مبدأ جبل الجليد: ما هو وكيف يتم استخدامه للكتابة

الأشياء التي نراها أو نسمعها أو نقرأها هي ، في الواقع ، الطبقة السطحية من كل التاريخ التي يمكن أن تكون وراءها. تظهر حياة الناس مثل جبل جليدي، فقط رؤية طرف قطعة الجليد الكبيرة.

هذا الواقع يستخدمه الكاتب الشهير إرنست همنغواي عند كتابة قصصهم ، بدلاً من القصص القصيرة ، مع القليل من التفاصيل ولكن مع معلومات كافية للقراء لملء الفجوات في القصة.

بداية الجبل الجليدي هي تقنية أدبية استخدمها الكاتب الأمريكي إرنست همنغواي التي سنراها بعد ذلك ويمكن أن تكون مرتبطة عمليًا بأي جانب من جوانب الحياة ، حيث يوجد أكثر بكثير مما تراه العين.

• مقالات لها صلة: "أنواع الكتب الستة عشر الموجودة (وفقًا لمعايير مختلفة)"

ما هو مبدأ جبل الجليد؟

إذا قرأت إرنست همنغواي (1899-1961) ، فسوف تشعر أن عمله يبدو كما لو كان يطفو على الماء. لكن على الرغم من ذلك ، فإن قصصهم لم تكن غارقة ، بل على العكس تمامًا. إن قصص وقصص هذا الصحفي الأمريكي دخلت تاريخ الأدب العالمي وهي قليلة الناس الذين لا يعرفون اسم هذا المؤلف ، أحد الروائيين الرائدين ورواة القصص في القرن XX.

تكمن رمزية قصص همنغواي تحت الماء ، وهي استعارة تتناسب تمامًا مع اسم التقنية التي صاغها: مبدأ جبل الجليد.

ما تريد إخباره عن قصصك لا يمكن رؤيته بمجرد قراءة سريعة وسطحية لما التقطه الكاتب الشهير بالكلمات المطبوعة ، ولكن من خلال الافتراضات. تم اقتراح جوهر قصصهم ، في شكل ضربات فرشاة لا يمكن التقاطها من خلال قراءة الرسالة.

مبدأ جبل الجليد الخاص به واضح ومباشر للفهم. وفقًا لهمنغواي ، يجب أن تعكس كل قصة جزءًا صغيرًا فقط من القصةمع ترك الباقي للقراءة والتفسير. مثلما نرى جبلًا جليديًا عائمًا ، فإن ما نراه هو سطحه فقط ، مع غمر حوالي 90٪ من قطعة الجليد الكبيرة ، وغير المرئية بالعين المجردة.

يجب ألا يُظهر التاريخ الخلفية الحقيقية بدون مبرريجب أن يكون مثل هذا الجبل الجليدي ، يقترح ويجعل القارئ يجتهد لرؤيته. مع هذا لا نتحدث عن الأخلاق أو المعاني المزدوجة ، على الرغم من أنه يمكن أيضًا تضمينها في ذلك الجزء المغمور من الجبل الجليدي. يذهب المفهوم الذي اقترحه همنغواي إلى أبعد من ذلك بكثير. على سبيل المثال ، إذا أردنا التحدث عن الحب من خلال قصة ، فما يمكننا فعله هو تركيز القصة على زوجين يتشاجران أثناء الإجازة.

من خلال هذا النقاش سندخل إلى واقع أكبر ، ونحب نفسه ، والعواقب المرتبطة به. جوانب التعايش كزوجين ، مثل الحبس الانفرادي أو الوقت في حياة أ شريك. كل هذا يمكن القيام به دون الحديث صراحة عن الحب في النص.

• قد تكون مهتمًا بـ: "17 من الفضول حول الإدراك البشري"

تطبيق التقنية

بتطبيق هذه التقنية ، كتب همنغواي أولاً أو فكر في قصة كاملة ، وبعد ذلك ، عندما استقر كل شيء ، مع كل التفاصيل وجانب القصة المدروسة ، أزال ما يصل إلى 80٪ من محتواها، وترك ما هو ضروري فقط وحصريًا. بهذه الطريقة ، أجبر القراء على بذل جهد لملء الفجوات التي تركها الكاتب بتفسيرهم الخاص.

في العديد من المناسبات ، جعل همنغواي قصصه من خلال جعل الحبكة تدور حول صراع أو قضية ليست كذلك يتم ذكره صراحةً في جميع أنحاء النص ، مما يجعله القارئ الذي يجب أن يكتشف ما هو يحدث. بفضل هذه التقنية ، التحديد الدقيق للمعلومات التي تستحق وضعها في النص وكذلك حذف المعلومات الملائمة ، جعل القارئ يضطر إلى إعادة قراءة القصة ، على الرغم من أنه شعر في القراءة الأولى أن هناك شيئًا ما قد لمسه الأساسية.

لم يحذف همنغواي المعلومات بشكل عشوائي. لقد اتبع معاييره الخاصة ، وهي معايير جيدة للغاية لدرجة أنها كانت هي التي جعلتها تسجل في تاريخ الأدب العالمي. ألغى الصحفي الأمريكي الأجزاء التي اعتبرها زائدة عن الحاجة والتي لم تشير أو توجه ما يريد القارئ أن يفهمه. على الرغم من أنه بطريقة خفية ، تمكن من جعل ما كتبه في القصة ، في نهاية كل شيء ، اصطحب القارئ إلى حيث أراد همنغواي توجيهه.

يقال أن إرنست همنغواي بدأ في نضج هذه النظرية خلال عام 1923 ، بعد الانتهاء من قصته القصيرة "خارج الموسم". المؤلف نفسه علق على ذلك تخطي النهاية الحقيقية لهذه القصة، وهو أن الرجل العجوز الذي نجح في القصة انتهى به الأمر شنق نفسه. أغفل همنغواي هذا الجزء ، وهو أمر بالغ الأهمية في المظهر ، ولكنه ساعده على رؤية ذلك ، وفقًا لما يقوله ثم نظرية جديدة ، يمكن حذف أي جزء وأن الجزء المحذوف هو الذي سيعزز السرد.

علق كارلوس بيكر ، أحد كتاب سيرة همنغواي ، ذات مرة أن الكاتب تعلم كيفية تحقيق أقصى استفادة من اختصر اللغة وتجنب الحركات غير الضرورية لمضاعفة شدة وطريقة قول أي شيء سوى الحقيقة بطريقة تسمح برواية المزيد عنها.

• مقالات لها صلة: "علم النفس يعطيك 6 نصائح لكتابة أفضل"

مثال عملي على طريقة الكتابة هذه

من الصعب أن تفهم تمامًا كيف تعمل طريقة همنغواي إذا لم تقرأ أبدًا إحدى قصصه. لهذا السبب سوف نتحدث (وكذلك أحشاء) إحدى قصصه: "تلال مثل الفيلة البيضاء." في هذه القصة ، يقدم لنا محادثة تبدو تافهة بين زوجين أمريكيين ينتظران وصول قطار إلى مدريد في محطة بالقرب من نهر إيبرو. يتحدث الزوجان بينما يستمتعان بالمنظر ويتناولان بعض البيرة واليانسون. تنتهي القصة بإعلان وصول القطار.

القصة هي في الأساس محادثة قيل لنا فيها بوضوح أن الزوجين يتجهان نحو مكان في أن الفتاة ستخضع لعملية جراحية وسوف يناقش الاثنان ما إذا كانت ستستمر أم لا خطة. والقليل غير ذلك. الرجل ليس لديه حتى اسم والفتاة التي نعرفها فقط تسمى Jig. لم يتم وصف مظهرهم وهناك القليل من الحديث عن سلوكهم أو ما هي الإيماءات التي لديهم.

القصة عبارة عن حوار خالص وليس لها أي علامات زمنية تقريبًا. إنها قصة بمظهر رصين ولغة طبيعية وبسيطة وبسيطة.

ولكن مع ذلك، حيث يقوم القارئ بقراءة أكثر دقة، قد يستشعر أن الشخصيتين يتحدثان عن إجهاض محتمل ، وهو تدخل سيكون له عواقب على استمرارية الزوجين. سيكون هذا هو المستوى الأول من عمق النص ، وهو شيء يمكن تفسيره بهذه الطريقة لأن النص يحتوي على العديد من العناصر التي تعزز هذه الفكرة.

على سبيل المثال ، تجد الشخصيات نفسها في أزمة علاقة ، وهو أمر تعززه المساحة التي يجدون أنفسهم فيها ، وهو توقف مراقبة المناظر الطبيعية للبحر الأبيض المتوسط. على جانب واحد من المسارات ، المناظر الطبيعية خضراء وتنضح بالخصوبة ، في حين أن الجانب الآخر قاحل وجاف ، وهما رمزان للحمل والإجهاض ، على التوالي. تعلق الفتاة قائلة إن التلال شديدة الجفاف تبدو في الواقع مثل الأفيال البيضاء ، وهو أمر يمكن تفسيره على أنه استعارة للخصوبة. حتى همنغواي يُظهر الازدواجية عندما ذكر أن للاثنين وجهة نظر مختلفة عن طعم اليانسون.

ولكن لم نصل بعد إلى أعمق طبقة من الجبل الجليدي. أسفل تلك الطبقة ، نجد طبقة أخرى مغمورة أكثر وتتحدث عن حالة الزوجين وانفصالهما. القصة تؤكد الخلافات بين الشخصيتين وأن المصالحة مستحيلة. ينشأ احتمال أن أيا من الخيارين ، سواء كان الإجهاض أم لا ، هو الحل لمشاكلهم. الزوجان محطمان بالفعل ، ومهما تم القيام به ، فلن يكون هناك حل ممكن. ينتهي الأمر بالزوجين منفصلين عند وصول القطار ، على الرغم من أننا ، كقراء ، لا نرى أبدًا كيف تظهر وسيلة النقل.

عند إعادة تلخيص القصة وربطها ببداية جبل الجليد ، يمكننا عمل صورة ذهنية ورسومية للبيانات التي قدمناها في القصة. الطبقة الأكثر سطحية هي ما يقرأ نصًا في النص ، كل كلمة من الكلمات المكتوبة بخط يد همنغواي. الطبقتان التاليتان هما اللتان تعطينا في الواقع رؤية أكثر شمولاً للقصة ، والاقتراب أكثر من جوهرها. اقرأ بشكل سطحي ، هذا ليس أكثر من محادثة عادية بين زوجين مسافرين ، لكن هذا ليس ما يحدث بالفعل.