات الإقليمية لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (OECD Publishing ، 2006) ،
• التدقيق الحضري ". يوروستات. 2006. مؤرشفة من الأصلي في 2009-02-12