أكثر 100 لقب شيوعًا في الأرجنتين

الأرجنتين بلد لديه اختلاط ثقافي لا نهاية له، والتي نشأت عن التنوع الذي تتمتع به هذه الدولة الواقعة في أمريكا الجنوبية ، وكان التأثير الإسباني هو السائد. وقد أدى هذا إلى أن وجود ألقاب الأبوية أمر متكرر للغاية ، حيث يسود تلك التي تنتهي باللاحقات -ez و -oz.

• نوصيك بقراءة: "أفضل 90 تعبيرًا وعبارة من الأرجنتين (مع معناها)"

قائمة الألقاب الأرجنتينية الأكثر شعبية

هذه الألقاب هي مزيج بين القارة القديمة وألقاب العائلة التي تعتبر أصلية في الأرض. لذلك ، نقدم أدناه قائمة بأكثر 100 لقب شيوعًا في الأرجنتين.

1. كاسترو

اللقب الذي يأتي من الكلمة اللاتينية "castrum" ، والتي كانت عبارة عن حصون أو مدن ذات أسوار رومانية.

2. هيرنانديز

اسم الأب أو الأب معناه "أحفاد هيرناندو" ، الاسم الأسباني من الكلمة الألمانية "فيرثوناندس". يمكن ترجمة معناه على أنه "مسافر شجاع أو صانع سلام".

3. رودريغيز

لقب عائلي آخر لـ "ابن رودريغو". والتي تأتي من كلمة "Hrodric" الجرمانية والتي تعني "الجبار من أجل شهرته".

4. فيلالبا

إنه لقب لأسماء المواقع الجغرافية. يتكون من كلمتين لاتينيتين: "فيلا" والتي تعني "مستوطنة أو بلدة" و "ألبا" التي تُترجم إلى "أبيض".

5. القمر

أصله أراغون ويعود إلى القرن الحادي عشر. إنه يشير إلى القمر الصناعي الذي لديه كوكب الأرض.

6. زيتون

يُعتقد أن أصله يرجع إلى لقب يُطلق على العمال الذين يقطفون أشجار الزيتون.

7. مانسيلا

مشتق من الكلمة اللاتينية "mansus" والتي تعني "وديع ، هادئ أو جيد".

8. قواد

إنه لقب عائلي مشتق من الاسم الصحيح Ponce ، وهو من أصل لاتيني ويعني "البحر أو المحيط".

9. ماصخ

أصلها برتغالي ، لذلك كان يُطلق على الأشخاص الذين أتوا من أراضي سوزا سوزا أو سوزا.

10. كيروجا

إنه لقب لأسماء المواقع الجغرافية ، يأتي من بلدة إسبانية متجانسة اللفظ على وجه التحديد من لوغو ، غاليسيا.

11. راميريز

اسم الأب أو الأسرة يعني "ابن راميرو". على الرغم من أنه يمكن أيضًا أن يكون تكييفًا لبعض الأسماء الجرمانية مثل "Ranamers" والتي تعني "المحارب اللامع" أو "Radamir" والتي تُترجم على أنها "مشهور في المجلس أو مستشار لامع".

12. خواريز

يعتبر أحد أشكال سواريز ويتم تفسيره على أنه "ابن سوارو".

13. فرنانديز

اسم الأب الذي يُترجم إلى "ابن فرناندو" ويعني "صانع السلام الشجاع".

14. أكوستا

إنه لقب لأسماء المواقع الجغرافية يشير إلى الأشخاص الذين أتوا من مكان بالقرب من البحر أو النهر أو البحيرة.

15. مجالات

اللقب الذي يصف جغرافية المكان الذي يأتي منه حامله ويعني أرضًا كبيرة تقع خارج المدينة.

16. جارسيا

أصله من الباسك لأنه يأتي من كلمة الباسك "hartz أو artz" ، والتي تعني "الدب".

17. نافاريس

تأتي من إسبانيا على وجه التحديد من مقاطعة نافارا وتعني "سهل محاط بالجبال أو الغابة".

18. فارغاس

يُعتقد أنه جاء من مصطلح كانتابريا "فارجا" والذي يترجم إلى "كوخ أو منحدر أو أرض منحدرة".

19. داكن

تأتي من اللاتينية التي تدل على اسم "موريتانيا" وهي طريقة لوصف الأشخاص ذوي البشرة الداكنة والشعر المجعد. أدى هذا إلى تسمية المسلمين والعرب في إسبانيا بالمور أو موريوس.

20. ألفاريز

اللقب الذي يأتي من اسم الأب "ابن ألفارو" والذي يعني بدوره "وصي قوي مثل الحجر أو قزم المحارب".

21. أبيض

إنها واحدة من أكثر الألقاب الأرجنتينية شيوعًا. يمكن أن يشير إلى الأشخاص ذوي البشرة البيضاء والشعر.

22. تعبر

إنه لقب يأتي من كلمة "صلب" ، والتي بدورها يمكن استخدامها كاسم علم تكريماً ليسوع المسيح الذي مات مصلوباً.

23. جودوي

إنه ذو أصل جرماني يمكن أن يعني "الله" أو يشير إلى الناس.

24. مولينا

اللقب يشير إلى احتلال عامل أو مالك طاحونة ، أو الأشخاص الذين يعيشون بالقرب من مطحنة الحبوب.

25. سوريا

أصبح مشهورًا جدًا في الأرجنتين بسبب الهجرة الإسبانية ويشير إلى سكان سوريا الأصليين ، وهي منطقة في إسبانيا.

26. لوبيز

يأتي من الاسم المذكر "Lope" ، المشتق من الكلمة اللاتينية "lupus" والتي تعني "متعطش للدماء". الذي كان لوبيز لقبًا كان لدى أكثر المحاربين خوفًا.

27. الأبراج

تشير إلى الكلمة اللاتينية "توريس" وكانت تشير إلى الأشخاص الذين يعيشون في البرج أو بالقرب منه.

28. حداد

يأتي من المصطلح اللاتيني "ferrum" الذي يعني "الحديد". كما أنها مرتبطة بتجارة أو مهنة الحداد.

29. جيمينيز

إنه لقب يشير إلى "ابن جيمينو". أصله غير واضح ، ويُعتقد أنه قد يأتي من اسم "Ximeone" ، أو قد يكون مرتبطًا بكلمة seme التي تعني "ابن في لغة الباسك".

30. قصب

أصله من الباسك وهو يشير إلى نوع من النباتات يعيش وينمو في أماكن شديدة الرطوبة.

31. دومينغيز

تأتي من الكلمة اللاتينية "dominicus" التي تعني "رجل الرب" ، كما أنها تشير إلى أبناء دومينيك.

32. بيرالتا

اللقب الذي يأتي من Navarra وهو علامة على النسب النبيل.

33. عملات معدنية

تأتي من منطقة جاسكوني التي تنتمي حاليًا إلى نيو أكيتاين وأوكسيتاني في فرنسا. ولكن يمكن أن يأتي أيضًا من Acunha Alta في البرتغال.

34. بينيتيز

إنها تأتي من الكلمة اللاتينية "Benedictus" والتي يمكن أن تعني "ابن بينيتو" ، "المبارك أو الشخص الذي يتم التحدث عنه جيدًا".

35. شافيز

اسم الأصل البرتغالي يعني "مفتاح".

36. مونوز

إنه لقب شائع جدًا في الأرجنتين ويعني "ابن وول". انتشر في جميع أنحاء الأراضي الإسبانية خلال العصور الوسطى وفي أوقات الإمبراطورية الرومانية ويعني "التعزيز".

37. سلام

تشترك في نفس الجذر مثل الألقاب الأخرى مثل Páez ، والتي تعني "ابن Palo أو Pelayo". وتعني أيضًا "من البحر".

38. سانشيز

يتم تفسيره على أنه ابن Sancho وهو بديل لاسم "Sancus" ، "إله الولاء".

39. فيرا

يشير إلى مكان المنشأ ، فهو يدل على بعض المدن الإسبانية الواقعة على ضفاف أحد الأنهار.

40. رويز

اللقب العائلي لـ "أبناء روي" هو إسباني صغير لرودريجو. معناه هو "من اشتهر بكونه قويًا".

41. سيلفا

اللقب من أصل إسباني ، وهو ما يعني "الغابة أو الغابة".

42. فأل

اللقب الذي يعني "هاجس ، فأل أو نذير". إنها تأتي من إسبانيا.

43. قلعة

هو لقب يشير إلى المكان الذي يعيش فيه الناس بالقرب من قلعة أو قلعة.

44. ليديسما

مشتق من مدينة Ledesma في إسبانيا واعتمده السكان المحليون.

45. مويانو

إنه مشتق من المصطلح الإيطالي "Moiano" الذي يعني "الأرض التي تنهار بسهولة".

46. بيريز

وهي مشتقة من الكلمة اليونانية "petros" والتي تعني "الحجر أو الحجر".

47. ريفيرو

اسم العائلة الأرجنتيني المشتق من الكلمة اللاتينية "riparia" والتي تعني "شاطئ نهر أو بحر".

48. سوتو

إنه اسم اسم جغرافي يعني مكانًا به نباتات وفيرة أو كمين على ضفاف نهر.

49. برج

إنها أحد أشكال "الأبراج" ، لذا فهي تشترك في أصلها ومعناها.

50. فيجا

تأتي من الكلمة الإسبانية "vaica" وتشير إلى أرض مستوية أو أرض منخفضة الارتفاع بها الكثير من النباتات وقريبة من نهر أو بحيرة.

51. كاسيريس

اللقب الذي ينشأ على شرف بلدية كاسيريس ، إكستريمادورا ، إسبانيا.

52. أرياس

أصلها يوناني ، لأنها مشتقة من آريس ، إله الحرب.

53. تماثيل نصفية

وهي مشتقة من الكلمة الإسبانية القديمة التي تعني "مرعى أو قطيع ماشية".

54. كوردوفا

يُعتقد أنها تأتي من "qrt" ، وهو مصطلح فينيقي-بونيقي يشير إلى "مدينة". يُعتقد أيضًا أنه نشأ من المدينة الإسبانية التي تحمل الاسم نفسه.

55. فارياس

اللقب الذي يأتي من قلعة فاريا في براغا ويعني مع العديد من المنارات.

56. ليفا

تأتي من لغة الباسك وتعني ، "حصى من السهل".

57. مالدونادو

تشير التقديرات إلى أنها تأتي من حادثة أخبره فيها أحد ملوك فرنسا ، بناءً على طلب رجل نبيل ، أن ما قدمه له تم التبرع به بشكل سيء. يعتقد البعض الآخر أنه كان لقبًا يستخدمه شخص غير جذاب أو أحمق.

58. نونيز

أصلها من اللاتينية "نونيوس" التي تعني "التاسع" ، في إشارة إلى الابن رقم تسعة ، والذي أطلق عليه "ابن نونيو أو ابن نونو".

59. أوجيدا

إنه يأتي من "fojedas" القشتالية القديمة التي تعني "أوراق أو أوراق الشجر".

60. فيلاسكيز

إنه لقب عائلي يشير إلى "ابن فيلاسكو" ويعني "الغراب الصغير".

61. توليدو

إنه لقب شائع جدًا في الأرجنتين ، فهو يشير إلى المدينة الإسبانية التي تحمل الاسم نفسه وسكانها. تأتي من الكلمة الرومانية "Toletum" التي نشأت من اللاتينية لاسم سيلتيبيري قديم.

62. رولدان

يأتي من الاسم المذكر "Roldán" الذي يعني "الأرض الشهيرة أو المشهورة".

63. بيريرا

اللقب الأرجنتيني من أصل غاليسي والذي يُترجم إلى "شجرة الكمثرى أو أشجار الكمثرى".

64. ميراندا

أصلها إسباني وتشير إلى مدينة ميراندا ديل إيبرو.

65. نجم ساطع

يرجع اسمها إلى الشكل اللاتيني لكيفية تسمية كوكب الزهرة.

66. فيريرا

متغير من المصطلح اللاتيني "ferrum" ويشير إلى النشاط المتعلق بالحديد والحدادة.

67. فاسكيز

معناها "ابن الباسك". أن يكون اسم من ولدوا في بلاد الباسك.

68. دياز

تم إنشاؤه من أحد المتغيرات الإسبانية لكلمة "يعقوب" والتي تعني "ممسوك بالكعب" واللاحقة -az ، والتي تشير إلى النسب.

69. أحسنت

إنه لقب أُعطي للأشخاص الذين لديهم شخصية سيئة أو كانوا قساة وعنيفين ، ومع مرور الوقت تغير معناها إلى "شجاع".

70. أفيلا

إنه لقب متجانس للمدينة الإسبانية الذي يحمل نفس الاسم ويعني الجبل العظيم أو الغابة.

71. أحياء

إنه يشير إلى جزء هامشي من المدينة وبالتالي يطلقون على الأشخاص الذين جاءوا من مكان معين.

72. كابريرا

تأتي من الكلمة اللاتينية "capraria" وتعني "مكان يسكنه الماعز".

73. دومينغيز

اسم الأب الذي يشير إلى "ابن الأحد" ، وكانوا يطلقون بهذا الاسم على الأطفال الذين ولدوا يوم أحد الشعانين.

74. فيغيروا

اسم العائلة الأرجنتيني المشتق من كلمة "فيجويرا" البرتغالية والتي تعني "شجرة التين".

75. جوتيريز

إنه لقب عائلي يشير إلى النسب من جوتيير.

76. الروسية

إنه لقب نشأ من صقلية ، إيطاليا. للدلالة على أحد الألقاب الإيطالية الأكثر شيوعًا في الأرجنتين. إنها نسخة مختلفة من كلمة "روسي" والتي تعني "أحمر".

77. ميدانا

يمكن أن تعني "المربع ، مكان الاجتماع ، أو الشخص الذي عاد حياً من الحرب".

78. أورتيز

إنه لقب عائلي يشير إلى "ابن Fortún" ويعني "المحظوظ".

79. أحمر

إنها طريقة استدعاء الأشخاص الذين أتوا من مكان به أرض حمراء.

80. أيالا

اللقب الذي يترجم كـ "على المنحدر" أو "على المنحدر" ويأتي من لغة الباسك أو Euskera.

81. حزام

إنها تأتي من "الحزام" الإسباني. هناك فكرة أنه كان دلالة للأشخاص الذين صنعوا هذه الأحزمة.

82. المدينة المنورة

إنه لقب أرجنتيني مشهور ، من أصل عربي. في هذه اللغة ، هي كلمة تعني "مدينة". تم نشرها بعد الفتح العربي لإسبانيا في العصور الوسطى.

83. فالديز

مشتق من كلمة "أصلع" والتي يتم تفسيرها على أنها "جريئة أو شجاعة".

84. ريفيرو

أصلها هو الكلمة اللاتينية "riparia" التي تعني "شاطئ البحر أو النهر".

85. بيرالتا

إنه لقب شائع جدًا في الأرجنتين ويعني "الحجر العالي" ويأتي من الكلمة اللاتينية "بترا".

86. موراليس

اللقب ذو معنيين: يمكن أن يأتي من حقول البلاك بيري ، ومن ناحية أخرى ، كان هذا هو الاسم الذي يطلق على المناطق التي احتلها المسلمون في إسبانيا ، والمعروفة باسم Moors.

87. جيمينيز

يمكن أن يكون لها إصدارات أخرى مثل "Jiménez أو Ximénez" وتعني "ابن Gimeno".

88. صريح

وهي مشتقة من الأشخاص الذين أتوا من فرنسا في العصور الوسطى والذين كانوا يُطلق عليهم اسم فرانكس.

89. مارتن

تُرجم وفقًا لللاتينية ، كـ "حرب" أو "مكرس لإله المريخ".

90. بايز

وهي مشتقة من الاسم الصحيح "Paio" ، لكنها أيضًا اختصار لكلمة "Pelayo" التي تعني "البحر".

91. باقات

إنه لقب شائع جدًا في الأراضي الأرجنتينية ويعود اسمه إلى جذع النبات.

92. أغيري

تأتي من لغة الباسك وتعني الهواء الطلق.

93. كاسيريس

إنه يأتي من اسم مدينة كاسيريس في إسبانيا والذي يأتي من الكلمة اللاتينية "كاستا قيصر" ويترجم إلى "معسكر قيصر".

94. دوارتي

إنه يأتي من اسم أنجلو سكسوني "إدوارد" ويترجم على أنه "حارس الثروات".

95. زهور

وهي مشتقة من الاسم اللاتيني "فلوروس" الذي يعني الزهرة ، كما أنها مشتقة من الاسمين الألمان "فرويلا" أو "فرويلا" وتعني "رب هذه الأراضي".

96. مندوزا

آخر من الألقاب الأكثر شيوعًا في الأرجنتين. تأتي جذورها من إقليم الباسك ، وهو ما يعني "الجبل البارد".

97. مارتينيز

إنه لقب عائلي يشير إلى "ابن مارتن". تأتي من اللاتينية وتشير إلى إله الحرب الروماني ، "المريخ".

98. الأنهار

إنه لقب لأسماء المواقع الجغرافية يشير إلى الأشخاص الذين يعيشون بالقرب من الأنهار أو الجداول.

99. كولونيل

إنه لقب مأخوذ مباشرة من رتبة عقيد.

100. منديز

وهي مشتقة من الاسم الباسكي "ميندو أو مندي" وتعني "الجبل" ، ولكنها بدورها مرتبطة بـ "هيرمنجيلدو" والتي تعني "التضحية الهائلة".