ما هو COPLA وأمثلة

المقاطع هي واحدة من التراكيب الشعرية الأهم من التقاليد الإسبانية. لقد رافقتنا آياته طوال حياتنا وبالتأكيد ، عندما ترى أمثلة ، سوف يتردد صداها معك كشيء معروف.

في هذا الدرس من الأستاذ نريد أن نشرح ما هو مقطع وأعطيك بعض الأمثلة مفيد حتى تتمكن من رؤية كيف يبدو.

المقاطع إنه نوع من التأليف المكتوب في قصيدة شائع جدًا في التقاليد الإسبانية. تم زراعة هذه التراكيب بشكل كبير من قبل المئات مؤلفون مجهولونلم يبق منها سوى أبياته. ولكن يمكننا أيضًا التعرف على بعض معظم الكتاب ذوي الصلة من الأدب الإسباني ، مثل رفائيل البرتو أيضاً فيديريكو جارسيا لوركا.

يتكون المقاطع من مقاطع من 3 أو 4 أسطر ، عادة من فن ثانوي (على الأكثر لديهم 8 مقاطع لفظية). نوع اللغة التي يستخدمها المقاطع هو شارع للغاية. إنه يتعامل مع الموضوعات بطريقة مباشرة للغاية ، وبصراحة ، ولكن في بعض الأحيان هناك سخرية يمكن أن تجعل هذا العمل قطعة كوميدية.

يرتبط copla ارتباطًا وثيقًا بـ عالم الموسيقى والغناءلهذا السبب ، تم نقل العديد من الأغاني المكتوبة إلى المجال الموسيقي. في المناسبات والاحتفالات الخاصة ، يتم تلاوة المقاطع الصوتية وتصبح أ أغنية القرية، في هذه الحالة. ظلت العديد من الآيات التقليدية من المقاطع بمثابة أمثال من تقاليدنا الإسبانية.

في بدايته ، نشأ الاثنان في مجتمعات قروية، من أجل ترك المعرفة شفهيًا للأجيال القادمة.

الأمثلة هم أفضل طريقة لفهم الدرس. لهذا السبب ، نريد أن نتركك مع بعض المقاطع القصيرة ، حتى تتمكن من رؤية كيف يتم تشكيل مقاطعهم الموسيقية ، وآياتهم ، والموسيقى التي يصدرونها ، وما إلى ذلك. نوصي ، من أجل تحقيق أقصى استفادة من copla ، يمكنك ذلك يتلو بصوت عالأن تسمع بنفسك كيف يبدو التقليد الشفهي.

بالنسبة لي كل شيء جميل

بالنسبة لي كل شيء جميل

بالنسبة لي كل شيء هو نفسه ،

أنا رجل محظوظ

الذي يغني دائمًا عند الاستيقاظ.

كوبلا السيد دون جاتو

كان هناك السيد دون جاتو

جالسًا على سطح منزلك

مياو مياو مياو

جالسًا على سطح منزلك.

لقد تلقيت رسالة

في حالة رغبتك في الزواج ،

مياو مياو مياو

في حال كنت تريد أن تتزوج.

مع هرة بيضاء

ابنة أخت قطة بنية

مياو مياو مياو

ابنة أخت قطة بنية.

مقاطع شعبية

المرأة التي تحب اثنين

متحفظ ومفهوم:

إذا انطفأت شمعة

الآخر يبقى.

المرأة التي تحب اثنين

يحبهم مثل الإخوة الصغار:

يضع القرون على واحد ،

للآخر الثعابين.

الجنة من السماء

السماء من السماء

السحابة طباشير.

وجه الضفدع

انه يجعلني اضحك.

القمر جبن

والشمس شمس.

وجه الضفدع

يسبب لي الكثير من السعال.

نأمل أن يكون هذا المقال قد ساعدك في الفهم ما هو كوبلا من خلال النظرية والأمثلة. إذا كنت مهتمًا بالاستمرار في معرفة المزيد حول هذا الموضوع أو شيء مشابه ، فلا تتردد في الرجوع إلى قسم الكتابة لدينا.