أفضل 90 تعبيرات وعبارات في تشيلي (مع معناها)
تشيلي دولة ذات لغة خاصة جدًا يجب أن تعرفها قبل زيارتها لأن ، بشكل عام ، الأشخاص الذين لا يعرفون كيف يتحدثون هناك ، هم مثل الحمقى عند بدء محادثة. تعتبر اللغة الإسبانية الشيلية من أكثر الأشياء فضولًا ، حيث يصعب حقًا على السياح الذين يزورون الأمة فهمها ويجب إدراك أن التشيليين يتمتعون بحيلة كبيرة عندما يتعلق الأمر بالتحدث.
- نوصيك بقراءة: "أفضل 90 تعبيرًا وعبارات في الأرجنتين (مع معناها)"
عبارات وكلمات وتعابير تشيلية رائعة
من الشائع جدًا في هذا البلد أن يقول الأصدقاء مرحبًا أيها الأحمق ، ولكن يتم استخدامه أيضًا عندما تكون غاضبًا من نفس الصديق ، ثم يتغير التنغيم. لمعرفة المزيد حول الطريقة التي يتحدث بها التشيليون ، نترك أقل من 90 كلمة وعبارة شائعة جدًا يتم التحدث بها في تشيلي.
1. احصل على الأرجوحة.
يستخدم التعبير على نطاق واسع للسخرية من شخص ما.
2. صب الختم.
عبارة تُستخدم عندما يغضب شخص من شخص آخر ويهاجمه إما جسديًا أو لفظيًا.
3. بيع المرهم.
يتم استخدامه للتعبير عن تعرضك للغش في شيء ما.
4. أصدقاء فقط.
يشير إلى حدوث شيء ما جنسيًا بين الزوجين ، لكنهما لا يريدان الاعتراف به.
5. كن شقي.
يقال لشخص شجاع ، شجاع ، جريء وجريء.
6. اصنع البقرة.
هو عندما يتم جمع أو جمع المال.
7. كاشاي.
تُستخدم هذه العبارة في نهاية الشرح أو أثناء المحادثة لتقول أنك تفهم.
8. نعم ، بوه.
طريقة واحدة للقول: نعم ، حسنا.
9. Pololeando.
إنها كلمة شائعة جدًا للقول إن الزوجين يتواعدان بالفعل أو أنهما معًا.
10. احاديث رؤوس السمك.
هذا يعني أو يتكلم الهراء والغباء.
11. لقد اجتزنا العاهرة.
هذا يعني أنك قضيت وقتًا ممتعًا سواء في حفلة أو حفلة موسيقية أو أي احتفال آخر.
12. ضغط الخد.
يقال عندما يركض الإنسان بسرعة أو في عجلة من أمره.
13. اليد التي تضغط.
هذا ما يسمى الشخص الذي يتحكم بشدة مع شريكه.
14. اذهب للتاكسي.
يتم استخدامه عند الحفلات.
15. أطفئ التلفاز.
يقال عندما يكون شخص ما يشرب كثيرا وينام.
16. العزف على الكمان.
تستخدم هذه العبارة للإشارة إلى الشخص المرافق للزوجين.
17. الضفدع Culiaaao.
يتم إخبار شخص ما أنه يدخل في أمور لا تهمه.
18. كل الحافلات تخدمه.
إنه يشير إلى شخص ليس صارمًا جدًا عند البحث عن شريك.
19. اجعلها قصيره.
يحدث عندما يتم تلخيص قصة طويلة جدًا أو تكون موجزة في المداخلة.
20. كن جافًا.
إنه يشير إلى شخص محترف للغاية في ما يقوم به أو في العمل الذي يقوم به.
21. أرسل لنفسك كوندورو.
إنه يعني ارتكاب خطأ.
22. واعد يوم الأحد سبعة.
عبارة تعبر عن امرأة حامل بشكل غير متوقع.
23. يد Guagua.
بهذه الطريقة ، يتم إخبار الشخص بأنه لا يريد إنفاق المال.
24. كن دقيقا.
بارع ، شخص واسع الحيلة يستجيب بسرعة.
25. رمي بوتو إلى العليق.
إنه هروب من مسؤولية أو التزام.
26. أن تكون قطة شخ.
مصطلح يقول أن لديك حظ سيئ.
27. انزل عن المهر.
هو التوقف عن تصديق الأفضل في العالم أو الشيء العظيم.
28. إصمام الحجل.
يقال عندما يتعلق الأمر بإرباك شخص آخر بكلمات بعيدة المنال.
29. اصنع كلبًا ميتًا.
إنه تعبير بارع للغاية أن نقول إن الشخص يهرب من مكان دون دفع الفاتورة.
30. أكثر من تلفزيون كونسيرج.
طريقة للتعبير عن أن الفرد لديه الكثير من الطاقة.
31. امنح نفسك يد قطة أو نمر.
تعبير شائع جدًا ليقول إنك ستجمل نفسك.
32. يلقي الفرس.
الشعور بالتعب أو النعاس بعد الوجبات.
33. يجري cachuo.
يقال للتعبير عن الشكوك أو الشكوك.
34. اذهب إلى الدجاج.
الكلمات التي تشير إلى خروج الشخص من مكان ما.
35. الحديث سراويل إزالتها.
إنها طريقة مضحكة للغاية للقول إن عليك التحدث بصدق وصراحة.
36. وقتا ممتعا.
قول مأثور عندما تقضي وقتًا ممتعًا.
37. يجري صديق القط.
إنه مريض أو شعور سيء للغاية.
38. كن على قمة الكرة.
يقال عندما يكون الإنسان مخمورا أو مخدرا ولكن دون أن يفقد وعيه.
39. اخرج النونية.
يقال عندما يسقط شخص ما بشكل درامي أو يتعرض للضرب المبرح.
40. اترك مثل سترة القرد.
يشير إلى فعل ترك شخص ما بشكل سيء في عيون الآخرين ، ويستخدم أيضًا للقول إن الشخص قد فقد احترام الآخرين.
41. فقط في حالة.
إنها تتخذ الاحتياطات في حالة حدوث خطأ ما أو في موقف دقيق.
42. تقف بطة.
أن تكون بدون مال.
43. لقد أسقطت بطاقتك.
إنها طريقة لإخبار شخص ما بأنه كبير في السن.
44. بلل طعام الطفل.
التعبير الذي يعني المخاطرة بشيء أو لشيء ما.
45. Chicotear القواقع.
يقال عندما يتعين عليك القيام بنشاط أو العمل بسرعة.
46. لها رائحة الزنبق.
يخبر الشخص عندما يبدو سيئًا جدًا أو على وشك الموت.
47. اخطو على العصا.
إنه يشير إلى الزواج أو الزواج.
48. بعد العجينة.
يعني بعد العمل.
49. ماركة الخنزير.
يشير إلى علامة تجارية أو منتج رديء الجودة.
50. أن تكون ضفدع.
يقال عن شخص يتكلم بالسوء تجاه شخص آخر أو يخبر أسراره.
51. تمتص أكثر من الشاطئ.
يعني شرب الكثير.
52. نحن لا نصطدم ببعضنا البعض.
يستخدم التشيليون هذا التعبير للإشارة إلى عدم القدرة على مقابلة شخص ما.
53. ارموا الكورنيس في وجهه.
إنه يمزح مع شخص.
54. يجري اللاعق تخزين.
يقال عن من يغري غيره كثيرا في مقابل خدمة أو شيء من هذا القبيل.
55. تحميص الزجاج.
إنه عندما يجتمع العديد من الأصدقاء لشرب وأكل اللحوم الرخيصة.
56. سيد chasquilla.
الشخص الذي يفعل كل شيء دون أن يكون لديه أي نوع من الدراسة أو المعرفة في شيء ما.
57. الرجل السوداء.
إنه يشير إلى الحبيب أو العشيقة.
58. نور الدم.
حلو جدا وودود وجذاب.
59. وجه شق.
إنه صعب ، وغد ، ساخر ، وقح.
60. افردي العلكة.
إنها تطيل المحادثة أو الموقف.
61. سقط من سرير الأطفال.
شخص أخرق أو بطيء.
62. كن في كندا أو كندا.
هو أن تكون في السجن.
63. رأى الأرض.
إنه عندما يتولى شخص ما وظيفة شخص آخر.
64. اخرج بيكا.
إنه يجعل شخصًا ما يشعر بالغيرة أو يسبب الحسد.
65. اليوم سأصرخ فيفا تشيلي.
يشير إلى عندما يتحدث الرجل عن علاقاته الجنسية.
66. المشي بالعصا.
إنه شعور سيء بعد شرب الكثير من الخمور.
67. لقد أسقطت الكاسيت.
إنه يشير إلى الحديث أكثر من الحساب.
68. امنح الوقت.
إنه يضيع الوقت.
69. صدق الموت.
إنه تفاخر بشيء.
70. إنه مشعر.
يقال عندما يكون هناك شيء صعب للغاية.
71. يجري ذلك يقطع huinchas.
إنه يشير إلى الشعور بالقلق والقلق الشديد والرغبة في فعل شيء ما.
72. الخوض في العمق.
تعبير يصف لحظة أن تكون وحيدًا ، للتأمل في الحياة.
73. لعق شعيراتك.
يستخدم المصطلح عندما تكون الوجبة لذيذة جدًا.
74. اللوم.
هذا يعني أن تكون حزينًا أو محبطًا.
75. ولا حتى هناك.
مصطلح يعني أنني لا أهتم على الإطلاق.
76. تعزية نفسك.
يتم إخبار الشخص عندما يرتكب خطأ سخيفًا. إنها تأتي من الكوميدي "كوندوريتو" ، الذي اعتاد ، في جميع مغامراته ، على ارتكاب الأخطاء أو الوقوع في المشاكل بشكل سخيف.
77. اتركي الكريم.
إنه يشير إلى كارثة ، لإثارة ضجة أو إلى سوء فهم.
78. اقلب السترة.
هو أن تغير رأيك بالشكل المناسب.
79. علبة.
إنه عندما يعطي شيء ما كسلًا أو كسلًا أو ممانعة.
80. اقرص العنب.
يشير إلى الرغبة في التخلص من صديق أو صديقة شخص آخر.
81. احترس من متشنج.
إنه ينتبه إلى الموقف.
82. من لديه المعطف ليضعه.
وهو تعبير يدل على انزعاج الإنسان من كلمة تقال.
83. يوم الذروة.
مصطلح يشير إلى أن شيئًا ما لن يتم فعله أبدًا.
84. لدغة العنكبوت.
إنه يشير إلى الشخص الذي يريد إيذاء الآخرين في كل وقت.
85. الدجاج إلى منضدة.
إنها عبارة مضحكة للغاية تعني أن الزوجين سيذهبان إلى فندق لتناول طعام الغداء.
86. مثل القملة.
هذا يعني أن تكون في حالة سكر.
87. اخرج اللفة.
إنه يلتقي بشخص ما.
88. ارمي الكرة في الهواء.
إنه ببساطة كونك غير مخلص.
89. قفز الفول السوداني بعيدا.
عبارة تشير إلى أن شخصًا ما يتطفل على محادثة لم تتم دعوته إليها.
90. ابشر البطاطس.
إنه يفعل شيئًا لا معنى له أو يقول مجنون.
