110 كلمات وعبارات باراغواي (مع معناها)
باراغواي بلد متعدد الثقافات وله تاريخ فريد التي تتجلى في طريقة غريبة للتحدث عن سكانها ، حيث لديهم عبارات ، التعبيرات والكلمات الناتجة عن مزيج من لغتيها الرسميتين وهما الإسبانية و الغواراني.
- نوصيك بقراءة: "أفضل 90 تعبيرًا وعبارات في كولومبيا (مع معناها)"
أشهر العبارات والكلمات في باراغواي
جزء كبير من باراجواي لديهم لغة الغواراني كلغة أم بالإضافة إلى لغة ثانية ، مما يجعل هذه الأمة واحدة من الدول القليلة التي تتحدث لغتين تمامًا. لمعرفة المزيد عن معجم باراغواي وغواراني ، نترك هذه الكلمات والتعبيرات الأكثر شيوعًا من باراغواي:
1. تاكا تاكا
إنه تعبير يشير إلى الدفع نقدًا.
2. أول
كلمة تقال عند وفاة شخص ما.
3. تجمع كورو
يقال عن الشخص الذي يفترض ما لديه ، سواء أكان جسمه أم الأشياء المادية والمال الذي لديه.
4. شمال شرق
هذا يعني أن شيئًا ما من فئة منخفضة.
5. بوليثيرابي
يشير إلى أنها مجموعة من الأكاذيب.
6. غرفة
يستخدم المصطلح للقول إن شيئًا ما أو شخصًا حنون أو عطاء.
7. تشي روفا
يشير إلى "هل لدي وجه ...؟" ومن الشائع جدًا استخدامه عندما يطلب منا شخص ما شيئًا لا يتعين علينا القيام به.
8. دلو
إنها طريقة يشير بها سكان باراغواي إلى شيء عديم الفائدة.
9. راديو سو
إنه يشير إلى ثرثرة أو شائعة.
10. التمساح
يقال عن الحبيب الذي يدخل سرا غرفة المرأة.
11. تافي
كلمة تعني جاهل فيما يتعلق بالموضوع.
12. فاي فاي
إنه تعبير شائع الاستخدام للقول إن شيئًا ما لا يسير على النحو المتوقع.
13. سيسيتا
طريقة مضحكة للغاية يستخدمها سكان باراغواي لنداء البيرة.
14. حجم
يحدث عندما يتم العثور على شيء ما أو عند وجود وفرة أو كمية كبيرة.
15. لا لا
كلمة تستخدم للإشارة إلى زجاجة بيرة كبيرة.
16. Jahakatu hese
إنه تعبير يقال للإنسان لإقناعه بعدم فعل شيء خطير للغاية.
17. إينيكالما
من الشائع جدًا قول هذا لشخص ما لطمأنته.
18. فاتو
مصطلح يستخدم عندما تكون الأعمال التجارية غير قانونية.
19. ما بوكوفي أنت
يقال عندما يلمس شخص ما شيئًا ليس من ممتلكاته.
20. ماتابورو
طريقة مضحكة يقولها سكان باراغواي للقاموس.
21. Ja'umina
تستخدم الكلمة عندما تكون مع الأصدقاء ومدعوين للشرب.
22. Emendána hese
يتم استخدامه عندما يتعب الشخص من شخص آخر يمنعه من التحدث بشكل جيد عن شخص آخر.
23. أونيما
يقال عندما يكون شخص ما نفاقًا جدًا أو يكون محتالًا.
24. ها أوبي؟
إنها كلمة شائعة جدًا لتحية صديق أو معارف.
25. Haijuepete
كلمة للتعبير عن الإعجاب بحدث غير متوقع.
26. أمونتمي
مصطلح يستخدمه سكان باراغواي للقول بأن شيئًا ما ضاع تمامًا.
27. فيدي بلدي
إنها طريقة عامية لقول "حياتي".
28. كان يضربني طوال الوقت يا فتى
إنه تعبير يستخدم عند وصولك متأخرًا إلى مكان ما وتريد إعطاء الأعذار للتأخير.
29. ومن بعد
إنه مصطلح يستخدم بدلاً من ذلك ، فهو يحظى بشعبية كبيرة بين الشباب.
30. شخص
هذه هي الطريقة التي يطلق عليها شخص لديه سلوك غريب للغاية.
31. هيسوكينا!
إنه تدخل يتم استخدامه قبل شيء مفاجئ أو غير مسموع أو مخيف.
32. هندى
التعبير الذي يشير إلى أن الشخص يمر بموقف صعب للغاية.
33. أستولادو ، أموستولادو
لعبة الكلمات المضحكة التي تعني هذا الجانب وهذا الجانب.
34. ندي ، أوبا فيا
هذا يعني أن اللحظة السعيدة قد ولت أو مرت في غواراني.
35. تشولي
كلمة تعني صديقها أو صديقة.
36. لا يغازل أو يقظ
تعبير يقول إن الشخص لا يربط شيئًا.
37. كفيل
يقال لذلك الشخص الذي يدعم محبوبته ماديا ويعطيه كل ما يريد.
38. رداء
يقول سكان باراغواي ذلك للأصدقاء أو الزملاء.
39. يرى
طريقة عامية لقول: "نعم".
40. لقد وضعوك في المدرسة
يخبر الشخص أنه تم خداعه أو خداعه.
41. أمانيت
هذا يعني أنني مت. يقال بعد مجهود كبير أو في حالة مفاجأة.
42. مرحبًا ، مرحبًا ، مرحبًا
في Guarani ، هذا يعني أنه مات ، لقد انتهى الأمر ، لقد انتهى ، لم يتبق شيء لفعله ، حالة ميؤوس منها أو شيء بدون حل.
43. ناكو
الاسم يشير إلى مضغ التبغ.
44. Ni mberu لا يطير
التعبير الذي يعني أنه حتى الذبابة لا تسمع.
45. وداعا!
تدل على الدهشة أو المفاجأة.
46. صدر
يقال لمن يطلب المال.
47. دعونا نتدهور
يتم استخدامه للإشارة إلى أن الطلاب سيفوتون الفصل.
48. سوجوينتو
يشير إلى الشاب الذي لا يملك المال.
49. مرة اخري
تعني "ولو مرة واحدة".
50. كل شيء
طريقة باراغواي لقول: "كل شيء".
51. أنجانا
يتم استخدامه لتسمية شخص ما بأنه "فقير".
52. مقبرة جرس الباب
كيف تخبر الشخص الذي يعتبر عديم الفائدة.
53. haso
إنه مرادف للقول أن شيئًا ما فاسد.
54. توجاتو
طريقة غير رسمية للإشارة إلى كبار السن الذين يعتبرون أنفسهم صغارًا.
55. مبوري
إنها كلمة تستخدم للرفض أو الرفض.
56. Jahakatu hese
هذا يعني دعنا نذهب لذلك. يمكن أن تشير إلى دعوة ، حاول إقناع شخص ما بالذهاب إلى مكان أو القيام بشيء قد يكون خطيرًا.
57. بيسنسينا
يقال من شخصين يعبران عن اتفاق أو نفس وجهة النظر حول قضية أو نزاع.
58. لا بيومباي
يتم استخدامه للإشارة إلى شخص لديه أجواء من العظمة.
59. جر
إنه مرادف لكلمة قذرة.
60. بيري
طريقة غريبة جدا للاتصال بالشبكات الاجتماعية.
61. الى الخلف
إنه يشير إلى الأشخاص الذين يعقدون الأمور كثيرًا.
62. ثيسابو
تعبير يسمي الشخص الذي يأخذ شريك صديقه.
63. فيروباما فوي
هذه العبارة هي إشارة إلى الجرأة على فعل شيء غير مخطط له.
64. إيريما فتى 100 مرة
كان التعبير يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما قد كرر نفس الشيء عدة مرات.
65. ولا كعكة
من المرادف توضيح أن شيئًا ما ليس مهمًا أو لا يؤثر على الشخص.
66. سوف ناندي نرى
إنها طريقة للقول أن لا شيء يحدث هنا.
67. لا يوجد ولا هناك في وقت لاحق
يشير إلى أن شيئًا ما غير صحيح.
68. ناكيفر
طريقة عامية لقول "لا شيء تراه".
69. لا بيومباي
إنه يشير إلى شخص مؤمن جدًا أو لديه أجواء من العظمة.
70. موبيو
طريقة لاستدعاء شخص لديه الكثير من الأنا.
71. كان الغوارا مسلحا
هذا يعني أن الموقف أصبح فاضحًا أو محيرًا.
72. Vyroreí
مصطلح يشير إلى شيء غير مهم أو غير مهم.
73. شليريه
هذه هي الطريقة التي تُعرف بها السيارة المستعملة المستوردة من تشيلي.
74. جاف ، جاف حقًا
يستخدمه الناس للإشارة إلى أنهم لا يملكون المال.
75. من واو أنا فقط أخبرك
إنه يعني أن شيئًا ما مزحة.
76. كومبو مبورياو
يشير إلى أرخص الأطعمة التي يتم دمجها في أوقات مختلفة من اليوم.
77. باركتها
إنها طريقة استدعاء الأطفال.
78. Resource'i
إنه شخص بلا جدال.
79. Moopio من ميكوري
يترجم على النحو التالي: "أين أنت ، ابن عرس؟".
80. هدية mboriahu
يقال للهدايا أن تعتقد أنها قبيحة.
81. Nahendusei
تعني: "لا أريد الاستماع".
82 ، فيرو أكاني ما أنت عليه
يقال للشخص عندما يفعل شيئًا سخيفًا.
83. فيرو تشوسكو فقط
يتم استخدامه للإشارة إلى الشخص الذي يبدو أنه ليس كذلك.
84. هو أعطى
يعرب عن استغرابه من الموقف.
85. macanada
يتم استخدامه للإشارة إلى مشكلة مع حل سهل أو حالة غير مهمة للغاية.
86. أجد نفسي أكثر من اللازم
إنه يشير إلى أنك تقضي وقتًا ممتعًا جدًا.
87. إيكاني
يقال عندما تريد شخصًا يبتعد عنا أو لا يدخل في محادثة.
88. إيكالكولا غواتامين
عبارة لدعوة شخص ما لتحليل الموقف وإدراك الواقع.
89. ممارسه الرياضه
كلمة تستخدم لمخلفات الكحول كموقف لا يفهم فيه الشخص شيئًا.
90. هيوما المطاط
وهذا يعني: "لقد أفسدوك بالفعل".
91. ترامبوتيك
إنه نوع من المرادفات أن نقول إن شخصًا ما باهظ جدًا.
92. جابيرو كل شيء
إنه للتعبير عن: "دع كل شيء يذهب إلى الجحيم".
93. ما يهم هو
إنه نوع شائع جدًا من السخرية التي تُستخدم لرفض بعض الموضوعات باعتبارها مبتذلة أو غير مثيرة للاهتمام.
94. Reipota che rasê pio؟
وتعني: هل تريدني أن أبكي على ذلك؟
95. Emombe'una Ménchipe
إنها عبارة شائعة تعني: "اذهب وأخبر مينشي".
96. Che rova winery mba'epio
وتعني "هل لدي وجه قبو؟".
97. Reimo'a pio akaka الرصيد mba'e؟
يتم استخدامه لتوضيح أن الشخص لن يدفع مقابل كل شيء.
98. فاتورة
إنها طريقة للإشارة إلى النساء اللواتي يتلقين مدفوعات مقابل سحرهن.
99. هاكا حمامة
إنه شكل من أشكال الإطراء للمسنات اللائي يبدن صغيرات السن.
100. Ka'aruma
كانت الكلمة تقول مساء الخير أو متأخر.
101. مبايشابا
إنه شكل من أشكال التحية.
102. معيتي
إنها طريقة أخرى لتحية بعضنا البعض.
103. اجويجي
إنها طريقة الشكر في غواراني.
104. Moõpa nde róga؟
هو أن نسأل أين يعيش الإنسان.
105. Vy’apavẽ
يتم استخدامه للتهنئة.
106. ندي بورا
هذا يعني أن شخصًا ما وسيمًا أو جميلًا.
107. جاغواريال
يقال عن شخص بعرق نتن.
108. Rojaijú / Rohayhu / Rojaijó
إنه يقول ، "أنا أحبك".
109. guaina raú
يستخدم لقول "صغير".
110. شيريرا
إنها الطريقة التي يقدم بها شخص ما نفسه.
