أكثر 100 لقب شيوعًا في المكسيك (ومعناها)

ولدت الألقاب المكسيكية كمزيج مع جزء من الثقافة الإسبانية بسبب الهجرة التي حدثت خلال القرن السادس عشر.. كان لبعض القبائل المحلية أنظمة التسمية واللقب الخاصة بها والتي كانت مرتبطة بشكل عام بالطبيعة والآلهة والخصائص الشخصية وجغرافيا الأماكن.

عندما تحول المكسيكيون الأصليون إلى الكاثوليكية ، قرر عدد كبير منهم اتخاذ الترجمة الإسبانية لها كاسم عائل لهم ، تاركين وراءهم أسمائهم التقليدية.

• نوصيك بقراءة: "أفضل 90 تعبيرًا وعبارات من المكسيك (مع معناها)"

ما هي الألقاب المكسيكية الأكثر شعبية؟

لمعرفة المزيد عن تاريخ وتطور هذا البلد مع أكثر 100 لقب شائع في المكسيك ، حيث تلتقي التقاليد ومزيج الثقافات.

1. أكوستا

إنه لقب لأسماء المواقع الجغرافية للأشخاص الذين عاشوا بالقرب من موقع بالقرب من ساحل نهر أو بحيرة أو بحر.

2. أغيري

وهي مشتقة من الكلمة الباسكية "agerí" والتي تعني "مكشوف أو واسع النطاق". تم تبنيه من قبل الناس الذين عاشوا في الأماكن المفتوحة.

3. المعمدان

إنه مشتق من الاسم الصحيح المتجانس الذي يأتي من الكلمة اليونانية "المعمدانية" والتي تُترجم على أنها "الشخص الذي يعمد".

4. زونيغا

مشتق من مصطلح الباسك "estugune" ويترجم إلى "قناة أو ضيق" ويشير إلى منطقة من مقاطعة نافارا في إسبانيا.

5. كاماتشو

معناها هو "من يعيش في الجبال" ويعتقد أنها تأتي من فرنسا ، ولكن هناك دراسات تقول أنها تأتي من البرتغال.

6. زاراتي

يشير إلى منطقة من إسبانيا تسمى Zárate ومشتقة من الكلمات الباسكية zara ، والتي تعني الغابة ، و athe ، والتي تُترجم على أنها باب.

7. كارديناس

إنها صيغة الجمع المؤنثة للكلمة الإسبانية "cardeno" التي معناها "أزرق بنفسجي". لكنه يشير أيضًا إلى بلدة في مجتمع La Rioja في إسبانيا.

8. فياريال

يشير إلى الأماكن الإسبانية التي تحمل الاسم نفسه. إنه ينهار من فيلا النهايات مما يعني المدينة والحقيقية التي لها نفس المعنى ويتم ترجمتها على أنها مدينة حقيقية.

9. أريلانو

يشير إلى مكان في نافارا بإسبانيا. تأتي من الاسم اللاتيني Aureliano الذي يعني "مزرعة أو عقار أوريليو".

10. ملوك

تأتي من كلمة homograph التي تعني الملك وتشير إلى النبلاء أو العمال الذين خدموا الملوك.

11. سرفانتس

تعود شعبيتها إلى نفس اسم منطقة في لوغو بإسبانيا. تأتي من كلمة الغزلان وتعني "ابن الغزال".

12. فيرا

وتعني "الحافة أو الشاطئ" وتأتي من اسم العديد من الأماكن في إسبانيا.

13. أيالا

وهي مشتقة من مدينة أيالا أو أيارا في إقليم الباسك ، وهي مكونة من الكلمات ai التي تعني التلال أو المنحدر و alha والتي تُترجم إلى "المراعي".

14. الأنهار

يعتبر من الأسماء الجغرافية. كان يستخدم عادة من قبل الأشخاص الذين عاشوا أو ولدوا بالقرب من مجرى مائي.

15. التخفيضات

وهي مشتقة من الكلمة الفرنسية "كورتيس" ، وهي تشير إلى شخص حسن الأخلاق ، مهذب ، ودود ، أو أنيق.

16. Tellez

تأتي من الكلمة اللاتينية "tellus" التي تعني "الأرض" وهي طريقة للإشارة إلى أن شخصًا ما "ابن Tello".

17. سوتو

اللقب الذي يصف جغرافيا المكان الذي يأتي منه الشخص ، ويعني ضفة النهر بالقرب من غابة أو مع نباتات وفيرة.

18. برنال

البديل الأسباني لاسم "باروخ" ، والذي يعني في العبرية "مبارك".

19. أشجار البلوط

وهي مشتقة من شجرة البلوط ، التي تُعرف بخشبها الصلب وجذورها القوية ، وتشير إلى الشخص الذي عاش في الأصل بالقرب من هذه الأشجار.

20. معتدل البنيه

إنه لقب وصفي ، لذلك ، يُمنح لشخص منخفض الوزن.

21. سيلفا

تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية "silva" والتي تعني "الغابة أو الغابة".

22. طريق

إنها تأتي من "الطبقات" اللاتينية وتعني "المسار أو الطريق". تم استخدامه في شمال إسبانيا للاتصال بالعديد من المدن ونتيجة لذلك بدأ سكانها في استخدامه كلقب لأسماء المواقع الجغرافية.

23. ساندوفال

إنها تأتي من الكلمة اللاتينية "salitus-novalis" والتي يتم تفسيرها على أنها "مرج مناسب للزراعة أو مزروع حديثًا".

24. محارب

تم استخدامه كلقب للأشخاص الذين قاتلوا في الجيش أو الفرسان أو أولئك الذين عملوا كمحاربين مأجورين.

25. حاجز

كلمة إسبانية لها نفس المعنى وتشير إلى عائلة تعيش بالقرب من بوابة أو سياج أو أي حاجز آخر.

26. أحمر

يُعد لقبًا عائليًا لأنه يشير إلى اللون الأحمر للأرض وهذا ما يُعرف به الأشخاص الذين يعيشون أو يقيمون في المنطقة.

27. مالح

إنها تأتي من الجاليكية التي تُترجم إلى "مالح" ، وقد تم استخدامها كلقب لشخص بارع أو ثاقب.

28. مؤامرة نباتية

هذا لقب مكسيكي شائع جدًا يأتي من المصطلح اللاتيني "hortus" والذي يُترجم إلى "الأراضي الزراعية" حيث تُزرع الخضروات والفواكه والبقوليات.

29. عجل

إنه يشير إلى شخص يتمتع بروح عالية ومشتق من الكلمة الإسبانية "بيكيرا" والتي تعني "البقرة الصغيرة".

30. غرف

تأتي من الكلمة الجرمانية "salla" والتي تعني السياج المسور أو المحصن ويتم تطبيقه على الأشخاص الذين يعيشون بالقرب من هذا المكان.

31. ورود

لقب مكسيكي شائع جدًا يأتي من الكلمة اللاتينية وردة ويشير إلى زهرة الورد.

32. خواريز

إنه أحد المتغيرات لكلمة "Suárez" وهو مشتق من الاسم اللاتيني "Suerius" الذي يُترجم إلى الخياطة أو صناعة الأحذية.

33. أسد

إنه لقب يستخدم كثيرًا كاسم جغرافي ، خاصة من قبل أولئك الذين قدموا من مدينة ليون في إسبانيا.

34. بلتران

مشتق من الاسم الشخصي الجرماني الذي يترجم إلى "الغراب الساطع".

35. تريجو

تأتي من منطقة أستورياس ، إسبانيا ، أصلها من سلتيك "trecc" الذي يترجم إلى "مكان مرتفع" أو "تل محمي" مرتفع.

36. رومان

إنه يأتي من اللقب اللاتيني "رومانوس" والذي يعني من روما.

37. كوينتيرو

إنه نوع مختلف من اسم "Quinteiro" شائع جدًا في منطقة غاليسيا بإسبانيا. يشير إلى شخص يعيش في مزرعة أو بالقرب منها.

38. ميخيا

وهي مشتقة من الكلمة الإسبانية القديمة "mexia" والتي تعني "الطب".

39. فالديز

إنه لقب عائلي يعني "ابن Baldo" وهو شكل مختصر من "Baltazar". يشير معنى آخر إلى الشخص الذي جاء من فالديز ، والذي يُترجم حرفيًا على أنه "من الوادي".

40. أحسنت

تم استخدامه كلقب قديم للأشخاص ذوي الشجاعة والشجاعة العظيمة.

41. ميراندا

مشتق من الكلمة اللاتينية "ميراندوس" التي تعني "ساحر ، رائع أو مثير للإعجاب".

42. ريسينديز

إنه مشتق من الاسم الشخصي "Resendes" ، ويتألف من الكلمات الجرمانية "reths" والتي تعني "النصيحة" و "الخطيئة" التي تعني "المسار".

43. بيرالتا

أصل الكلمة مشتق من التعبير اللاتيني "بترا ألتا" والذي يعني "صخرة عالية".

44. نافاريس

يشير هذا اللقب إلى شخص من منطقة نافارا التي هي نفسها مشتقة من لغة الباسك وربما تعني واديًا أو سهلًا للناس.

45. صنبور

يأتي من الكلمة اللاتينية التي تعني الشعر الرمادي وكان اسمًا مستعارًا يستخدم لشخص ذو شعر أبيض قبل الأوان.

46. سالازار

يقع هذا اللقب المكسيكي أيضًا في فئة أسماء المواقع الجغرافية. وتعني "الكابينة القديمة" وأصلها من الباسك.

47. باتشيكو

تأتي من اللغة البرتغالية وترتبط بجندي روماني خادم قيصر يُدعى "باتشيكو".

48. أوسوريو

وهي مرتبطة بكلمة الباسك "أوتسو" والتي تعني "الذئب" وتشير إلى صائد الذئب.

49. الكهوف

يشير إلى الشخص الذي يعيش في الكهف أو بالقرب منه.

50. القشتاليين

مشتق من الكلمة اللاتينية "كاستيلوم" والتي تعني "القلعة".

51. سالازار

يأتي من الاسم الشائع باللغة الإسبانية للنباتات التي تسمى نبات القراص.

52. أوتشوا

وهو شكل قشتالي لاسم الباسك "Otxoa" المشتق من كلمة "otso" التي تعني "الذئب".

53. باديلا

اللقب ذو معنيين: يمكن أن يأتي من أداة مشابهة للوحة المستخدمة بواسطة يُطلق على الخبازين اسم "باديلا" ويمكن أيضًا اشتقاقها من الكلمة اليونانية "padeiá" والتي تعني "التعليم أو تعليمات'.

54. سانتياغو

يأتي من الاسم الصحيح للتجانس ، والذي بدوره هو مصطلح عبري "يعقوب" والذي يترجم على أنه "مدعوم بالكعب".

55. سرفانتس

إنه اسم اسم مستوحى من منطقة لوغو في إسبانيا ، مشتق من الكلمة الإسبانية التي تعني "الغزلان".

56. موريللو

مشتق من الكلمة الإسبانية "جدار" التي لها نفس المعنى.

57. ألم

يعتبر لقبًا شائعًا له أسماء مواقع جغرافية لأنه يأتي من الاسم المتجانس الذي يعني "الحجر أو الصخرة".

58. لوغو

إنه اسم جغرافي لشخص ينتمي إلى مدينة لوغو في مقاطعة غاليسيا الإسبانية.

59. سيسنيروس

نشأت في مكان يسمى Cisneros في مقاطعة Palencia الإسبانية ، وهي اشتقاق من الكلمة الإسبانية Swan بنفس المعنى.

60. القديسين

بدأ استخدامه كاسم علم ، خاصة للأطفال الذين ولدوا في عيد جميع القديسين.

61. كرمة

إنها الكلمة الإسبانية للكرمة وتشير إلى الشخص الذي عاش حول هذه النباتات.

62. بساتين الزيتون

يشتق اسم Olivares من الكلمة الإسبانية "olivar" التي لها نفس المعنى.

63. أوروزكو

يشير إلى مكان يسمى أوروزكو في بلاد الباسك. تم تبني الاسم من قبل أولئك الذين ينتمون في الأصل إلى هذه المنطقة.

64. نونيز

مشتق من اسم "نونو" ، وهو البديل من "نونيوس" التي هي اللاتينية "التاسع".

65. قصور

اللقب الذي تم تبنيه في الأصل من قبل أولئك الذين سكنوا مكانًا حول قصر أو قصر.

66. رانجيل

متغير لاسم Rengel مشتق من الجذر الجرماني القديم لـ "منحني أو منحني أو رفيع". يمكن أن يكون اسمًا لشخص صنع أو باع الخواتم والأحزمة والزنانير.

67. نافا

إنه لقب لأسماء المواقع الجغرافية لأنه يشير إلى وديان الأنهار وسميت على اسم آلهة ما قبل سلتيك نافيا.

68. جدول

إنه لقب يُعطى للأشخاص الذين عاشوا على الهضاب. هناك العديد من المتغيرات لهذا اللقب المكسيكي مثل Mesa و de Meza و de Mesa و Demesa.

69. بينيدا

يشير هذا اللقب في الأصل إلى غابة الصنوبر.

70. صخر

إنها مرتبطة بالكلمة الإسبانية "صخرة" ، فهي تشير إلى شخص عاش حول جرف أو عاش في أي من الأماكن العديدة التي تحمل هذا الاسم في إسبانيا.

71. مالدونادو

إنه مشتق من العبارة الإسبانية التي تعني "غير المفضل" ، وتم اعتمادها كلقب.

72. لورا

إنه اسم جغرافي لشخص من مكان يسمى Lara de los Infantes في مقاطعة بورغوس الإسبانية.

73. شجيرات الورد

اللقب الذي يشير إلى المكان الذي تنمو فيه الورود أو تُعطى من خلال تجارة مزارع هذه النباتات.

74. ايبارا

أصله من Euskera أو Basque ، وهو مكافئ لكلمة "vega" التي يتم تعريفها على أنها أرض خصبة ومسطحة يبللها النهر باستمرار.

75. كونتريراس

تأتي من "كونتريبيا" وهو اسم أطلقه الرومان على مدن مختلفة في إسبانيا.

76. سوليس

يُعتقد أنه لقب قديم جدًا وينحدر من سلالة إسبانية من وقت الاستعادة.

77. رويز

نشأ من أحد ضآلة رودريجو: "روي أو روي" ، وهو من أصل جرماني يُترجم على أنه "غني بالمجد" أو "شهرة ذو نفوذ".

78. جوزمان

اللقب الذي يأتي من "gutmann" الألمانية والتي تعني "الرجل الطيب". قد يأتي أيضًا من الاسم الدنماركي "Gudsmand" الذي يترجم إلى "رجل الله".

79. ساليناس

اللقب يشير إلى شخص عمل في منجم ملح أو باع الملح لكسب لقمة العيش.

80. مصادر

اللقب الذي تم استخدامه للإشارة إلى الشخص الذي عاش أو ولد في مكان بالقرب من مصدر مياه أو في مدينة تحمل هذا الاسم.

81. آمن

إنها كلمة إسبانية تعني "آمن أو محمي".

82. سبينوزا

إنه نوع آخر من أشكال إسبينوزا ، وقد تبناه العديد من المسيحيين تكريماً لتاج الشوك الذي ارتداه المسيح أثناء طريقه إلى الصليب.

83. فارغاس

تأتي من كلمة "فارجا" ، والتي تعني في كانتابريان "كابينة" أو "أرض منحدرة".

84. فالينزويلا

لقب اسم المواقع الجغرافية لمدينة فالنسيا ، وهي كلمة مشتقة من الصوت اللاتيني "فالنتيا" والتي تعني "الشجاعة أو الشجاعة".

85. من الصليب

إنه لقب لأسماء المواقع الجغرافية لأنه يرافق الاسم المعطى كروز ويشير إلى مكان إقامته أو أصله.

86. إنريكيز

إنه يأتي من "Henry" والذي يأتي بدوره من الاسم الألماني "Heimirich" ، وهو مزيج من العناصر الجرمانية "Heim" والتي تعني "الوطن" و "ric" والتي تُترجم على أنها "power or مسطرة'.

87. فيغيروا

وهي مشتقة من الكلمة البرتغالية "figueira" أو المصطلح الإسباني "higuera" ، وكلاهما يشير إلى شجرة التين.

88. غالانت

تعود أصولها إلى اسم شخصي جرماني يجمع بين العناصر الجرمانية القديمة "جيل" والتي تعني "بهيج" و "صعب" بمعنى "قوي أو شجاع".

89. فيلاسكو

وهي مشتقة من الاسم الشخصي "Belasco" والذي ، عند دمجه مع جذر الباسك "bel" ، يعني "الغراب".

90. شافيز

أصلها برتغالي ، وهي مشتقة من كلمة "chaves" التي تعني "مفاتيح".

91. فيلالوبوس

تشير إلى شخص عاش في بلدة فيلالوبوس في إسبانيا. وهي عبارة عن مزيج من كلمة "فيلا" والتي تعني "المدينة" و "الذئب".

92. الخد

كلمة إسبانية للدلالة على الخد. إنه لقب لشخص كان جريئًا أو يتمتع ببعض الخصوصية في تلك المنطقة من الوجه.

93. فيليجاس

يشير هذا اللقب إلى مكان منشأ Villegas ، وهي منطقة تقع في مقاطعة بورغوس الإسبانية.

94. مجالات

مشتق من الكلمة اللاتينية "الحرم الجامعي" التي تشير إلى حقل أخضر كبير.

95. زافالا

متغير لكلمة "Zabala" التي تشير إلى مكان في إسبانيا مشتق من كلمة "Zabal" الباسكية والتي تعني "واسع أو واسع أو واسع".

96. كابريرا

تأتي من الكلمة اللاتينية "capraria" وتعني "موقع الماعز".

97. كاستانيدا

تأتي من الكلمة اللاتينية "castanea" وهي الطريقة التي يشير بها الناس إلى الأماكن التي توجد فيها أشجار الكستناء.

98. مالك الحزين

يُعتقد أنه كان لقبًا للأشخاص ذوي الأرجل الطويلة جدًا.

99. أغيلار

يشير إلى الشخص الذي عاش في منطقة تسمى Aguilar وتأتي من الكلمة اللاتينية "Aquilare" والتي تعني "دن النسور".

100. من الأسد

له نفس معنى اللقب ليون ، أي إشارة إلى شخص من مدينة ليون في إسبانيا.